「然う然う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

驚いたが、嬉しかった。

虽然吃了一惊，但也很高兴。 - 中国語会話例文集

そして朝ごはんを食べました。

然后我吃了早饭。 - 中国語会話例文集

そして僕は途方に暮れる。

然后我日暮途穷。 - 中国語会話例文集

泣いたけど後悔はしていません。

我虽然哭了，但不后悔。 - 中国語会話例文集

その白い車は急に止まった。

那辆白色的车突然停了。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまいました。

我突然有事情了。 - 中国語会話例文集

急に転職が決まりました。

我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集

不器用ですが、頑張ります。

虽然我很笨，但是我会加油的。 - 中国語会話例文集

冗談だけどね、もちろん。

当然是开玩笑啦。 - 中国語会話例文集

それから病院に行ってよい。

然后你可以去医院。 - 中国語会話例文集

美味しい米料理だったけどね。

虽然是很好吃的米饭料理。 - 中国語会話例文集

彼は依頼内容を快諾した。

他欣然答应委托的内容。 - 中国語会話例文集

彼はいきなり爆笑した。

他突然爆笑。 - 中国語会話例文集

やはりそれを注文します。

我果然还是要点那个。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまった。

我突然有了急事。 - 中国語会話例文集

それから私は観光をしました。

然后我参观了。 - 中国語会話例文集

しかし、私は天候が気がかりです。

然而，我很担心天气。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

然而，很担心天气。 - 中国語会話例文集

そして彼は就職しました。

然后，他就业了。 - 中国語会話例文集

彼女は美しいが頭が悪い。

她虽然很美丽但是很笨。 - 中国語会話例文集

やはり努力は必要不可欠です。

果然努力是不能少的。 - 中国語会話例文集

やはり噂通りのお方ですね。

果然是传说中的人物啊。 - 中国語会話例文集

急に子どもが泣き出した。

突然间小孩子哭了出来。 - 中国語会話例文集

あと不安なのは天候ですね。

然后担心的就是气候了。 - 中国語会話例文集

ベルが急に鳴りだしました。

铃声突然响起了 - 中国語会話例文集

急な話となりすみません。

这么突然很抱歉。 - 中国語会話例文集

突風がその小舟を傾けた。

小船被突然刮来的风吹翻了。 - 中国語会話例文集

安い中古の車なんですけどね。

虽然是便宜的二手车。 - 中国語会話例文集

やっぱり地球は青かった。

果然地球真蓝呢。 - 中国語会話例文集

やはりあなたは強敵です。

你果然是个强敌。 - 中国語会話例文集

急な依頼ですみません。

突然委托您我很抱歉。 - 中国語会話例文集

料理は下手だけど好きです。

虽然我做菜很差但是喜欢做。 - 中国語会話例文集

突然の雷雨で停電した。

因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集

急に舞台に呼ばれた。

我突然被叫到了舞台。 - 中国語会話例文集

やはり来週が最後でしたね。

果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集

仕事が多忙ですが、元気です。

我工作虽然很忙，但是很健康。 - 中国語会話例文集

感動したけど泣かなかった。

我虽然很感动但是没有哭。 - 中国語会話例文集

昂然と闊歩する，胸を張って進む．

昂首阔步((成語)) - 白水社 中国語辞典

（誤解などが）さっと氷解する．

涣然冰释((成語)) - 白水社 中国語辞典

にわかに哀れみの情がわいた．

忽然发了恻隐。 - 白水社 中国語辞典

道学者然としていること．

道学气 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

文学の才能がすばらしい．

斐然成章 - 白水社 中国語辞典

浩然の気は永遠に不滅である．

浩气长存((成語)) - 白水社 中国語辞典

風が急に強くなってきた．

风忽然大起来。 - 白水社 中国語辞典

天然痘にかかったことがある．

出过花儿 - 白水社 中国語辞典

（物事の道理を）はっと悟る．

豁然贯通((成語)) - 白水社 中国語辞典

来た以上，ここにいなさい．

你既然来了，就别走了。 - 白水社 中国語辞典

両者は明らかに同じでない．

两者较然不同。 - 白水社 中国語辞典

考えの上で釈然としない．

思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典