| 意味 | 例文 |
「焼」を含む例文一覧
該当件数 : 493件
晚饭过后，火烧云上来了。
夕飯が済んでから，夕焼け雲が昇って来た． - 白水社 中国語辞典
把馒头烤得焦黄。
マントーをキツネ色になるまで焼いた． - 白水社 中国語辞典
火烧云金灿灿的。
夕焼け雲が金色に光り輝いている． - 白水社 中国語辞典
黑黑的脸上透着一股俊气。
よく日焼けした顔にきりっとした様子がかいま見える． - 白水社 中国語辞典
做蛋卷是他的看家戏。
薄焼きクッキーの巻き菓子は彼の十八番である． - 白水社 中国語辞典
花瓶上磕掉了一块瓷。
ぶつけて焼き物の花瓶の1か所が欠けた． - 白水社 中国語辞典
焚书坑儒
書物を焼き払い儒者を生き埋めにする． - 白水社 中国語辞典
烤肉时要拿盐漤一下。
焼き肉をする時は，塩を1度ふりかけるとよい． - 白水社 中国語辞典
他只会做包子，烙不了烧饼。
彼はパオズが作れるだけで，‘烧饼・bing’は焼けない． - 白水社 中国語辞典
我就烙过一次饼。
私はたった一度‘饼’を焼いたことがある． - 白水社 中国語辞典
每头牛的屁股上一一打上了烙印。
どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある． - 白水社 中国語辞典
糖炒栗子
（中国の‘板栗’を蒸し焼きにして甘味をつけた）甘グリ． - 白水社 中国語辞典
秋后是炼山的好时机。
秋の取り入れ後が山焼きに絶好の時である． - 白水社 中国語辞典
烈日当空，暑气逼人。
太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い． - 白水社 中国語辞典
破瓦盆一敲啪啦啪啦地响。
ひびの入った素焼きの鉢をたたくとポコポコと鳴る． - 白水社 中国語辞典
物体燃烧需要一定的热度。
物体が燃焼するには一定の熱度が必要である． - 白水社 中国語辞典
我们决不能任着他们烧杀虏掠。
彼らが焼き殺し捕虜にし略奪するままにさせない． - 白水社 中国語辞典
阴天晒不了图。
曇りで青写真を焼くことができない． - 白水社 中国語辞典
森林着火，烧了很多树。
森が火事になって，多くの樹木を焼いた． - 白水社 中国語辞典
山火烧掉了一片林木。
山火事は一面の森林を焼き尽くした． - 白水社 中国語辞典
他在山里伐木烧炭。
彼は山の中で木を切って炭を焼く． - 白水社 中国語辞典
一炉烧不出来两万块砖。
1度の窯で2万個のれんがを焼くことはできない． - 白水社 中国語辞典
盐酸把衣服烧了几个洞。
塩酸が衣服を焼いて穴が幾つか開いた． - 白水社 中国語辞典
在火篝上烧野鸡。
たき火にかけてキジのあぶり焼きをする． - 白水社 中国語辞典
大片房屋烧毁了。
広い面積にわたって家屋が焼かれた． - 白水社 中国語辞典
我一吃酸东西就烧心。
私は酸っぱいものを食べると胸焼けする． - 白水社 中国語辞典
生灵涂炭((成語))
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る． - 白水社 中国語辞典
死面饼
‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ． - 白水社 中国語辞典
把煎饼摊薄点儿。
‘煎饼’をもう少し薄く伸ばして焼きなさい． - 白水社 中国語辞典
包装纸上烫着银色的图案。
包装紙に銀色の図案が焼き付けてある． - 白水社 中国語辞典
那是一件烫手的事，最好不要参与。
あれは手を焼く事だから，かかわらない方がよい． - 白水社 中国語辞典
我实在头痛这件事。
私は本当にこの事には手を焼く． - 白水社 中国語辞典
生灵涂炭((成語))
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る． - 白水社 中国語辞典
晚霞似火，染红了半边天。
夕焼けは火のようで，空の半分を赤く染めている． - 白水社 中国語辞典
这些书籍被无辜地烧毁。
これらの書物は何の罪もないのに焼却された． - 白水社 中国語辞典
狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉))
犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く． - 白水社 中国語辞典
天边显出了一抹晚霞。
空には一筋の夕焼けが現われる． - 白水社 中国語辞典
现学现教
人から習うしりから人に教える，付け焼き刃で教える． - 白水社 中国語辞典
满山的杜鹃像朝霞。
満山のツツジはまるで朝焼けのようである． - 白水社 中国語辞典
毒品已完全销毁。
麻薬は既にすっかり焼却された． - 白水社 中国語辞典
凶残的敌人放火烧了村子。
凶暴残忍な敵は火を放って村を焼いた． - 白水社 中国語辞典
头上是一片炎热的骄阳。
頭の上には焼け付くような日差しがあった． - 白水社 中国語辞典
这场大火延烧了数百间房屋。
この大火は燃え広がって数百軒の家屋を焼いた． - 白水社 中国語辞典
他在家具上烙了一个特别的印儿。
彼は家具に特別の焼き印をつけている． - 白水社 中国語辞典
晚霞映衬一片茂密的树林。
夕焼けがうっそうとした森林を引き立てている． - 白水社 中国語辞典
晚霞映照在翠绿的山岩上。
夕焼けが青緑色の岩石を照らしている． - 白水社 中国語辞典
朝霞把江水映照得通红。
朝焼けが川の水を真っ赤に照らす． - 白水社 中国語辞典
忧心如焚((成語))
（憂いのあまり心が火で焼けるようだ→）心配で気が気でない． - 白水社 中国語辞典
超负荷运转使电动机烧坏了。
重負荷運転はモーターを焼いて壊した． - 白水社 中国語辞典
青年们迎着朝霞，走向工厂。
青年たちは朝焼けに向かって，工場に赴く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
