例文 |
「炭マ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1317件
今日まで夏休みでした。
我暑假到今天为止。 - 中国語会話例文集
先週、夏休みを取っていました。
我上星期放了暑假。 - 中国語会話例文集
明日、会社を1日間休みます。
我明天休假一天。 - 中国語会話例文集
明日会社を休みます。
我明天请假不上班。 - 中国語会話例文集
皆さんどうかお静かに願います!
请大家安静安静! - 白水社 中国語辞典
雨が降りやまない,雨は休みなく降る.
雨下个不住。 - 白水社 中国語辞典
速やかにご返事くださいますよう.
请即赐复。 - 白水社 中国語辞典
皆さんにご覧いただきます.
让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典
皆さん,慌てないように願います.
列位,请不要慌。 - 白水社 中国語辞典
紙の墨はまだ乾いていない.
纸上的墨还没有干。 - 白水社 中国語辞典
溝さらいをして,たまり水をはかす.
疏通沟渠,排泄积水。 - 白水社 中国語辞典
湖水が澄みきって底まで見える.
湖水清澈见底。 - 白水社 中国語辞典
筆に墨を含ませて詩や絵をかく.
濡笔作诗画。 - 白水社 中国語辞典
皆さん,ありがとうございます.
谢谢各位。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します.
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
これはまたとんだ散財をかけます,散財させましてすみません,これはまたごちそうさまです!
这又让你破费啦! - 白水社 中国語辞典
すみません、理解ができないので英語話せる方いますか?
很抱歉,我不明白,有会说英语的人吗? - 中国語会話例文集
すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。
对不起,我很着急,能快点吗? - 中国語会話例文集
この忙しいときにすみません、明日休ませていただきたいんですが。
这么忙的时候非常抱歉,但明天我想休息。 - 中国語会話例文集
忙しいところすみませんが、ご確認よろしくお願いします。
很抱歉在您百忙之中打扰您,请您确认一下。 - 中国語会話例文集
あなたに紙の発注をするのが遅れてしまいすみません。
很抱歉我没有及时向你订购纸张。 - 中国語会話例文集
こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。
不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。 - 中国語会話例文集
すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。
对不起,我觉得我这次不能完成这个。 - 中国語会話例文集
お忙しいところすみませんが、早めに回答をお願い致します。
百忙之中真的很抱歉,请尽早做出答复。 - 中国語会話例文集
出張のため、返信が遅れしまいすみませんでした。
由于出差没能及时回信真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
私のミスでご迷惑をお掛けしてしまい、すみません。
由于我的失误给大家带来困扰,我很抱歉。 - 中国語会話例文集
すみません、近くの郵便局を教えていただけませんか?
不好意思,能告诉我附近哪里有邮局吗? - 中国語会話例文集
皆さんによい知らせを申します,皆さんによいお知らせがあります.
报告大家一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。
因为我不懂汉语,所以有什么错的地方对不起。 - 中国語会話例文集
空気が清冽で,朝がすみが左側の山を包んでしまった.
空气清冽,朝霞笼住了左面的山。 - 白水社 中国語辞典
一筋また一筋のかすみが,秋の井岡山を飾っている.
片片烟霞,点缀着秋天的井冈山。 - 白水社 中国語辞典
道のつきあたりまでまっすぐ行きます。
笔直走到路的尽头。 - 中国語会話例文集
まとまった休みがあるとハイキングにいきます。
我要是有个长假就去郊游。 - 中国語会話例文集
学校が夏休みで暇だ。
学校放暑假所以很闲。 - 中国語会話例文集
妻が病気のため休みを取る。
我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集
夏休みは塾が毎日あった。
我暑假每天都有补习。 - 中国語会話例文集
次のお休みが待ち遠しいです。
我很期待下次的假期。 - 中国語会話例文集
スミスさん、ちょっと待って!
史密斯,等一下! - 中国語会話例文集
私は週末が祭日休みです。
我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集
ミャンマーは素晴らしい所です。
缅甸是一个很棒的地方。 - 中国語会話例文集
年末年始はお休みです。
年末年初是假期。 - 中国語会話例文集
今から休み時間だよ。
从现在开始是休息时间。 - 中国語会話例文集
夏休みをとても満喫した。
我暑假过得很好。 - 中国語会話例文集
山田さんは今週中休みです。
山田这周休息。 - 中国語会話例文集
お盆休みに墓参りをした。
我在盂兰盆节时候扫墓了。 - 中国語会話例文集
皆の前で醜態をさらす.
当众丢丑 - 白水社 中国語辞典
休みに街に出かけてぶらつく.
假日到街上散逛。 - 白水社 中国語辞典
歯車が休みなく回転する.
齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典
彼は隅に座って黙っている.
他坐在一边儿不做声。 - 白水社 中国語辞典
すみません、牛脂は肉購入の方のみお持ちください。
很抱歉,仅限买肉的人士可拿取牛油。 - 中国語会話例文集
例文 |