「牛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不可以穿牛仔裤来公司

ジーンズを履いて会社に来てはいけません。 - 中国語会話例文集

嘻哈斗牛梗最新的单曲是什么?

ピットブルの最新の曲って何？ - 中国語会話例文集

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。 - 中国語会話例文集

牛尾草的叶子在冬天里是鹿最好的食物。

シオデの葉は冬の間中、鹿の良い食べ物になる。 - 中国語会話例文集

都说了不是蜗牛是雨娃。

かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。 - 中国語会話例文集

请问需要牛奶和砂糖吗？

ミルクとお砂糖はどうなさいますか？ - 中国語会話例文集

一个月想吃一次牛排。

ひと月に一回はステーキを食べたくなる。 - 中国語会話例文集

我在咖啡里加入砂糖和牛奶。

私はコーヒーには砂糖とミルクを入れます。 - 中国語会話例文集

牧场上很多长角牛在吃草。

牧草地ではたくさんのロングホーンが草を食んでいた。 - 中国語会話例文集

这个葡萄酒配牛排很好吃。

このぶどう酒はステーキに合って、とてもおいしい。 - 中国語会話例文集

蜗牛触角前端有眼睛。

カタツムリは触角の先端に目を持っている。 - 中国語会話例文集

牛蒡和红薯的纤维很丰富。

ごぼうやさつまいもは繊維質が豊富です。 - 中国語会話例文集

修改牛仔裤的裤边需要30分钟。

ジーパンの裾上げは30分でいたします。 - 中国語会話例文集

香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。

しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。 - 中国語会話例文集

牛奶含大量的钙质。

ミルクはカルシウムを沢山含んでいる。 - 中国語会話例文集

我的拿手菜是炸牛肉薯饼。

私の得意料理はコロッケです。 - 中国語会話例文集

他给儿子讲了牛仔的故事。

彼は息子にバッカルーの話を聞かせた。 - 中国語会話例文集

吹牛拍马((成語))

大きなことを言ったり人を持ち上げたりする． - 白水社 中国語辞典

第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。

最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった． - 白水社 中国語辞典

跟我犯牛脾气可没你什么好儿。

私に意地を張っても君にとって何もいいことはない． - 白水社 中国語辞典

你老兄，真是胆量大如牛。

お前さんは，とてつもない度量をしているよ． - 白水社 中国語辞典

你只去过两个地方，就吹牛说大话。

君はただ2，3のところへ行っただけで，大ぼらを吹く． - 白水社 中国語辞典

他的动作慢得像蜗牛。

彼の動作はのろくてまるでカタツムリのようだ． - 白水社 中国語辞典

这一家子现在可牛起来了。

この一家の者は今や威張りだした． - 白水社 中国語辞典

牵着牛鼻子走((ことわざ))

（自分は何もせず）人の鼻面を引き回す，人を振り回す． - 白水社 中国語辞典

小李是个牛脾气，要耐心和他说。

李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ． - 白水社 中国語辞典

这个人可牛气，别理他。

その人は実に傲慢だ，相手にするな． - 白水社 中国語辞典

孺子牛((慣用語))

（比喩的に）甘んじて人民のために尽くす人． - 白水社 中国語辞典

牛奶里调着可可粉。

ミルクの中にココアがうまく混ぜられている． - 白水社 中国語辞典

粉红色恤衫，蓝牛仔裤

ピンク色のTシャツ，紺色のジーパン． - 白水社 中国語辞典

犀牛虽然凶猛异常，但它的眼睛很小。

サイは凶悪この上ないが，その目はとても小さい． - 白水社 中国語辞典

用牛皮纸粘了好几个袋子。

クラフト紙を貼りつけて袋をたくさん作った． - 白水社 中国語辞典

牛皮纸的正面比较光滑。

ハトロン紙の表は比較的つるつるだ． - 白水社 中国語辞典

将鸡蛋打碎放入碗中，拌入砂糖和牛奶，放入筛好的低筋面粉搅拌直至均匀。

卵をボールに割り入れ、砂糖・牛乳を入れてよく混ぜ、更にふるった薄力粉を入れて均一になるまで混ぜる。 - 中国語会話例文集

他渐渐开始考虑如果那个蛋是山羊就好了，或者如果是牛的话就好了之类的。

彼は段々その卵がヤギだったら更に良いのにとか、牛だったら良いのにとか考えました。 - 中国語会話例文集

给家里的佛龛供上香，蜡烛,花和食物的同时，用黄瓜做成的马或者茄子做成的牛来装饰。

家にある仏壇には線香やろうそく、花や食べものを供えるとともに、キュウリで作った馬やナスで作った牛を飾る。 - 中国語会話例文集

“丼”是大碗，也就是指盛饭的碗。作为料理的名字是指在饭上放上猪肉、牛肉或天妇罗等的盖饭。

「丼」はどんぶり、つまりご飯を入れるボウルのことです。料理名としては、上に豚肉、牛肉、天ぷらなどを載せることです。 - 中国語会話例文集

因为昨天晚上吃了很多牛排所以今天状态绝佳。

昨夜ステーキをたくさん食べたから今日は絶好調だ。 - 中国語会話例文集

雨后的午后，蜗牛在草叶上散步。

雨上がりの昼下がり、カタツムリが草の葉の上を散歩していました。 - 中国語会話例文集

知道牛鈴一年內會進行長距離的遷習

ヌーは年に1度長い距離を移動することで知られる。 - 中国語会話例文集

在休息之前要喝一杯牛奶吗？

お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか？ - 中国語会話例文集

我们的外国友人最喜欢日式牛肉火锅。

私たちの友人の外国人もすき焼きが大好きです。 - 中国語会話例文集

日式牛肉火锅是代表日本的火锅料理之一。

すき焼きとは日本を代表する鍋料理の一つです。 - 中国語会話例文集

刚才点的牛肉饼请帮我换成热狗。

さっき注文したハンバーグをホットドックに変えて下さい。 - 中国語会話例文集

因为那块牛排特别大，所以我只吃了一半。

そのステーキがとても大きかったので、半分しか食べられなかった。 - 中国語会話例文集

对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收）

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。） - 中国語会話例文集

他养了一只牛头犬和一只罗特韦尔犬 。

彼はブルテリアとロットワイラーを１匹ずつ飼っている。 - 中国語会話例文集

小时候，做过观察牵牛花的暑期作业。

子供の頃、夏休みの宿題で朝顔の観察をしたことがありました。 - 中国語会話例文集

他们住在水牛皮做的帐篷小屋里。

彼らはバッファローの革で作ったテント小屋に住んでいた。 - 中国語会話例文集

牛排在平底锅里面发出嘶嘶声的时候被盛了出来。

ステーキはフライパンでジュージューいっている状態で出された。 - 中国語会話例文集