「玩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们又玩开桥牌了。

彼らはまた夢中になってブリッジをやりだした． - 白水社 中国語辞典

打桥牌最近又玩开了。

ブリッジは最近またはやってきた． - 白水社 中国語辞典

他们又玩儿上国际象棋了。

彼らはまたチェスをやり始めた． - 白水社 中国語辞典

胳膊还没好，可玩不得双杠。

腕はまだ治っていないので，平行棒をやってはならない． - 白水社 中国語辞典

人不够，麻雀玩儿不成。

人が足りないので，マージャンはやれない． - 白水社 中国語辞典

玩儿捉迷藏（丢手绢儿跳绳儿）

隠れん坊（ハンカチ取り・縄跳び）をする． - 白水社 中国語辞典

冬天里我们常推雪人玩儿。

冬には私たちはよく雪だるまを作って遊ぶ． - 白水社 中国語辞典

他们瞅着硬的不行就玩儿软的。

彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた． - 白水社 中国語辞典

他跟我玩开鬼把戏了。

彼は私に対して悪巧みをやりだした． - 白水社 中国語辞典

如果玩火，没有好下场。

（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない． - 白水社 中国語辞典

小孩儿把麻雀玩弄死了。

子供がスズメをおもちゃにして死なせてしまった． - 白水社 中国語辞典

他们常玩弄权术。

彼らは常に権謀術数を弄する． - 白水社 中国語辞典

这么大的事，我一个人儿玩儿不转。

こんな重大な事は，私1人では手に余る． - 白水社 中国語辞典

干什么工作，他都玩儿命地干。

どんな仕事をやるにせよ，あいつは向こう見ずにやる． - 白水社 中国語辞典

成天玩儿闹还行？

一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？ - 白水社 中国語辞典

大水一来，这工程就得玩儿完！

大水がどっと出たら，この工事はきっとだめになる！ - 白水社 中国語辞典

这只狗玩儿完了，救不活了。

この犬はおだぶつよ，手当てしても助からない． - 白水社 中国語辞典

到这儿来玩耍的孩子特别多。

ここへ来て遊ぶ子供は特に多い． - 白水社 中国語辞典

孩子们常爱做这种玩耍。

子供たちはこのような遊びをよくやる． - 白水社 中国語辞典

他默默地玩味着老师刚才说的话。

彼は黙って先生のさっきの話をかみ締めている． - 白水社 中国語辞典

这玩笑不能随便开。

その冗談は気軽に言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

这不是开玩笑，是真的。

これは冗談ではない，本当のことだ． - 白水社 中国語辞典

半认真半开玩笑地问

半分冗談半分本気で尋ねる． - 白水社 中国語辞典

这是我家上辈留下来的玩意儿。

これはわが家の祖先の残した骨董です． - 白水社 中国語辞典

沙林这个玩意儿可危险！

サリンという代物は誠に危険だ！ - 白水社 中国語辞典

你这小子不是个玩意儿！

お前というやつはろくでもないやつだ！ - 白水社 中国語辞典

我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。

こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ． - 白水社 中国語辞典

他无聊地玩着扑克。

彼は所在なくトランプ遊びをしている． - 白水社 中国語辞典

成天玩乐不务正。

一日じゅう遊び回って正業に就かない． - 白水社 中国語辞典

这玩具做得真细巧。

このおもちゃは本当に精巧である． - 白水社 中国語辞典

这个玩具，他特别心爱。

このおもちゃは，彼が特別気に入っている． - 白水社 中国語辞典

我星期休息，你来玩儿。

今日は日曜で休みだから，遊びにいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典

小孩子在树上玩儿，可真悬。

子供が木の上で遊んでいる，本当に危険である． - 白水社 中国語辞典

细细寻味文章中的寓意。

文章中に含まれた寓意を細かく玩味する． - 白水社 中国語辞典

诗中的意境很值得寻味。

詩中の境地は玩味するに値する． - 白水社 中国語辞典

身体不好，玩一会儿就厌倦了。

体の調子が悪く，しばらく遊んだがすぐ嫌になった． - 白水社 中国語辞典

这孩子一个暑假全玩野了。

この子供は夏休み中すっかり野放図に遊んだ． - 白水社 中国語辞典

含英咀华((成語))

（花を含み華をかむ→）文章の精髄を玩味する． - 白水社 中国語辞典

妈妈带我们到公园里去游玩。

お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った． - 白水社 中国語辞典

这种游戏很好玩。

このようなゲームはとてもおもしろい． - 白水社 中国語辞典

他们又唱又跳，玩得很痛快。

彼らは歌ったり跳んだりして，思い切り遊んだ． - 白水社 中国語辞典

这块石头圆骨溜丢的挺好玩。

この石は丸くこぢんまりして面白い． - 白水社 中国語辞典

孩子们在院儿里玩儿呢。

子供たちは庭で遊んでいますよ． - 白水社 中国語辞典

大家约定明天去公园玩。

皆は明日公園へ遊びに行く約束をした． - 白水社 中国語辞典

时间还早，再玩儿一会儿吧！

時間はまだ早い，もう少し遊ぼう！ - 白水社 中国語辞典

一切都是玩笑，请不要在意。

全部冗談だから，気にしないでください． - 白水社 中国語辞典

这个玩具的造型生动有趣。

このおもちゃの型は生き生きとして面白い． - 白水社 中国語辞典

你怎么不来我家玩儿？

君はどうして私の家に遊びに来ないの？ - 白水社 中国語辞典

他常常玩弄障眼法。

彼は常に人の目をくらます法を弄ぶ． - 白水社 中国語辞典

制作的玩具精致美观。

作ったおもちゃは精巧で美しい． - 白水社 中国語辞典