「生まれた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 生まれたの意味・解説 > 生まれたに関連した中国語例文


「生まれた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 322



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

昨日生まれた六つ子の状態は安定している。

昨天出生的六胞胎状态稳定。 - 中国語会話例文集

私は日本で生まれ育ったが選挙権がない。

尽管我生在日本长在日本,但我没有选举权。 - 中国語会話例文集

父は私が生まれる二か月前に戦死した。

父亲在我出生的两个月前战死了。 - 中国語会話例文集

この子が生まれてからこっち,私は病気になった.

自打这孩子一落草儿,我就闹病。 - 白水社 中国語辞典

バレエ芸術はイタリアに生まれた

芭蕾舞艺术萌芽于意大利。 - 白水社 中国語辞典

(1)双子,双生児.(2)(比喩的に)同時に生まれた2種類の事物.

双生子 - 白水社 中国語辞典

ネイリストの声から生まれた製品

从美甲师的呼声中诞生的产品。 - 中国語会話例文集

この作品は石から生まれてきたのだ。

这件作品是从石头中诞生的。 - 中国語会話例文集

今日、二人目の孫が生まれました。

今天第二个孙子出生了。 - 中国語会話例文集

山の中のある村で生まれました。

我出生在大山里的一个村子。 - 中国語会話例文集


日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。

我在日本积雪深厚的乡下长大。 - 中国語会話例文集

日本人に生まれて良かったと思う。

我觉得生为日本人太好了。 - 中国語会話例文集

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。

有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集

生まれてから一度も泣いたことがない。

我从出生开始一次都没有哭过。 - 中国語会話例文集

彼女が生まれた村を知ってますか?

你知道她出生的村庄吗? - 中国語会話例文集

生まれて初めて眼鏡を購入しました。

我生平第一次买了眼镜。 - 中国語会話例文集

その新規上場会社の生まれ値は800円だった。

那家新上市公司的开盘价是800日元。 - 中国語会話例文集

生まれて初めて1人で飛行機に乗った。

我出生以来第一次坐了飞机。 - 中国語会話例文集

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。

我生孩子前在医院做护士。 - 中国語会話例文集

テレビ番組から生まれた空想

从电视节目中诞生的空想 - 中国語会話例文集

彼女は幸運の星のもとに生まれた

她在幸运星下出生。 - 中国語会話例文集

彼女はアメリカ、ニューヨークで生まれた

她出生在美国纽约。 - 中国語会話例文集

彼は貧しい郷士の家に生まれました。

他出生于一个贫穷的乡士之家。 - 中国語会話例文集

スチールヘッドは生まれた場所に戻って産卵する。

虹鳟回到出生的地方产卵。 - 中国語会話例文集

彼は生まれてすぐに養子に出された。

他出生之后就立即被作为养子送走了。 - 中国語会話例文集

あなたの赤ちゃんが無事生まれることを祈ってます。

我祈祷你的孩子能够平安出生。 - 中国語会話例文集

あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。

我祈祷你能生一个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

彼女はブルンジ難民キャンプで生まれた

她出生在布隆迪的难民营。 - 中国語会話例文集

彼は病院に向かう車の中で生まれました。

他出生在去医院的车里。 - 中国語会話例文集

生まれた時からずっと沖縄に住んでいます。

我从出生起就一直住在冲绳。 - 中国語会話例文集

あなたが生まれてからの話すべて

你出生以来的全部故事 - 中国語会話例文集

髪を切って彼は生まれ変わったようだ。

剪了头发他好像重生了一样。 - 中国語会話例文集

彼はカルバン派の家庭に生まれた

他出生於加爾文派的家庭 - 中国語会話例文集

彼は貧乏な白人の家庭に生まれた

他出生在贫困的白人家里。 - 中国語会話例文集

20歳になって生まれて初めて海外に行った。

20岁的时候人生第一次去了国外。 - 中国語会話例文集

生まれてすぐ東京に来ました。

我生下来很快就来到了东京。 - 中国語会話例文集

どんな動物に生まれ変わりたいですか。

你想转世成哪种动物? - 中国語会話例文集

彼女は宗教心のある家庭に生まれた

他出生在有宗教信仰的家庭中。 - 中国語会話例文集

彼女がいつ、どこで生まれたか知っていますか。

你知道她是什么时候在哪里出生的吗? - 中国語会話例文集

彼は辺境の小さな町に生まれた

他出生于一个边远小镇。 - 白水社 中国語辞典

人にはそれぞれ生まれ持った気質がある.

一个人有一个人的禀性。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働者の家庭に生まれた

他出生在一个工人家庭。 - 白水社 中国語辞典

弟が生まれて,家じゅうが明るくなった.

弟弟的出生,给家里带来了欢乐。 - 白水社 中国語辞典

当時,彼らはまだ生まれていなかった.

那时候,他们还没有出世。 - 白水社 中国語辞典

1949年10月1日,中華人民共和国が生まれた

一九四九年十月一日,中华人民共和国诞生了。 - 白水社 中国語辞典

子供は生まれてから3日も生きずに死んでしまった.

小孩子生下来没活三天就死了。 - 白水社 中国語辞典

人知が進んだので,そこで科学が生まれた

人智既进,乃有科学。 - 白水社 中国語辞典

彼は貧しい農民の家に生まれた

他出生于一个贫苦的农民家里。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から農村に生まれ育った.

他从小生长在农村。 - 白水社 中国語辞典

彼は祖母を生まれ故郷に送り届けて土葬にした.

他把奶奶送回老家土葬了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS