日中中日:

演出の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

演出

ピンインyǎnchū

動詞芝居舞踊曲芸などを)公演する上演する,演じる.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

演出

読み方えんしゅつ

中国語訳导演
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明演出[エンシュツ]
演劇放送俳優演技舞台効果指導する

演出

動詞

日本語訳演出
対訳の関係部分同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明演出[エンシュツ]
演劇放送俳優演技舞台効果指導すること
英語での説明rendering
the act of directing a theatrical performance

演出

動詞

日本語訳上演する興行する
対訳の関係部分同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明興行する[コウギョウ・スル]
観客を集めて演劇演奏,展示などの会を催す
中国語での説明演出;公演;上映;上演
聚集观众举行演戏演奏,展示集会
英語での説明present
to present (a public performance)

演出

動詞

日本語訳舞台
対訳の関係パラフレーズ

演出の概念の説明
日本語での説明舞台[ブタイ]
舞台で演じられる様々な芸能
中国語での説明表演
舞台上演出的各种各样的艺术
英語での説明footlights
a staged performance

演出

動詞

日本語訳催物一会

日本語訳興行
対訳の関係部分同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明催し物[モヨオシモノ]
芸能催し
中国語での説明文娱活动
文娱活动
演出
文艺活动
英語での説明entertainment
gathering, meet, amusement (entertainment)

演出

読み方えんしゅつ

中国語訳演出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明演出[エンシュツ]
演劇放送俳優演技舞台効果指導すること
英語での説明rendering
the act of directing a theatrical performance

演出

動詞

日本語訳ショウショー
対訳の関係全同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明ショー[ショー]
興行

演出

動詞

日本語訳ショウショー
対訳の関係全同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明ショー[ショー]
音楽,舞踊大衆見せ物

演出

動詞

日本語訳懸かる懸る掛る
対訳の関係全同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明掛かる[カカ・ル]
芸居が掛かる
中国語での説明(戏剧)上演
上演戏剧

演出

動詞

日本語訳パフォーマンス,藝,パーフォーマンス,芸
対訳の関係部分同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明パフォーマンス[パフォーマンス]
観客の前での発表
中国語での説明表演
观众面前发表
英語での説明performance
a presentation made before an audience

演出

動詞

日本語訳芝居する
対訳の関係全同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明実演する[ジツエン・スル]
演技演奏をする
中国語での説明表演,演出
表演演技演奏
英語での説明perform
perform physical activity as part of cultural activity (perform music or skill)

演出

動詞

日本語訳務める,所演出演する
対訳の関係全同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明演技する[エンギ・スル]
芸能で,演じる
中国語での説明演技
演艺活动中的表演
演技
文艺节目上表
表演,演出
进行艺能表演
英語での説明act
to perform entertainment in public

演出

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

演出の概念の説明
日本語での説明手[テ]
邦楽で,楽器演奏


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

演出

中国語訳 导演
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

演出

出典:『Wiktionary』 (2010/10/06 14:07 UTC 版)

 名詞
演出
  1. 上演公演
 動詞
演出
  1. 上演する公演する


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

演出

正體/繁體簡體
(演出)

ピンイン

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配



「演出」を含む例文一覧

該当件数 : 103



演出

(演劇の)演出家. - 白水社 中国語辞典

慰问演出

慰問公演. - 白水社 中国語辞典

舞台演出

舞台公演. - 白水社 中国語辞典







演出のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「演出」の関連用語
演出のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



演出のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの演出 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの演出 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS