「点と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 点との意味・解説 > 点とに関連した中国語例文


「点と」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7784



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ>

図13乃至図16では、図12に示す例と同様に、7視の多視画像を関連付けてコンテンツ記憶部300に記録する場合に、中央画像(視4の多視画像)を代表画像とする例を示す。

在图 13A到 16C中,类似于图 12A到 12C所示的示例,如果相互关联地在内容存储单元 300中记录 7视点的多视点图像,则示出设置中心图像 (视点 4的多视点图像 )作为代表图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

分離後、接の間は最低4mmあけるべきです

脱离后,接触点间必须最少空余4mm。 - 中国語会話例文集

映画の特定のについて話し合っている中で

在正谈论电影中的特定的点的时候 - 中国語会話例文集

聖火火の瞬間を見なかった。

没有看圣火点燃的瞬间。 - 中国語会話例文集

物事を国際的な視から見る

从国际视点上看事物。 - 中国語会話例文集

執行システムに基づいた検を実施する

实施基于执行系统的点检。 - 中国語会話例文集

次のに特に注目しなさい。

请特别的注目下面这一点。 - 中国語会話例文集

ここでは半年は気温が氷下だ。

这里有半年时间气温都在冰点以下。 - 中国語会話例文集

あなたが最も工夫したはなんですか?

你最下功夫的点是什么? - 中国語会話例文集

それを一つずつを実行してください。

请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集


毎年少しずつ撮影し続けた。

每年一点一点地坚持了摄影。 - 中国語会話例文集

仕事をしすぎたのか、頭が少し痛い。

可能是昨天做了太多工作,所以有点有点头疼。 - 中国語会話例文集

試験中、溶接ランプが勝手に灯した。

考试中,焊接等自动点亮了。 - 中国語会話例文集

東京駅はこの電車の終です。

东京站是这辆电车的终点。 - 中国語会話例文集

今朝は8時に家を出て、9時に大学に到着した

今天早上8点出家门,9点到了大学。 - 中国語会話例文集

彼女はピストン棒を少しずつ押し込んだ。

她把活塞一点点地押了进去。 - 中国語会話例文集

ねじり紙の灯用具がブリキのケースに入っていた。

点灯用的卷纸装在马口铁罐里。 - 中国語会話例文集

2008年7月4日、地球は遠日を通過した。

2008年7月4日,地球通过了远日点。 - 中国語会話例文集

数が前回のテストより50上がりました。

分数比上次测试提高了50分。 - 中国語会話例文集

少し長めにフリートークをしたい。

我想进行长一点点的自由谈话。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は何時から何時までですか。

你的工作是从几点到几点? - 中国語会話例文集

私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。

我姐姐从早上10点工作到6点。 - 中国語会話例文集

人に欠や誤りがあるのは免れない.

人短不了有缺点错误。 - 白水社 中国語辞典

君の作文に句読をつけなさい.

你的作文要加上标点符号。 - 白水社 中国語辞典

討論会で新しい論を持ち出す.

在讨论会上提出一个新论点。 - 白水社 中国語辞典

この答案の数は正確に採されている.

这份试卷的分数评得很准确。 - 白水社 中国語辞典

科学的観に立って物事を観察する.

用科学的观点去观察事物。 - 白水社 中国語辞典

(事物を認識する時の)全面的観

全面观点 - 白水社 中国語辞典

我々は既に仕事の重をはっきり決めた.

我们已经确定了工作重点。 - 白水社 中国語辞典

これらの論は討議する値打ちがある.

这些论点值得商榷。 - 白水社 中国語辞典

このに関しては,後で論じる.

关于这一点,下文还要谈到。 - 白水社 中国語辞典

そういう論は悲観的すぎて,私は賛成できない.

这种论点太消极了,我不赞成。 - 白水社 中国語辞典

当店は朝8時から夜8時まで営業致します.

