| 例文 |
「点と」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7784件
9時から17時まで仕事をしました。
从9点工作到17点。
- 中国語会話例文集
コースの中間点に到達する
到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集
9時から17時が定時の仕事
9点到17点是定时的工作 - 中国語会話例文集
ウィトゲンシュタイン的視点
维特根斯坦的观点 - 中国語会話例文集
わずかに特異な匂いがある。
有一点点特殊的气味。 - 中国語会話例文集
テストの点数を10点上げる。
将考试的分数提高10分。 - 中国語会話例文集
ブドウ糖の点滴をする．
打葡萄糖点滴。 - 白水社 中国語辞典
点数を優先させる，点取り虫．
分数挂帅 - 白水社 中国語辞典
要点は既にノートしておいた．
要点已经记下来了。 - 白水社 中国語辞典
どの人にも欠点がある．
人人都有缺点。 - 白水社 中国語辞典
身にしみてこの点を悟った．
深刻地领悟到这一点 - 白水社 中国語辞典
…の特長に焦点を合わせて．
针对…特点 - 白水社 中国語辞典
対応点検出の結果、各特徴点33に対応する対応点34の座標値（Xi、Yi）が得られる。
作为检测对应点的结果，获得对应于各个特征点 33的对应点 34的坐标值 (Xi、Yi)。 - 中国語 特許翻訳例文集
その点については、ちょっとわかりません。
关于这一点，有点儿不明白。 - 中国語会話例文集
これは結局欠点かそれとも長所か？
这到底是缺点还是优点呢？ - 白水社 中国語辞典
緑陰中に赤旗が点々と見え隠れしている．
绿荫中隐现着点点红旗。 - 白水社 中国語辞典
ひとの長所を学び，わが身の欠点を克服する．
学习人家的优点，克服自己身上的缺点。 - 白水社 中国語辞典
PlayItemは、時間軸上の再生区間のIN点とOUT点のペアで表される。
PlayItem在时间轴上由回放节的一对入点 (In point)和出点 (Out point)代表。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．
有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典
これにより、加速度、加速度が最大になる点、重力がゼロになる点、および変曲点をプロットすることが可能になる。
这个提供了标绘加速度，加速度达到顶点处的点，重力达到零点处的点，以及弯曲的点的能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図12では、7視点の多視点画像のうち、中央画像（視点4の多視点画像）を代表画像とする例を示す。
在图 12A到 12C中，示出设置 7视点的多视点图像中的中心图像 (视点 4的多视点图像 )作为代表图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
特に力を入れるところ．
着重点 - 白水社 中国語辞典
視差ヒストグラム生成部101は、特徴点抽出部82の抽出した特徴点と対応点検出部83の抽出した特徴点に対応する対応点とに基づいて、特徴点と対応点の組ごとの視差量を算出する。
视差直方图生成单元 101基于通过特征点提取单元 82提取的特征点和对应于该特征点的通过对应点检测单元 83提取的对应点，来计算关于每一对特征点和对应点的视差量。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図13乃至図16では、図12に示す例と同様に、7視点の多視点画像について、被写体に向かって左にある視点（視点1）から右にある視点（視点7）へ、昇順となるように視点番号を付して、画像を表す矩形内に視点番号を示す。
在图 13A到 16C中，类似于图 12A到 12C所示的示例，在 7视点的多视点图像中，从左视点 (视点 1)到右视点 (视点 7)以升序向被摄体分配视点号，并且在指示图像的矩形中描述视点号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8（a）には、中央画像（視点8の多視点画像）の取出領域を示し、図8（b）には、最左視点画像（視点1の多視点画像）の取出領域を示し、図8（c）には、最右視点画像（視点15の多視点画像）の取出領域を示す。
图 8A示出中心图像 (视点 8的多视点图像 )的提取区域，图 8B示出最左边视点图像 (视点 1的多视点图像 )的提取区域，并且图 8C示出最右边视点图像 (视点 15的多视点图像 )的提取区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
ちょっと調子が悪い。
身体有点不舒服。 - 中国語会話例文集
ちょっとした知り合い
点头之交 - 中国語会話例文集
もっと早く動きなさい。
你做得再快点！ - 中国語会話例文集
ちょっと照れ臭かった。
我有点不好意思。 - 中国語会話例文集
ちょっと恥ずかしかった。
我有点害羞。 - 中国語会話例文集
ちょっと古い絵です。
有点旧的画。 - 中国語会話例文集
ちょっと早すぎる。
有点太早。 - 中国語会話例文集
ちょっと寂しかった。
我有点寂寞。 - 中国語会話例文集
ちょっと恥ずかしいです。
有点不好意思。 - 中国語会話例文集
もっといかがですか。
在来点怎么样？ - 中国語会話例文集
もっと食べ物をくれ。
再多给我点吃的。 - 中国語会話例文集
ちょっとした意見です。
是我的一点意见。 - 中国語会話例文集
ちょっと落ち込んでる。
有点失落。 - 中国語会話例文集
ひとつだけ言いたい。
我只有一点想说的。 - 中国語会話例文集
ちょっと痛みがある。
有一点痛。 - 中国語会話例文集
ちょっと困りますね。
有点难办啊。 - 中国語会話例文集
光と影のまだら
光与影的斑点 - 中国語会話例文集
蛍光灯が点灯しない。
日光灯不亮。 - 中国語会話例文集
それはちょっと大変だ。
那个有点麻烦。 - 中国語会話例文集
ちょっとした情報
一点情报 - 中国語会話例文集
何かをしたいと思う。
我想做点什么。 - 中国語会話例文集
ちょっと感動した。
我有一点感动了。 - 中国語会話例文集
全くそのとおりだ．
一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典
明かりをともした．
把灯点上了。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと簡単である．
简单点儿。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
