「犯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

成为仇视性犯罪的受害者

憎しみによる犯罪の犠牲になる - 中国語会話例文集

那种程度的犯罪在这座城市里随处可见。

その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。 - 中国語会話例文集

为了告诉你，她犯错了。

彼女が間違いを犯したと伝えるため。 - 中国語会話例文集

他犯了一个严重的言行冒失的错误。

彼は重大な軽率な言行を犯した。 - 中国語会話例文集

狄更斯犯了几个语法错误。

ディケンズはいくつかのきまった破格を犯していた。 - 中国語会話例文集

他们用日本人的名字犯罪。

彼らは日本人の名前を使い犯罪をします。 - 中国語会話例文集

不要害怕犯错。

誤りを犯す事を恐れてはいけません。 - 中国語会話例文集

会严重警告不要再犯了。

再犯しないよう厳重に注意します。 - 中国語会話例文集

他这次犯罪是被迫的。

彼のこの犯罪は追いつめられてやったのだ． - 白水社 中国語辞典

对犯人不要逼口供。

犯人に対して自供を強要してはならない． - 白水社 中国語辞典

犯人的供词由小刘笔录。

犯人の供述は劉さんが取った． - 白水社 中国語辞典

难免不犯错误。

過ちは避け難い（‘难免要犯错误。’と意味は同じ．） - 白水社 中国語辞典

他走上犯罪道路的教训十分惨痛。

彼が犯罪の道に進んだ教訓は全く痛ましい． - 白水社 中国語辞典

他们查抄了这个罪犯的家产。

彼らはこの犯罪人の家財を没収した． - 白水社 中国語辞典

对犯罪分子依法惩办。

犯罪者に対し法に基づき刑罰を加える． - 白水社 中国語辞典

政府惩治了一批犯罪分子。

政府は一団の犯罪者を処罰した． - 白水社 中国語辞典

不应耻笑犯了错误的同志。

過ちを犯した同志をあざけってはいけない． - 白水社 中国語辞典

盗骗国家财产是犯罪行为。

国の財産をだまし取るのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典

审讯犯人，不可动刑。

犯人を訊問する時，拷問をしてはならない． - 白水社 中国語辞典

这个案犯在酒里下毒药。

この犯人は酒の中に毒薬を入れた． - 白水社 中国語辞典

将这伙犯罪分子逮捕法办。

これらの犯罪分子を逮捕して法律によって罰する． - 白水社 中国語辞典

犯主观

独断に陥る，主観主義的過ちを犯す． - 白水社 中国語辞典

偷盗杀人都是犯戒的。

盗みや人殺しは戒律を犯すものだ． - 白水社 中国語辞典

这是对人民的犯罪。

これは人民に対する犯罪である． - 白水社 中国語辞典

他们愤激起来，要求释放政治犯。

彼らは憤激して，政治犯の釈放を求めた． - 白水社 中国語辞典

他毅然地告发贪污犯。

彼は毅然として汚職犯を告発する． - 白水社 中国語辞典

公审反革命杀人犯。

反革命殺人犯を大衆裁判にかける． - 白水社 中国語辞典

坏分子勾引青少年犯罪。

悪質分子が青少年を誘って罪を犯させる． - 白水社 中国語辞典

这些行为构成犯罪。

これらの行為は犯罪を構成する． - 白水社 中国語辞典

他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。

彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ． - 白水社 中国語辞典

监狱里关着一个战犯。

監獄には1人の戦犯が監禁されていた． - 白水社 中国語辞典

他是被流氓分子裹胁而犯罪的。

彼はならず者に強制されて罪を犯した． - 白水社 中国語辞典

如果混同这两件事，就要犯错误。

もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう． - 白水社 中国語辞典

罪犯已缉捕归案。

犯人は既に逮捕され裁判にゆだねられた． - 白水社 中国語辞典

及至犯了错误，方才加以注意。

誤ちを犯すに及んで，やっと注意をする． - 白水社 中国語辞典

他曾被拐骗犯监禁过。

彼は誘拐犯に監禁されたことがある． - 白水社 中国語辞典

犯罪现象在逐渐地减少。

犯罪現象は次第に減少しつつある． - 白水社 中国語辞典

你要检查自己犯错误的根源。

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ． - 白水社 中国語辞典

刑警把罪犯结结实实地捆了起来。

刑事は犯人をしっかりと縛り上げた． - 白水社 中国語辞典

侵略者向山区大举进犯。

侵略者は山間地帯に大挙侵犯した． - 白水社 中国語辞典

对犯人要严加看管。

犯人に対しては厳重な監視が必要である． - 白水社 中国語辞典

看守所

（未決犯または懲役2年以下の犯人用の）拘置所． - 白水社 中国語辞典

他们把犯罪分子扣押起来了。

彼らは犯罪者を拘留した． - 白水社 中国語辞典

在牢里犯人们学习文化知识。

監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する． - 白水社 中国語辞典

力求不犯错误

過ちを犯さないようできるだけ心がける． - 白水社 中国語辞典

把斗争的矛头指向一小撮犯罪分子。

闘争の矛先を一握りの犯罪分子に向ける． - 白水社 中国語辞典

必须拿办战犯。

戦犯を逮捕し処罰しなければならない． - 白水社 中国語辞典

公安人员拿获两个盗窃犯。

警官は2人の窃盗犯を捕まえた． - 白水社 中国語辞典

公安人员对这些罪犯加以（进行）盘查。

警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう． - 白水社 中国語辞典

我国领土不容侵犯。

わが国の領土は侵犯することを許さない． - 白水社 中国語辞典