| 意味 | 例文 |
「犯」を含む例文一覧
該当件数 : 617件
秘书作为共犯被捕。
秘書は共謀者として逮捕された。 - 中国語会話例文集
他是那个杀害警察的通缉犯。
彼は指名手配中の警官殺しだった。 - 中国語会話例文集
我会注意不再犯同样的错误。
二度と同じ間違いをしないように気をつけます。 - 中国語会話例文集
遵守不了约定的话，我会设置监控。
約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。 - 中国語会話例文集
他总是犯一些细小的错误。
彼はいつも細かいミスをしてしまう。 - 中国語会話例文集
被人触犯的话我不会默默地不出声的。
失礼なことをされると黙っていられない。 - 中国語会話例文集
姐姐粗心大意总是犯错误。
姉はそそっかしくてミスばかりする。 - 中国語会話例文集
监控摄像头的画面会被录下来。
防犯カメラ映像は、録画されます。 - 中国語会話例文集
监控摄像的影像被记录下来了。
防犯カメラの映像は、記録されています。 - 中国語会話例文集
他作为杀害儿童的疑犯被捕了。
彼女は児童殺人の疑いで逮捕された。 - 中国語会話例文集
他承认自己违法了。
彼は法律を犯したことを認めた。 - 中国語会話例文集
第二个犯罪嫌疑人的年龄看起来是50岁。
二人目の容疑者の年齢は50歳に見える。 - 中国語会話例文集
新人职员经常犯简单的错误。
新人社員はよく簡単なミスを起こす。 - 中国語会話例文集
侵犯著作权的事件不断增加。
著作権侵害はますます増えてきている。 - 中国語会話例文集
严重冒犯了您，真的非常抱歉。
度重なる失礼、まことに申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集
行政官在外交事件中犯了错误。
為政者は外交でミスをした。 - 中国語会話例文集
不好意思犯了计算错误。
すみません計算間違いをしていました。 - 中国語会話例文集
请注意不要犯上夏季疲乏症。
夏バテしないように気をつけて下さい。 - 中国語会話例文集
保护现场
（犯罪・事故の）現場を手をつけないで残す． - 白水社 中国語辞典
亲生父亲竟逼奸女儿。
生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す． - 白水社 中国語辞典
咱们不犯跟他争论。
我々は彼と言い争うまでもない． - 白水社 中国語辞典
为这件事走那么远路，真不犯。
こんなことで遠くまで行くのは，全く引き合わない． - 白水社 中国語辞典
我做错事，被人耻笑了。
私は過ちを犯して，人に笑われた． - 白水社 中国語辞典
他这句话冲犯了伯父。
彼のその言葉は伯父を怒らせた． - 白水社 中国語辞典
他因违犯纪律被黜免。
彼は規律に違反したため免職させられた． - 白水社 中国語辞典
我什么地方触犯了你？
私のどこがあなたを傷つけたというのか？ - 白水社 中国語辞典
他从未出过差错。
彼はこれまでミスを犯したことがない． - 白水社 中国語辞典
他老爱犯这样的错儿。
彼はいつもこのような間違いをしでかす． - 白水社 中国語辞典
因犯规，罚了一个球。
反則したので，ペナルティーキック・スローを課された． - 白水社 中国語辞典
他犯了众怒。
彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう． - 白水社 中国語辞典
这点儿事也值得犯愁？
これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？ - 白水社 中国語辞典
犯得着花那么多钱吗？
そんなに多くの金を遣うだけのことがあるのか？ - 白水社 中国語辞典
手里有了钱，日子不犯难。
手元に金があったら，暮らしに困らない． - 白水社 中国語辞典
跟我犯牛脾气可没你什么好儿。
私に意地を張っても君にとって何もいいことはない． - 白水社 中国語辞典
他跟你犯什么脾气？
彼は君に何でかんしゃくを起こしているのか？ - 白水社 中国語辞典
缔结互不侵犯的和平公约。
相互不可侵の平和条約を締結する． - 白水社 中国語辞典
匪徒们供出了他们的血腥罪行。
盗賊たちは彼らの血生臭い犯行を自白した． - 白水社 中国語辞典
这个犯人不服管。
この罪人は言うことをきこうとしない． - 白水社 中国語辞典
对政治问题，不能犯急性病。
政治問題に対しては，せっかちにやってはならない． - 白水社 中国語辞典
假造罪证诬陷好人。
犯罪の証拠をでっち上げ善人を陥れる． - 白水社 中国語辞典
他的罪恶勾当被群众揭发出来了。
彼の犯した悪事は民衆によって摘発された． - 白水社 中国語辞典
他们扣留了几个嫌疑犯。
彼らは何人かの容疑者を拘留した． - 白水社 中国語辞典
一犯病就落炕。
病気がぶり返すともう起き上がれない． - 白水社 中国語辞典
凶手用铁棍子在他身上掠了几下。
凶悪犯人は鉄の棒で彼の体を何度かぶった． - 白水社 中国語辞典
谁知道这一句话竟冒犯了他？
その一言が彼を怒らせてしまうとは！ - 白水社 中国語辞典
他曾经冒犯了一个女人的尊严。
彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した． - 白水社 中国語辞典
他是被判处无期徒刑的罪犯。
彼は無期懲役に処せられた罪人である． - 白水社 中国語辞典
破获现行破坏的案件。
破壊行為の現行犯事件を摘発する． - 白水社 中国語辞典
敌人向公路两旁的村子侵犯。
敵は自動車道路の両側の村に侵入した． - 白水社 中国語辞典
你侵犯了公民应有的权利。
君は公民にとって当然の権利を侵害した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
