例文 |
「瀝り」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
日本のお金のみ利用できます。
仅日元可用。 - 中国語会話例文集
彼にはふさわしい能力がない。
没有适合他的能力。 - 中国語会話例文集
両親は上海にいますか?
父母在上海吗? - 中国語会話例文集
参考資料を添付しました。
添加了参考资料。 - 中国語会話例文集
見てわかるとおり、実は中国も美容整形の大国であり、そして毎年美容整形件数がどんどん増えています。
看了就会知道,实际上中国也是美容整形的大国,而且每年美容整形的件数都在不断增加。 - 中国語会話例文集
その犬はまだ3歳と若々しいのですが、生まれつき腰の骨に異常があり、横になって寝にくそうにするしぐさが度々ありました。
那条狗才3岁,还很小,但它生来腰骨就不一样,经常会有躺下来却睡不着的动作。 - 中国語会話例文集
知らないと言い通します。
一口咬定不知道。 - 中国語会話例文集
中国食材の緑豆の春雨
中国石材的绿豆粉丝 - 中国語会話例文集
品質管理課で対応します。
由品质管理课处理。 - 中国語会話例文集
用法用量を守ってください。
请遵守用法用量。 - 中国語会話例文集
積算時間がリセットされます。
累计时间清零。 - 中国語会話例文集
家を出てすぐ左に行く。
出了家门后马上往左走。 - 中国語会話例文集
意匠登録を受ける権利
接受设计注册的权利 - 中国語会話例文集
彼の両親はどちらも教師です。
他父母都是老师。 - 中国語会話例文集
この資料を印刷して下さい。
请打印这份资料。 - 中国語会話例文集
海外の選手に飛距離で負けていないし、ショットの質もよく、持っている能力は高いものがあります。
不仅在飞行距离上不输给国外选手,扣球质量也很好,具备的能力很高。 - 中国語会話例文集
夏蜜柑を使ったゼリー
用了酸橙的果冻 - 中国語会話例文集
自分の都合で離職した人
由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集
流路の確保が必要です。
必须确保水道。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親はお元気ですか?
您父母身体好吗? - 中国語会話例文集
この人はあなたの同僚ですか?
这个人是你的同事吗? - 中国語会話例文集
合わせて御協力御願い致します。
敬请一并协助。 - 中国語会話例文集
生産完了のチェックを入れる。
勾选生产完毕。 - 中国語会話例文集
アプリ内容の概要
应用程序内容的概要 - 中国語会話例文集
その確認は完了しました。
那个确认结束了。 - 中国語会話例文集
運営計画の仮想定プラン
运营计划的假定计划 - 中国語会話例文集
寮の窓が開いてるよ。
宿舍的窗户开着哦。 - 中国語会話例文集
こう見えて、割と器用なんだ。
虽然看起来是这样,但其实很能干。 - 中国語会話例文集
集中力が切れてしまう。
集中力中断。 - 中国語会話例文集
作り方は簡単だが、材料にヨーグルトとバニラアイスクリームを入れる変わったパンケーキです。
虽然做法简单,但却加入了酸奶和香草冰淇淋,是不一样的薄煎饼。 - 中国語会話例文集
OSのシリーズとバージョン
OS的系列和版本 - 中国語会話例文集
飲食はご遠慮ください。
请不要进行饮食。 - 中国語会話例文集
給料から差し引きます。
从工资中扣除。 - 中国語会話例文集
母は、韓国へ旅行に行きます。
我妈妈要去韩国旅游。 - 中国語会話例文集
両者の傾向は並行した。
两者的倾向并行了。 - 中国語会話例文集
グリーン調達等の対応
绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集
確かな開発力と独創性
切实的开发力和独创性 - 中国語会話例文集
修学旅行まであと2週間。
离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集
リハーサルしてたんだけどね。
倒是排练过来着。 - 中国語会話例文集
今、メータは動いていないので、水漏れはないと思いますが、今までより料金が上がっていますので了解ください。
现在水表没动,所以我觉得没漏水,不过费用比起以前上涨了,敬请谅解。 - 中国語会話例文集
治療の基本は禁煙です。
治疗的基础是戒烟。 - 中国語会話例文集
水道を使用する人の人数の増減やトイレ、シャワー、水撒きなどで心当たりはありませんか?
关于用水的人数增减以及洗手间、淋浴、洒水器具等有什么头绪吗? - 中国語会話例文集
一人暮らしはしたくない。
不想一个人住。 - 中国語会話例文集
一番行きたいのはアメリカです。
最想去的是美国。 - 中国語会話例文集
私はたくさん旅行もしたい。
我想去好多地方旅游。 - 中国語会話例文集
裏面にはステッチが見えます。
背面看得到针脚。 - 中国語会話例文集
またのご利用をお待ちしています。
欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集
処置を完了してください。
请完成处理。 - 中国語会話例文集
肌診断無料で実施中です。
正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集
下記リストを参照願います。
请参考以下清单。 - 中国語会話例文集
例文 |