| 意味 | 例文 |
「爷」を含む例文一覧
該当件数 : 195件
在我不能动弹之后不久，听到了爷爷的声音。
私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。 - 中国語会話例文集
我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。
週の終わりに父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集
我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。
週末に父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集
我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。
週末は父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集
很久以前爷爷和奶奶住在某个地方。
昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。 - 中国語会話例文集
我的爷爷奶奶现在还住在宫古岛。
私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。 - 中国語会話例文集
然后我就回了爷爷家，吃完晚饭洗完澡就睡了。
そして私は祖父の家に戻り、夕飯を食べ風呂に入り寝ました。 - 中国語会話例文集
他爷爷以前每天开车接送他上学。
彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えしました。 - 中国語会話例文集
他爷爷每天开车接送他上学。
彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えします。 - 中国語会話例文集
“爷爷，这是什么？”“这是低音捕鱼用的水面浮钩”
「おじいちゃん、これ何？」「バス釣り用のトップウォータープラグだよ。」 - 中国語会話例文集
女儿因为爷爷陪她一起玩而感到很高兴。
娘は祖父に遊んでもらったのでとても喜んでいた。 - 中国語会話例文集
在爷爷家的时候，学习了网球。
おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。 - 中国語会話例文集
求上帝保佑爷爷早日恢复健康！
神様，おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください． - 白水社 中国語辞典
爷爷胡子下藏微笑，又威武，又慈爱。
祖父はひげの下に微笑を隠し，いかめしくもあり，また慈愛深くもある． - 白水社 中国語辞典
爷爷虽然是大老粗，可木工活儿的手艺很高。
祖父は無学であったけれども，大工の腕前は大したものだった． - 白水社 中国語辞典
临死的时候儿，爷爷叫着你的名字不肯断气。
死に際に，おじいさんはお前の名前を呼び続けて死にきれなかった． - 白水社 中国語辞典
爷爷退休了，正欢度幸福的晚年。
祖父は退職して，幸福な晩年を楽しく過ごしている． - 白水社 中国語辞典
爷爷的灵停放在生前住过的廂房里。
おじいさんの棺は生前住んでいた部屋に置かれていた． - 白水社 中国語辞典
爷爷给地主放牛，经常受到辱骂。
祖父は地主のために牛飼いをして，しょっちゅう口汚くののしられた． - 白水社 中国語辞典
爷爷病了，小华小心地侍奉着他。
おじいさんが病気になったので，小華は気をつけて世話をしていた． - 白水社 中国語辞典
他带了南边的土产来孝敬爷爷。
彼は南方の特産品を持って来ておじいさんに贈った． - 白水社 中国語辞典
再分有法子，也不去求爷爷告奶奶。
仮に方法があれば，（その場合でも）あっちこっち頼み回ることはしない． - 白水社 中国語辞典
我同事的爷爷是在旗的将军。
私の同僚のおじいさんは満州八旗の将軍であった． - 白水社 中国語辞典
爷爷看她认真地学习，赞许地笑了。
おじいさんは彼女がまじめに勉強するのを見て，褒めてにっこりした． - 白水社 中国語辞典
在准备祝膳的时候，我爸爸、爷爷、孩子和客人在围炉里吃烤饼。
祝い膳を用意している間に、父、祖父、子供、客は囲炉裏で焼いた餅を食べます。 - 中国語会話例文集
虽然和青森的爷爷们离别很寂寞，但是成为了暑假美好的回忆。
青森のおじいちゃん達と別れるのは寂しかったけど、夏休みのいい思い出になりました。 - 中国語会話例文集
听说外公曾是自行车竞赛的选手，爷爷曾是棒球选手。
母方の祖父は競輪の元選手、父方の祖父は元野球選手だったそうです。 - 中国語会話例文集
虽然爷爷不在了很寂寞，但我每天都好好地过着。
じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。 - 中国語会話例文集
爷爷遗留下来的怀表使我浮想起他生前的形象。
祖父の残した懐中時計は彼の生前の面影を私に思い起こさせた． - 白水社 中国語辞典
我爷爷很迷信，逢年过节总给佛上供。
私の租父は迷信深くて，正月・祭日にはいつも仏様にお供えを上げる． - 白水社 中国語辞典
小孩子入神地听着爷爷讲故事。
子供たちはおじいさんが物語を話してくれるのをわき目もふらずに聞いている． - 白水社 中国語辞典
刘爷爷执意让坐，小吴才斜签着坐下。
劉おじいさんがどうしてもいすに座れと言ってきかないので，呉君はやっと腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
大爷，咱们爷儿俩找地方聊聊去，不比看电影强？
伯父さん，僕ら伯父おい2人でどこかへおしゃべりでもしに行く方が映画に行くよりいいんじゃない？ - 白水社 中国語辞典
我惦记着爷爷，坐也坐不稳，睡也睡不着。
私は祖父が心配で，（座るに座れず，寝るに寝られない→）一刻もじっとしておれない，いたたまれない． - 白水社 中国語辞典
我爷爷身体很健康，主要是因为长期坚持体育锻炼的缘故。
僕のおじいさんが健康なのは，主として長い間体のトレーニングを続けているためだろう． - 白水社 中国語辞典
那个少年是有钱人家的少爷。
あの少年はお金持ちのボンボンである。 - 中国語会話例文集
给大爷大娘拜年！
おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！ - 白水社 中国語辞典
我想老太爷一定是不中用了。
私は，だんな様はきっともうだめだと思う． - 白水社 中国語辞典
当官做老爷
役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす． - 白水社 中国語辞典
从老天爷手里夺得大丰收
お天道様から大豊作を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
官［儿］老爷((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
お役人様． - 白水社 中国語辞典
贵族老爷态度
（貴族・だんなのような）偉ぶった態度． - 白水社 中国語辞典
大少爷吃喝嫖赌，十分荒唐。
若だんなは道楽三昧で，全く自堕落である． - 白水社 中国語辞典
老大爷，您老身体还好吧？
おじいさん，あなた様はお体が元気でしょうか？ - 白水社 中国語辞典
老大爷一看就明白了。
おじいさんはちょっと見てすぐにわかった． - 白水社 中国語辞典
我是拿了府上老太爷的一封信来的。
私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました． - 白水社 中国語辞典
是坐等老天爷下雨吗？
じっとお天道様が雨をくださるのを待つのですか？ - 白水社 中国語辞典
这老爷子好大的火气！
この老人がどれほど憤ったことか！ - 白水社 中国語辞典
我是个受气包，受老爷子的气。
私はいじめられっ子で，おやじからいじめられている． - 白水社 中国語辞典
您的老爷子贵姓高名呀？
あなたのお父さんのご尊名は何とおっしゃいますか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
