「状況」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们必须经常做好最坏的准备。

私たちは常に最悪の状況に備えなければならない。 - 中国語会話例文集

纽约市场陷入了套利股票滥出导致行价下跌的状态。

ニューヨーク市場は利食い押しの状況下で落ち込んだ。 - 中国語会話例文集

我去了防波堤查看了海岸的状况。

防潮堤のところまで海岸の状況を見に行った。 - 中国語会話例文集

并且，我们能够确认那个状况。

その上、私たちはその状況を確認することができる。 - 中国語会話例文集

现代生活处于生产不出任何有价值东西的状态

現代生活がなんら価値のあるものを産出しない状況 - 中国語会話例文集

我会向委员会成员报告现在的开发状况。

委員会メンバーに現在の開発状況について報告する。 - 中国語会話例文集

我们在等你的发货状况的消息。

私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

那个飞行员会怎样突破重围呢？

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。 - 中国語会話例文集

我不知道应该如何应对这样的状况。

私はこのような状況にどうやって対応したらいいのか分かりません。 - 中国語会話例文集

能被周围的状况而左右的正义并不是真正意义上的正义。

状況に左右される正義は正義ではありません。 - 中国語会話例文集

你的处境是让人难以置信般的严峻。

あなたの置かれている状況は信じられないほど厳しいものだ。 - 中国語会話例文集

以现在的情况我们不能支付那笔费用。

今の状況では私たちはその費用を支払えない。 - 中国語会話例文集

在实验的前后调查一下样本的状况。

実験の前後でのサンプルの状況を調査しなさい。 - 中国語会話例文集

我介绍了在实时追踪派送状况的系统。

リアルタイムで配達状況を追跡するシステムを紹介した。 - 中国語会話例文集

那个再利用别的机会。现在是必须控制的情况。

それは別の機会に。今は控えないといけない状況にあります。 - 中国語会話例文集

确认库存表的进展情况是很重要的。

棚卸しの進行状況を確認することは重要だ。 - 中国語会話例文集

我根本没有想过会置身于这样的状况。

私はその状況に置かれることなど考えもしなかった。 - 中国語会話例文集

无论什么情况我都不会和患者进行争论吧。

いかなる状況でも私は患者について議論しないだろう。 - 中国語会話例文集

孩子们的成长的环境会给他们成人的时候带来影响。

子供が育てられた状況が、彼らの成人期に影響を与える。 - 中国語会話例文集

我根据状况的不同应该正确的使用两者吗？

私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか？ - 中国語会話例文集

如果各种情况都有优势的话，下不了决定的吧。

もしそれぞれの状況が優勢なら、決着はつかないでしょう。 - 中国語会話例文集

在现在的情况下很难找到这样的东西。

この様な物を見つける事はなかなか難しい状況にあります。 - 中国語会話例文集

为了改善现状，我已经做了所有能想得到的事情。

私は状況を改善するために考えられることは全部やった。 - 中国語会話例文集

关于这件事，现在的进展怎么样。

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

在把握了相互情况的基础上分担任务。

お互いの状況を把握した上でタスクを分担する。 - 中国語会話例文集

汽车制造商在这种状况下体会到了危机感。

自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。 - 中国語会話例文集

多亏了你的联络，我们终于能够把握他的状况了。

あなたの連絡で、私たちはやっと彼の状況が把握できました。 - 中国語会話例文集

请你告诉我那个考试的进展情况。

そのテストの進捗状況について私に教えてください。 - 中国語会話例文集

我们必须做好能够承受任何状况的准备。

私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。 - 中国語会話例文集

我很高兴如果你能理解我的状况。

あなたが私の状況を分かってくれると私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

你要是善解人意的话，会理解我的这个情况吧。

あなたに優しさがあるなら、私のこの状況を理解してくれますね。 - 中国語会話例文集

如果情况可能有大变动的话请马上联系我。

もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。 - 中国語会話例文集

请根据现场的振幅情况进行变更。

現地での振幅状況に合わせて変更してください。 - 中国語会話例文集

妈妈针对采访头一回详细述说了当时的情况。

母は取材に対して初めて当時の状況を詳細に語りました。 - 中国語会話例文集

被加上随意的规则，变成了不利的状况。

勝手なルールを付け加えられて、不利な状況になりました。 - 中国語会話例文集

为了打开这种局面，请尽早做出行动。

この状況を打開するために、早めのアクションをお願いします。 - 中国語会話例文集

接下来对于那个状况的跟进就拜托了。

引き続き、その状況についてフォローアップをお願いします。 - 中国語会話例文集

请报告这个资料，确认客人的情况。

この資料を報告して、お客さんの状況を確認願います。 - 中国語会話例文集

预定转移的大楼，电工工作进行得如何？

移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

现在本公司不招聘技术人员。

現在、当社では技術者の採用は行っていない状況です。 - 中国語会話例文集

请不要忘记报告项目的推进状况。

プロジェクトの進捗状況を忘れずに報告するように。 - 中国語会話例文集

由于日程上的安排那一天很难去拜访您。

スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。 - 中国語会話例文集

订单的处理状况可以在网上确认。

注文の処理状況はオンラインでご確認頂けます。 - 中国語会話例文集

新车虽然已经没货了，但是有一台新的二手车。

新車は品切れの状況ですが、新古品が1台ございます。 - 中国語会話例文集

匆匆向您报告现在的调查状况。

現在の調査状況について取り急ぎ報告いたします。 - 中国語会話例文集

请尽可能详细能告诉我故障的状况。

不具合の状況をできるだけ詳しくお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

商品的配送状态请向物流公司询问。

商品の配送状況は配送会社へお問合せ下さい。 - 中国語会話例文集

现在正在确认错误发生的状况。

現在、エラーの発生状況を確認する作業を進めております。 - 中国語会話例文集

开辟新事业的方案处于暂时停滞的状态。

新規事業の開拓案は一時停滞している状況です。 - 中国語会話例文集

财务状况就快达到过去的最低水准了。

財務状況は過去最悪に近い水準となっています。 - 中国語会話例文集