「清」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这稿子太乱，要誊清一下。

この原稿はひどく汚い，一度清書しなければならない． - 白水社 中国語辞典

把作文誊写清楚再给我。

作文を清書してから私にください． - 白水社 中国語辞典

学校四周的白杨清秀挺拔。

学校の周囲のポプラは清らかでまっすぐに伸びている． - 白水社 中国語辞典

他的散文写得清新脱俗。

彼の散文は清新であか抜けしている． - 白水社 中国語辞典

人人爱清洁，个个讲卫生。

一人々々が清潔を愛し，めいめいが衛生を重んじる． - 白水社 中国語辞典

应该养成爱清洁的好习惯。

清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない． - 白水社 中国語辞典

病灶显示得清清楚楚。

病巣はありありと映し出されている． - 白水社 中国語辞典

他曾在清华大学肄业两年。

彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある． - 白水社 中国語辞典

甘泉水哟清又清。

甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって． - 白水社 中国語辞典

清渠匝庭堂

清い堀り割りが屋敷をぐるりと巡っている． - 白水社 中国語辞典

政风清廉

行政機関の（職員の）仕事ぶりが清廉である． - 白水社 中国語辞典

因此，在第一次浓淡操作和第二次浓淡操作之间进行清洁操作，且清洁部件 31在清洁操作期间清洁读取玻璃 302的表面。

したがって、第1回のシェーディング動作と第2回のシェーディング動作との間に清掃動作が行なわれることになり、その間に、読取ガラス302表面が清掃部材31で清掃される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在清洁构件与纸尘之间的摩擦系数μB是不稳定的，因为在清洁构件与纸尘之间产生动态摩擦状态，并且当清洁构件进行清洁操作的速度增加时容易出现滑动。

また、清掃部材と紙粉との間の摩擦係数μBについては、清掃部材による清掃動作の速度が速くなると清掃部材と紙粉との間が動摩擦状態となり、スリップが発生しやすくなるため、清掃部材と紙粉との間の摩擦係数μBは安定していない。 - 中国語 特許翻訳例文集

用清新的草本花把店内装置成有清凉感的空间吧？

店内を爽やかな草花で涼しげで清涼感のある空間にしてみませんか？ - 中国語会話例文集

请你当面与他结算清楚，免得他找后账。

後で彼が清算を求めるということをしないように，目の前で彼と清算しておいてください． - 白水社 中国語辞典

发明人使用具有图 2所示的配置的设备进行实验，并检查清洁部件的清洁性能。

発明者は、図2に示された構成の装置を用いて実験し、清掃部材の清掃性能を確認した。 - 中国語 特許翻訳例文集

与清洁板 31A的该移动相关联地，弹性可变形的刷状清洁部件 31的末端摩擦读取玻璃 302的表面。

この清掃板31Aの移動に連動して弾性変形可能なブラシ状の清掃部材31の先端は読取ガラス302表面を摺擦する。 - 中国語 特許翻訳例文集

发明人利用具有图 2所示的配置的装置来进行实验，并且检查清洁构件的清洁性能。

発明者は、図2に示された構成の装置を用いて実験し、清掃部材の清掃性能を確認した。 - 中国語 特許翻訳例文集

此后，在步骤 S135中执行第一读取单元 102A中的用于清洁操作的第一清洁顺序。

その後、ステップS135で第1の読取部102Aの清掃動作に関する第1の清掃シーケンスが実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

此后，在步骤S141中执行用于第二读取单元 102B中的清洁操作的第二清洁顺序。

その後、ステップS141で第2の読取部102Bの清掃動作に関する第2の清掃シーケンスが実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

发送零部件清单。

部品リスト送付します。 - 中国語会話例文集

我几乎听不清。

私は、ほとんど聞き取れません。 - 中国語会話例文集

累计时间清零。

積算時間がリセットされます。 - 中国語会話例文集

看不太清楚。

あまりはっきり見えません。 - 中国語会話例文集

请参考以下清单。

下記リストを参照願います。 - 中国語会話例文集

那个不怎么听得清。

あまりそれをよく聞き取れません。 - 中国語会話例文集

看不清你的脸。

あなたの顔がよく見えません。 - 中国語会話例文集

不用每天清扫。

掃除を毎日しなくてもよい。 - 中国語会話例文集

我属于清唱社团。

アカペラサークルに所属している。 - 中国語会話例文集

请仔细打扫。

念入りに清掃を行って下さい。 - 中国語会話例文集

那个又清爽又好吃。

それはさっぱりしておいしい。 - 中国語会話例文集

不要用洗碗机清洗。

食器洗浄機で洗わないでね。 - 中国語会話例文集

我对那个不太清楚。

それについてはあまり詳しくない。 - 中国語会話例文集

不得不买清扫工具。

掃除道具を買わなくちゃいけない。 - 中国語会話例文集

她的声音很难听清。

彼女の声は聞き取りづらい。 - 中国語会話例文集

我不是很清楚他的事。

僕は彼の事をよく知らない。 - 中国語会話例文集

我清楚地理解了重要的事情。

大切なことがよく分かった。 - 中国語会話例文集

我不太清楚他以后会做什么。

彼の進路をあまり知らない。 - 中国語会話例文集

他在黑暗中也看得清楚。

彼は暗闇でもよく見えます。 - 中国語会話例文集

她把头发打理得很整洁。

彼女は髪を清潔にしている。 - 中国語会話例文集

我对那个很清楚。

それをよく分かりました。 - 中国語会話例文集

争论谁来做清洁。

誰が掃除をするかで口論をする。 - 中国語会話例文集

我非常清楚那个了。

それがとても良く分かりました。 - 中国語会話例文集

请立刻用水清洗干净。

即座に水で洗浄してください。 - 中国語会話例文集

我们要打扫地板。

私たちは床の清掃を実施する。 - 中国語会話例文集

我会还清债务。

その借入金の返済をする。 - 中国語会話例文集

我非常清楚那个。

それを大変よく知っている。 - 中国語会話例文集

那个水很清澈。

その水はとてもきれいである。 - 中国語会話例文集

为了更清楚的理解

はっきり理解するために - 中国語会話例文集

附有清单。

明細書はつけてあります。 - 中国語会話例文集