「物品」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上列物品

上記の物品． - 白水社 中国語辞典

零星物品

細々とした物品． - 白水社 中国語辞典

下列物品

下に列挙した物品． - 白水社 中国語辞典

贵重物品

貴重品． - 白水社 中国語辞典

慰问物品

慰問品． - 白水社 中国語辞典

贵重物品

貴重品． - 白水社 中国語辞典

遗失物品

遺失物． - 白水社 中国語辞典

自用物品

私物． - 白水社 中国語辞典

准备的物品

用意する物 - 中国語会話例文集

扣押物品。

品物を押さえる。 - 中国語会話例文集

加工物品。

部品を加工する。 - 中国語会話例文集

推荐的物品

おすすめ物件 - 中国語会話例文集

华贵的物品

豪華な品物． - 白水社 中国語辞典

禁运物品表

禁輸品リスト． - 白水社 中国語辞典

物资清单

物品明細書． - 白水社 中国語辞典

易燃物品

燃えやすい品． - 白水社 中国語辞典

易燃物品

燃えやすい品物． - 白水社 中国語辞典

我们必须要决定是购买物品还是租借物品。

私たちは物品を購入するかリースにするか決めなくてはならない。 - 中国語会話例文集

没有贵重物品吗？

貴重品はないですか？ - 中国語会話例文集

不进行物品存取。

物の出し入れはしない。 - 中国語会話例文集

想领取物品。

荷物を受け取りたい。 - 中国語会話例文集

随身物品是什么呢？

持ち物は何ですか？ - 中国語会話例文集

清点物资

物品を整理点検する． - 白水社 中国語辞典

清点物件

物品を点検する． - 白水社 中国語辞典

他们在专心研究植物品种培育。

彼らは植物品種育成に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

“社会危害物”指的是像毒品枪支那样对社会有害的物品。

「社会悪物品」とは麻薬や拳銃など、社会にとって有害な物品を意味します。 - 中国語会話例文集

终于得到的贵重物品

ようやく手に入れた貴重なもの - 中国語会話例文集

已经预存了您的物品。

お品物をお預かりいたしました。 - 中国語会話例文集

贵重物品在身边吗。

貴重品は手元にありますか。 - 中国語会話例文集

有您的遗失物品吗？

あなたの落し物はありましたか？ - 中国語会話例文集

搜集了相似的物品

似た物件を集めました - 中国語会話例文集

请确认附在信件内的物品。

同封物をご確認ください。 - 中国語会話例文集

她很擅長編織物品。

彼女は編み物が上手だ。 - 中国語会話例文集

我们检查随身携带的物品。

私達は持ち物検査をします。 - 中国語会話例文集

你准备应急物品了吗？

防災グッズは準備しましたか？ - 中国語会話例文集

重新包装旧物品。

古い品物を梱包しなおす - 中国語会話例文集

制造物品就是创造人力。

物作りは人づくり。 - 中国語会話例文集

事先备办所需物品。

事前に必要なものを調達する． - 白水社 中国語辞典

展出物品，请勿动手。

展示品に，手を触れてはいけません． - 白水社 中国語辞典

易碎物品，小心轻放。

壊れ物，取扱注意． - 白水社 中国語辞典

物品税是间接消费税的一种，于1989年被废除。

物品税は間接消費税の1つで、1989年に廃止された。 - 中国語会話例文集

他只买一些生活上所需要的物品。

彼は生活上必要とする幾らかの物品しか買わなかった． - 白水社 中国語辞典

许多家庭用的物品要中高档。

多くの家庭で用いる物品は中高級品を求めている． - 白水社 中国語辞典

当本文中描述单个装置或物品时，显而易见的是可以使用多于一个的装置 /物品 (无论它们是否协作 )替代单个装置 /物品。

本明細書で単一のデバイスまたは物品について説明される場合、単一のデバイス／物品の代わりに複数のデバイス／物品（それらが協働するか否かに関わらず）が使用可能であることが容易に明らかとなろう。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似地，在本文中描述多于一个装置或物品 (无论它们是否协作 )的情况下，显而易见的是可以使用单个装置 /物品替代所述多于一个装置或物品，或者可以使用不同数目的装置 /物品替代所示数目的装置或程序。

同様に、本明細書で複数のデバイスまたは物品（それらが協働するか否かに関わらず）について説明される場合、複数のデバイスまたは物品の代わりに単一のデバイス／物品が使用可能であること、あるいは、示された数のデバイスまたはプログラムの代わりに異なる数のデバイス／物品が使用可能であることが、容易に明らかとなろう。 - 中国語 特許翻訳例文集

物品或制品可指代任何制造的单个部件或多个部件。

物品または製品は、任意の1または複数の製造された部品を意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示例在线销售服务系统的购入物品时的动作的图；

【図6】オンライン販売サービスシステムの物品購入時の動作を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是表示图 1的在线销售服务系统的物品购入时的动作的图。

図6は、図1のオンライン販売サービスシステムの物品購入時の動作を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

我把很多物品捐赠给了当地的二手物品特价店。

私はたくさんの品物を地元の中古品特価販売店に寄付した。 - 中国語会話例文集

不符合安全要求的随身物品及带入机舱的物品将会被没收。

安全要件に従わない身の回り品や機内持ち込み荷物は没収されることがあります。 - 中国語会話例文集