「減ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 減らの意味・解説 > 減らに関連した中国語例文


「減ら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1077



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>

彼はうつむき加に徐小妹をちらっとのぞき見た.

他低着头窥视了徐小妹一眼。 - 白水社 中国語辞典

出費を減らし仕事の能率を上げるべく努力する.

力争少花钱,多办事。 - 白水社 中国語辞典

まあ,お前のばかさ加ときたら,つける薬がないわ!

瞧你那副傻劲儿,真叫人没办法! - 白水社 中国語辞典

階級の敵に対して手加してはならない.

对阶级敌人不能手软。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事はいい加で,学習もだらけている.

他工作随便,学习也松懈。 - 白水社 中国語辞典

皆で蚊・ハエを退治し,病気を減らすようにしよう.

大家消灭蚊蝇,减少疾病。 - 白水社 中国語辞典

政府はちょうど支出を減らしている.

政府正在压缩开支。 - 白水社 中国語辞典

販売量は季節に従って幾らか増する.

销量随季节变化有所增减。 - 白水社 中国語辞典

君が知らないはずはない!とぼけるのもいい加にしろ.

你怎么会不知道?别装了。 - 白水社 中国語辞典

PAPRの増加を削することで、送信装置の複雑さも低され、それで、その装置のコストも削され、その信頼性も向上する。

减少 PAPR的增大降低了传送装置的复杂性,并因此降低了装置的成本,增大了其可靠性。 - 中国語 特許翻訳例文集


算器105は、算して得た残差信号を、ラインL105を経由して変換器106に出力する。

减法器 105经由线 L105向转换器 106输出减法得到的残差信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関器740は更に、算器748および加算器750を含む。

相关器 740还包括减法器 748以及加法器 750。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関器756は更に、加算器762および算器764を含む。

相关器 756还包括加法器 762和减法器 764。 - 中国語 特許翻訳例文集

ショッピングセンターへの来客数が激した。

来百货中心的客人减少了很多。 - 中国語会話例文集

そのエラーの発生回数はりました。

那个故障的发生次数减少了。 - 中国語会話例文集

生理前後の腹痛、頭痛が軽される。

例假前后的肚子痛、头痛减轻了。 - 中国語会話例文集

必ず貴社の経費削のお役に立ちます。

一定会对贵公司的经费缩减有所帮助。 - 中国語会話例文集

こういう事柄に対しては,彼は決していい加にしない.

对这类事情,他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典

彼らは負債を減らすためにできることを全てをするべきだ。

他们为了减少负债应该做所有力所能及的事。 - 中国語会話例文集

私たちは外国からの石油の輸入を減らすべきである。

我们应该减少从国外进口石油。 - 中国語会話例文集

腹がったら,まず何かちょっとしたものを腹の中に入れておこう.

肚子饿了,先点补些小食。 - 白水社 中国語辞典

彼女は,彼らに対して二度といい加にあしらわない,という決心をした.

她下了决心,不再对他们敷衍。 - 白水社 中国語辞典

汽車はなだらかな傾斜を下る時には速しなければならない.

火车下慢坡要缓行。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が多すぎるので,少し軽してやらねばならない.

他工作太多,得给他免掉几项。 - 白水社 中国語辞典

権力分担は競い合うグループ間の争いを減らすことができる。

分担权力可以减少各竞争团体之间的争斗。 - 中国語会話例文集

学校では学生の負担を軽するよう注意を払わなければならない.

学校要注意减轻学生的负担。 - 白水社 中国語辞典

人は腹いっぱい食べてこそ力が出る,腹がっては戦もできぬ.

人是铁,饭是钢。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これらの命令は、実行時に、マイク配列422からの入力信号の衰と、最適値への衰を計算することができる。

当执行这些指令时,这些指令可以计算来自麦克风阵列 422的输入信号的衰减和到最佳值的衰减。 - 中国語 特許翻訳例文集

量子化は、一般に、DC係数およびAC係数の可能な値の個数を減らす。

量化一般减少DC和AC系数的可能值的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って、最大送信電力は低させられることが出来る。

因此,可降低最大传输功率。 - 中国語 特許翻訳例文集

わたしは、大気汚染を減らすために公共交通機関を使います。

我要为了减少大气污染而乘坐公共交通工具。 - 中国語会話例文集

それは生産のために必要とされる時間を減らすことを意味します。

那意味着要减少生产所需的时间。 - 中国語会話例文集

今年わが町の正味資産は少したことが明らかになった。

今年我们街道的净资产明显的变少了。 - 中国語会話例文集

クロスドッキングは倉庫で商品を保管する必要を減らす。

物流减少了在仓库中保管商品的必要。 - 中国語会話例文集

量販店は一次卸から直接仕入れることでコストを削する。

零售店从批发商那里直接进货来降低成本。 - 中国語会話例文集

私たちはその製造コストを削することが可能と考えられる。

我们认为可以削减那个的制作成本。 - 中国語会話例文集

これは量産時の作業工数を減らすための加工です。

这是为减少批量生产时的作业时间的加工。 - 中国語会話例文集

犬にマイクロチップを埋め込むことは捨て犬を減らす。

在狗身体里埋入微芯片可以减少遗弃的行为。 - 中国語会話例文集

ノー残業デーはエネルギーを減らす方法の1つである。

不加班日是节省能源的方法之一。 - 中国語会話例文集

お金を節約するために、私は家の契約電力量を減らした。

为了省钱,我减少了家里的用电。 - 中国語会話例文集

どれだけたくさんの商品の数を減らすべきかを決める。

决定应该减少多少商品的数量。 - 中国語会話例文集

大気圏突入時、カプセルは速用パラシュートを開く。

进入大气层时,密封舱会打开降落伞。 - 中国語会話例文集

最近市況が不景気で,各会社では人を減らしている.

最近市面不景气,各公司都在裁员。 - 白水社 中国語辞典

私は君の意見を聞き入れ,これから二度といい加なことはしない.

我接受你的意见,从此再不马虎了。 - 白水社 中国語辞典

相手にするようなしないようなふりをする,まともに取り合わない,いい加にあしらう.

待理不理 - 白水社 中国語辞典

「お加はいかがですか?」と彼女は気にかけながら尋ねた.

“身体好一点儿了吗?”她关心地问。 - 白水社 中国語辞典

やってもらう以上真剣になってくれ,いい加ではいけない.

让你干你就认真点儿,别糊弄局。 - 白水社 中国語辞典

今後生産がったら,我々数百軒の人たちは食べるにも事欠く.

往后减了产,我们几百家人缺吃短用。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの部門は不必要な経費を縮しなければならない.

各个部门都要缩减不必要的经费。 - 白水社 中国語辞典

用心しなさい,このような事はいい加にやってはならない.

小心些,这种事儿是玩不得的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS