「湯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正义在我们这边。正義はわが方にある．你到厨房这边来烧水！

君は台所の方へ来てお湯を沸かしなさい！ - 白水社 中国語辞典

生水喝不得，要喝必须是煮沸过的水。

生水は飲めない，飲むなら煮沸させた湯水でなければならない． - 白水社 中国語辞典

将茶绿色而又浑浊的咸热水世世代代继承守护了下来。

茶緑色ににごった塩っぱいお湯を代々受け継ぎ守ってきた。 - 中国語会話例文集

這綠色的不知名的湯令我想起我學校的食堂。

緑がかったどろっとしたスープは学校のカフェテリアを思い出させた。 - 中国語会話例文集

请泡完澡吃点美味的煎饼喝点热茶来好好放松。

湯上がりに美味しい煎餅と暖かいお茶でゆっくりおくつろぎ下さい。 - 中国語会話例文集

装有煮荞麦面的面汤。在吃完了荞麦面之后，请加入蘸汁饮用。

そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。 - 中国語会話例文集

别给我们烧水了，太费事了。—一点儿也不费事。

お湯を沸かしていただかなくても結構です，とても面倒ですから．—少しも面倒ではありません． - 白水社 中国語辞典

卖澡票的地方竟然还站着一个淡黄头发、浅蓝眼睛的老外。

風呂屋の入湯券を売る所になんと1人の金髪で淡いブルーの目をした外人が立っている． - 白水社 中国語辞典

在世界上，人们为了做饭、烧水、取暖等等，生了许多火。

世界じゅうで，人々は飯を炊き，湯を沸かし，暖をとるために，多くの火をおこした． - 白水社 中国語辞典

剃头担子—一头热((しゃれ言葉))

（大道床屋が肩に担う荷は天びん棒の片方に湯を沸かすこんろを載せている—片方だけが熱い→）片思い． - 白水社 中国語辞典

早饭的豆腐锅用的也是这个温泉水，是本店特有的美味名产。

朝食の湯豆腐にもこの温泉水が使われており、当店ならではのおいしい名物となっている。 - 中国語会話例文集

使用大豆发酵制成的味增制作的。把味增溶解在水里，并向其中加入蔬菜或者豆腐、海藻等。

大豆を発酵させた味噌で作ります。味噌をお湯で溶かし、その中に野菜や豆腐、海藻を入れます。 - 中国語会話例文集