| 意味 | 例文 |
「演出」を含む例文一覧
該当件数 : 103件
演出人
（演劇の）演出家． - 白水社 中国語辞典
慰问演出
慰問公演． - 白水社 中国語辞典
舞台演出
舞台公演． - 白水社 中国語辞典
演出本
台本．≒台本． - 白水社 中国語辞典
担任故事的演出。
ストーリーの演出を担当する。 - 中国語会話例文集
告别演出
お別れ公演． - 白水社 中国語辞典
演出开始
公演が始まる． - 白水社 中国語辞典
演出结束
公演が終わる． - 白水社 中国語辞典
演出节目
公演プログラム． - 白水社 中国語辞典
精采演出
すばらしい公演． - 白水社 中国語辞典
舞台上演出。
舞台で芝居をする - 中国語会話例文集
去地方演出
地方興行に行く - 中国語会話例文集
演出开幕了。
ショーの幕開けだ。 - 中国語会話例文集
联合演出
合同公演をする． - 白水社 中国語辞典
巡回演出
巡回公演をする． - 白水社 中国語辞典
巡回演出
巡回公演を行なう． - 白水社 中国語辞典
组织一次演出
公演を企画する． - 白水社 中国語辞典
他这次公开演出中的业余戏剧演出。
彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。 - 中国語会話例文集
是演出开始的时间了。
ショーの始まる時間だ。 - 中国語会話例文集
她很擅长演出。
彼女は芝居をするのが上手だ。 - 中国語会話例文集
感谢您的演出。
出演してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
使用独轮车的演出
一輪車を使ったパフォーマンス - 中国語会話例文集
他演出了一场丑剧。
彼は道化芝居を演じた． - 白水社 中国語辞典
每演出三天，休息一天。
3日上演するごとに，1日休む． - 白水社 中国語辞典
文艺演出
芝居・演芸などの上演． - 白水社 中国語辞典
图 2是第 1实施方式的动画效果演出处理流程的流程图。
【図2】第1実施形態における動画効果演出処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是第 2实施方式的动画效果演出处理流程的流程图。
【図8】第2実施形態における動画効果演出処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是第 3实施方式的动画效果演出处理流程的流程图。
【図11】第3実施形態における動画効果演出処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果能享受到末场演出的话，那样也好。
千秋楽まで楽しめればそれでいい。 - 中国語会話例文集
考虑一下第二次的实际演出吧。
２つ目の実演について考えましょう。 - 中国語会話例文集
你认真演出的时候很厉害。
あなたが本気を出した時の演奏は素晴らしい。 - 中国語会話例文集
我每年都来看他的现场演出。
毎年彼らのライブを見に来ています。 - 中国語会話例文集
希望你来日本演出。
あなたの来日公演を願っています。 - 中国語会話例文集
希望你什么时候在日本演出。
いつかあなたが日本で公演する事を願っています。 - 中国語会話例文集
期盼着你在日本的演出。
あなたの日本での公演を待ち望んでおります。 - 中国語会話例文集
我看了你演出的电影被感动了。
あなたが出演している映画を観て感動した！ - 中国語会話例文集
我祈祷着那场演出的成功。
その舞台の成功を願っています。 - 中国語会話例文集
幕间休息的演出节目有點太長了。
幕間の出し物が少し長過ぎた。 - 中国語会話例文集
那个演出里有很有名的演员出场。
その公演には有名な俳優が出演していた。 - 中国語会話例文集
演技主任介绍了最初的演出节目。
演技主任は最初の出し物を紹介した。 - 中国語会話例文集
他们在全国各地巡回演出。
彼らは全国を回る地方巡業中だ。 - 中国語会話例文集
那个电影作为特别专营演出上映了。
その映画は特別独占興行として公開された。 - 中国語会話例文集
我在现场演出中演奏。
私はライブ・ショーで演奏した。 - 中国語会話例文集
那個馬戲團在國內巡迴演出
そのサーカス団は国中を巡業した。 - 中国語会話例文集
我们的乐队举行了现场演出。
私たちのバンドはライブを行いました。 - 中国語会話例文集
我们今天要像正式演出一样进行彩排。
今日は本番と同様にリハーサルをします。 - 中国語会話例文集
那个女的也计划出演那个演出。
その女もそのショーに出演する予定です。 - 中国語会話例文集
今年要在演奏会上演出吗？
今年は演奏会に出演しますか？ - 中国語会話例文集
制片人咂着嘴摇了摇头。
演出家は舌打ちをして首を振った。 - 中国語会話例文集
他们会展现出精彩的演出吧。
彼らはとても良い演奏を披露してくれるでしょう。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
