「瀝り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ベルリンへ移住する。

我会移居柏林。 - 中国語会話例文集

彼を寮に連れて行く。

我把他带去宿舍。 - 中国語会話例文集

留学生と遊ぶ。

我和留学生玩。 - 中国語会話例文集

トヨタは仕掛かり品を可能な限り減らす「カンバン」方式で知られている。

丰田以尽可能降低半成品的“Kanban”方式出名。 - 中国語会話例文集

雷が怖かった。

我害怕打雷。 - 中国語会話例文集

留学を経験する。

我要经历留学。 - 中国語会話例文集

彼は私の代理です。

他是我的代理。 - 中国語会話例文集

彼は療養しています。

他正在疗养。 - 中国語会話例文集

彼は療養中です。

他正在疗养。 - 中国語会話例文集

受付係をした。

我做了接待员。 - 中国語会話例文集

独力で生きてきた。

我独自生活到现在。 - 中国語会話例文集

彼に留学を勧める。

我建议他去留学。 - 中国語会話例文集

彼のお尻をたたく。

我打他的屁股。 - 中国語会話例文集

一株あたり利益の比較に際しては潜在株式を考慮する必要がある。

在比较每股的利益时需考虑潜在股。 - 中国語会話例文集

直取引では売り手と買い手が仲介者なしに取引を行う。

直接交易中卖方和买方在没有中间人的情况下进行交易。 - 中国語会話例文集

売り残りがたくさんあるとき、投資家たちは株価が下がることを期待している。

当还有很多剩余的股票没有卖出的时候，投资家们期待着股价的下落。 - 中国語会話例文集

私達はその事について他のメンバーを交えてより深く議論する必要があります。

我们有就这件事和其他成员一起进行更加深入讨论的必要。 - 中国語会話例文集

販売日報はセールスマンにとって自分たちの販売活動を顧みるための資料になります。

销售日报是对于售货员来说是回顾自己销售活动的资料。 - 中国語会話例文集

より印象的な広告を作るためには、忘却率を考慮に入れることが不可欠である。

为了制作出更加印象深刻的广告，有必有对遗忘率加以考虑。 - 中国語会話例文集

タイミングを見計らって戻り売りで株の売買をするのは実に難しい。

瞅准时机在股市回升时脱手进行股票交易实际上是非常困难的。 - 中国語会話例文集

目撃者の精神的負担を考慮し、尋問はビデオリンク方式により実施された。

考虑到目击者的精神负担，我们用视频链接的方式进行了讯问。 - 中国語会話例文集

プリズムの分散能

三棱镜的色散能力。 - 中国語会話例文集

強力な散布器

強大的散布器。 - 中国語会話例文集

彼は雷が怖い。

他害怕打雷。 - 中国語会話例文集

私は時たましか車を利用しないので車を所有する代わりにカーシェアリングを選んだ。

因为我不怎么用车，所以没买车而是选择了租车服务。 - 中国語会話例文集

キリスト学的論証

基督学上的论证 - 中国語会話例文集

コンサマトリー活動

完成活动 - 中国語会話例文集

ピアジェ心理学

皮亚杰心理学 - 中国語会話例文集

すい星起源の粒子

彗星起源的粒子 - 中国語会話例文集

それは効率が良い。

那个效率高。 - 中国語会話例文集

グリーンストーン帯

绿岩带 - 中国語会話例文集

彼は2週間くらい現場での作業から離れており、久しぶりの屋外での作業だった。

他两周没有在现场工作，久违的又在室外工作了。 - 中国語会話例文集

彼は2週間ほど工事現場を離れており、久しぶりの屋外現場での作業だった。

他两周没去施工现场，这是久违的室外现场工作。 - 中国語会話例文集

一人暮らしをしていた。

我曾经一个人住。 - 中国語会話例文集

今日、彼の代理です。

今天我是他的代理。 - 中国語会話例文集

今日は雷がすごい。

今天雷打得很厉害。 - 中国語会話例文集

旅行に行きましたか？

你去旅行了吗？ - 中国語会話例文集

そして生理がきた

而且来了月经 - 中国語会話例文集

視力の検査結果

视力检查结果 - 中国語会話例文集

長距離走者だ。

我是一个长跑运动员。 - 中国語会話例文集

来年旅行がしたい。

我明年想去旅行。 - 中国語会話例文集

より良い結果を出すため、詳細部分はより改善していこうと思います。

为了得出更好的结果，我想要进一步改进细节。 - 中国語会話例文集

経理を担当しています。

我担任经理。 - 中国語会話例文集

雷が少し怖いです。

我有点害怕打雷。 - 中国語会話例文集

雷が怖いです。

我害怕打雷。 - 中国語会話例文集

あの鳥は美しいです。

那只鸟很美。 - 中国語会話例文集

見積書は不要です。

不需要报价单。 - 中国語会話例文集

Xとy両方向

x和y两个方向 - 中国語会話例文集

料理を作るのが小さい頃から好きで、友達によく料理を作ってあげていました。

我从小就喜欢做菜，常常给朋友做菜。 - 中国語会話例文集

明日旅行に行きます。

我明天去旅游。 - 中国語会話例文集