本店自早上八点至晚上八点营业。 - 白水社 中国語辞典

また、制御部15は、検出部20より、指示物体が表示部18(タッチパネル21)に接触する位置を始点とする始座標と、指示物体が移動して表示部18(タッチパネル21)から離れる位置を終点とする終座標を取得する。

此外,控制单元 15从检测单元 20获取起点的起点坐标和终点的终点坐标,该起点是指示体开始接触显示单元 18(触摸面板 21)的位置,该终点是指示体移动后与显示单元18(触摸面板 21)脱离接触的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

この特徴点と対応点とを結ぶ線分の水平成分が、視差量である。

将特征和对象点相连的线段的水平分量是视差。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、図7に示すように、撮像タイミングtnの視画像Aαtnに注目し、図8に示すように、撮像タイミングtn+1の視画像Aαtn+1と視が近い数枚の視画像と視画像Aαtnとをそれぞれ比較する。

具体地,关注如图 7所示的成像时间 tn处的视点图像 Aαtn,并且如图 8所示,将在成像时间 tn+1处的视点图像 Aαtn+1附近的视点处的数个视点图像与视点图像 Aαtn相比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、図16(c)では、図15(c)に示す例と同様に、視番号の昇順に多視画像を順次レビュー表示させた後に、さらに、視番号の昇順に多視画像を順次レビュー表示させる例を示す。

也就是说,图 16C示出通过视点号以升序顺序地回看显示多视点图像、然后通过视点号以升序顺序地回看显示多视点图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ランプ駆動部119は、ランプ110を灯するために高電圧を発生して放電経路を形成するイグナイター回路(図示せず)と、灯後の安定した灯状態を維持するためのバラスト回路(図示せず)とを備えている。

灯驱动部 119具备产生用于点亮灯 110的高电压并形成放电路径的点火电路 (未图示 )和用于维持点亮后的稳定的点亮状态的镇流电路 (未图示 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記視(又は複数の視)は、特には、視角とすることができる。

(多个)观看位置特别地可以是观看角度。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の欠は口が軽いことで,事があるとすぐにしゃべってしまう.

她的毛病就是嘴快,有点事就说出去。 - 白水社 中国語辞典

また、対応抽出部182は、特徴抽出部181が抽出した各特徴33(xi、yi)に対応する対応34を右画像から検出する。

另外,对应点提取单元 182从右图像检测对应于由特征点提取单元 181所提取的各个特征点 33(xi、yi)的对应点 34。 - 中国語 特許翻訳例文集

数軸361は、ユーザ操作により指定対象となる視数を表す軸であり、視数軸361上における各目盛が視の値に対応する。

视点数目轴 361代表要通过用户操作指定的视点的数目,并且视点数目轴 361上的每个刻度标记对应于视点的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、視jの多視画像が記録処理済である場合は、例えば、エンコードがされた視j画像(多視画像)がMPファイルに記録されている場合である(例えば、図9に示すMPファイルに記録されている場合)。

此外,完成视点 j的多视点图像的记录处理的情况对应于例如将编码的视点 j图像(多视点图像 )记录在 MP文件中的情况 (例如,在记录在图 9所示的 MP文件中的情况 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、2視画像撮像モードが設定されていない場合(すなわち、3視以上の多視画像撮影モードが設定されている場合)には(ステップS922)、制御部230が、設定されている多視画像撮影モードの視数を取得する(ステップS924)。

相反,如果不设置 2视点图像拍摄模式 (也就是说,设置 3视点或更多视点的多视点图像拍摄模式 )(步骤 S922),则控制单元 230获取设置的多视点图像拍摄模式的视点的数目 (步骤 S924)。 - 中国語 特許翻訳例文集

早く検査が終わると良いですね。

检查早点结束就好了。 - 中国語会話例文集

早く治るといいですね。

早点治好就好了。 - 中国語会話例文集

クリックすることができない。

不能点击。 - 中国語会話例文集

ビールとワインを注文します。

点啤酒和葡萄酒。 - 中国語会話例文集

なぜもっと気をつけられないか?

为什么不能更小心一点? - 中国語会話例文集

前回との変更

和上次相比更改的地方 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS