| 意味 | 例文 |
「溜」を含む例文一覧
該当件数 : 216件
这篇文章写得顺溜。
この文章はきちんと書けている． - 白水社 中国語辞典
日子过得挺顺溜。
生活はとても順調だ． - 白水社 中国語辞典
他长得挺顺溜。
彼は容姿がすらっとしている． - 白水社 中国語辞典
地里的麦子被压倒了一溜。
畑の麦は1列押し倒された． - 白水社 中国語辞典
他就住在那一溜儿。
彼はそのあたりに住んでいる． - 白水社 中国語辞典
汽车一溜烟开走了。
車はさっと走り去った． - 白水社 中国語辞典
他一溜烟就没影儿了。
彼は雲をかすみと姿を消した． - 白水社 中国語辞典
那根棍子挺直溜。
あの棒はたいへんまっすぐである． - 白水社 中国語辞典
麦苗长得直溜。
麦の苗がすんなりと伸びている． - 白水社 中国語辞典
多直溜的树苗啊！
なんとまっすぐな木の苗なんだろう！ - 白水社 中国語辞典
他的成绩属中不溜儿。
彼の成績は中くらいである． - 白水社 中国語辞典
子弹刺溜刺溜地从他耳边擦过去。
銃弾はヒューヒューと音を立てて彼の耳元をかすめて行った． - 白水社 中国語辞典
她怎么穿这种灰溜溜的衣服？
彼女はどうしてこんな灰色でくすんだ服を着ているのか？ - 白水社 中国語辞典
他见风势对自己不利，灰溜溜地走了。
彼は形勢が自分に不利とわかると，すごすごと立ち去った． - 白水社 中国語辞典
今天天气太好了，我要出去溜达溜达。
今日は天気がとてもよいから，私はちょっと散歩に出る． - 白水社 中国語辞典
他在公园里溜溜达达，观赏樱花盛开的美景。
彼は公園をぶらぶらしながら，桜の満開の景色をめでた． - 白水社 中国語辞典
把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた． - 白水社 中国語辞典
那个孩子好像是感冒了，唏溜唏溜直抽清鼻涕。
その子供は風邪をひいたらしく，ズルズルと鼻水をすすり上げている． - 白水社 中国語辞典
一行行的柳树直溜溜的，整齐极了。
1列また1列の柳はまっすぐで，とても整然としている． - 白水社 中国語辞典
很多穿着轮滑溜冰鞋的溜冰者沿河滑行。
たくさんのローラーブレイドを使用するスケーターがこの川沿いを滑ります。 - 中国語会話例文集
看看老同学个个有所成就，心里不免有点酸溜溜的。
昔のクラスメートが皆幾らか事業を達成したのを見て，心中どうしても切なくなる． - 白水社 中国語辞典
她学不好那种酸溜溜的温文尔雅。
彼女にはあのようなもったいぶった上品な立ち居ふるまいは学び取れない． - 白水社 中国語辞典
我在百货里溜达购物。
私はデパートでブラブラ買い物する。 - 中国語会話例文集
对于山田先生/小姐的疏忽，我叹了口气。
山田さんの抜け目なさに、私は溜め息をついた。 - 中国語会話例文集
在不适应的公司积累了劳累感啊。
慣れない会社で疲れが溜まったんだね。 - 中国語会話例文集
完了！浴缸的水放太多了。
しまった！お風呂にお湯を溜めすぎた。 - 中国語会話例文集
我在工作中压力越来越大。
仕事でストレスが溜まっています。 - 中国語会話例文集
我常常因为工作而有很多压力。
常に仕事でストレスが溜まっています。 - 中国語会話例文集
這輛車的設計是漂亮的溜背型。
この車のデザインはスマートなファーストバックだ。 - 中国語会話例文集
都是因为我让你积攒了压力。
私のせいでストレスが溜まっている。 - 中国語会話例文集
积攒压力对身体不好。
ストレスを溜めるのは体に良くない。 - 中国語会話例文集
堆积的尘埃飞扬起来，看起来就像烟雾一样。
溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。 - 中国語会話例文集
他经常被溜须拍马的人们所围绕。
彼はへつらう人たちにいつも囲まれている。 - 中国語会話例文集
我认为你大概有很多压力。
多分ストレスが溜まっているのだと思います。 - 中国語会話例文集
那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。
その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。 - 中国語会話例文集
他好像老在不高兴地叹气。
彼は不機嫌そうに溜め息を何度もついた。 - 中国語会話例文集
两只溜园的黑眼，一刻也不安生。
くりくりした黒い目は，一刻もじっとしていない． - 白水社 中国語辞典
他看情形有些不妙，就溜了。
彼は様子が少しおかしいと悟って，ずらかった． - 白水社 中国語辞典
别瞪着眼叫敌人溜了！
みすみす敵にずらかられたりするな！ - 白水社 中国語辞典
看他那溜须拍马的样子，我起心里膈应他。
彼のおべっかぶりを見て，心から彼が嫌になった． - 白水社 中国語辞典
雨后的柏油路很光溜。
雨の後のアスファルト道はとてもつるつるしている． - 白水社 中国語辞典
你长得黑不溜秋的，靠边站。
お前は黒くて汚らしい，端の方に立っておれ． - 白水社 中国語辞典
这孩子晒得黑不溜秋的。
この子は黒くて汚らしく日焼けしている． - 白水社 中国語辞典
他这个人滑不唧溜，不好斗。
あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい． - 白水社 中国語辞典
这条绸裙真滑溜。
このシルクのスカートは本当にすべすべしている． - 白水社 中国語辞典
他挨了一顿批评，灰不溜丢地跑回来了。
彼はしかられ，やりきれなくなって戻って来た． - 白水社 中国語辞典
脚底抹［搽］油—溜了。((しゃれ言葉))
足の裏に油を塗る—素早く逃げる． - 白水社 中国語辞典
我会溜冰。
私はアイススケートをすることができる． - 白水社 中国語辞典
他在冰场上溜倒了。
彼はスケートリンクで滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典
他是什么时候溜进来的？
彼はいつこっそり忍び込んだのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
