「点と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どんな事にもそれなりの特徴がある．

每一事物都有自己的特点。 - 白水社 中国語辞典

彼ったらちょっとぼんやりしている．

他这个人有点迷糊。 - 白水社 中国語辞典

仕事は少し目鼻がついた，見通しがついた．

事情办得有点儿苗头。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日出勤の時あそこを通る．

我每天上班都路过那点儿。 - 白水社 中国語辞典

あの人のやり方は，本当にあれなんだ（どうかしている）．

他这个人做事，真有点那个。 - 白水社 中国語辞典

それっぽちの資料じゃ，まだとても足りない．

那么点儿资料，还很不够。 - 白水社 中国語辞典

この肉の煮込みはちょっと脂っこい．

这火屯肉有点腻。 - 白水社 中国語辞典

彼女はしとやかでその上もじもじしている．

她文静而又有点儿忸怩。 - 白水社 中国語辞典

本棚をちょっとそっちに移してくれ．

把书架挪开点儿。 - 白水社 中国語辞典

私が学校へ駆けつけるとちょうど8時きっかりであった．

我跑到学校时恰恰八点钟。 - 白水社 中国語辞典

どうかもう少し声を落として話してください．

请说话声音轻一点儿。 - 白水社 中国語辞典

力仕事がやれないなら，軽い仕事をやりなさい．

你重活干不了，就干点轻活吧。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの曲折は大したことはない．

这点曲折算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

運動場には点々とかがり火が燃えている．

操场上燃烧着一堆堆篝火。 - 白水社 中国語辞典

私は締りがないという欠点を克服した．

我克服了散漫的毛病。 - 白水社 中国語辞典

修練をもう少し積んでいるといいんだが．

功夫再深一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典

もう11時になったのに，なにをテレビなど見ることがあるか．

都十一点了，还看什么电视。 - 白水社 中国語辞典

中庭は静かで，物音一つしない．

院子里静悄悄，没有一点声息。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの形勢を見るや，何かわけがあると思った．

他一看这个势派，觉得有点儿来头。 - 白水社 中国語辞典

少しの不注意が重大な結果を招くことがある．

一点疏忽便可造成严重后果。 - 白水社 中国語辞典

今日はちょっと体の具合が悪い．

今天身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典

その病人の様子を見て，彼は少しぞっとした．

看那病人的样子，他有点悚然。 - 白水社 中国語辞典

あの日私たちは午後5時までずっと話をしていた．

那天我们一直谈到下午五点。 - 白水社 中国語辞典

彼は平然として，不安な様子が少しも見えない．

他很坦然，没有一点不安的样子。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと行って張さんから墨汁をもらって来てくれ．

你去跟老张讨点儿墨汁来。 - 白水社 中国語辞典

ショウガを少し加えて味を調える．

加点儿生姜调味。 - 白水社 中国語辞典

5時半にバスが出る，と事務室から通知があった．

办公室通知，班车五点半开。 - 白水社 中国語辞典

青年はさながら昇る朝日のごとし．

青年宛如早上八、九点钟的太阳。 - 白水社 中国語辞典

現在列車は1時間20分の遅れとなっている．

现在列车晚点一小时二十分钟。 - 白水社 中国語辞典

もう少しで失敗するところであった．

差点儿误了事。 - 白水社 中国語辞典

少しぐらい欠点があっても非難しすぎることはない．

微有瑕疵不必过于指责。 - 白水社 中国語辞典

少し小さいのと交換してください．

请你给我换一件小一点的。 - 白水社 中国語辞典

君の靴は君の服と少し不釣合である．

你的鞋和你的衣服有点儿不协调。 - 白水社 中国語辞典

彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした．

他无意之中泄了点底。 - 白水社 中国語辞典

粥が粘すぎるから，水を少し加えてちょっと薄くする．

粥太稠，加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典

緑豆を煮て作ったスープを少し飲んで‘心火’を取る．

喝点绿豆汤去心火。 - 白水社 中国語辞典

服についたりスープに浮いたりする点々とした油．

油星子 - 白水社 中国語辞典

文を作る時人物の特徴に注意をする．

行文时注意人物特点。 - 白水社 中国語辞典

先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった．

一经老师指点，就顿时醒豁。 - 白水社 中国語辞典

彼は月の光をめでようとする興味が少しもない．

他没有一点兴致欣赏月色。 - 白水社 中国語辞典

全く危ない！もう少しで車にひかれるところだった．

真悬乎！他差点让汽车给撞了。 - 白水社 中国語辞典

『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ．

学衡派 - 白水社 中国語辞典

彼は国を出るとすぐバタ臭さをちょっぴり学んだ．

他出了国就学了那么点儿洋气。 - 白水社 中国語辞典

あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ．

您这一句话算是点到腰眼上了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと薬を買って，ネズミを退治しよう．

买点儿药，药药耗子。 - 白水社 中国語辞典

脱脂綿を少しはがして，傷口をちょっとぬぐった．

扯下一点药棉，擦了擦伤口。 - 白水社 中国語辞典

目の前は真っ暗で，もう少しで転ぶところだった．

眼前一黑，差点摔倒。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

このテレビは（少し力をセーブして→）そっと運んでくれ．

这台电视机你悠着点儿劲儿搬。 - 白水社 中国語辞典

上皮をちょっと擦りむいただけだ．

只是擦破了点油皮儿。 - 白水社 中国語辞典