「生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

被人尊为先生。

人に先生とあがめられる． - 白水社 中国語辞典

资产阶级生活作风

ブルジョア的生活態度． - 白水社 中国語辞典

控制信号发生器 46能够生成这种常规命令。

制御信号生成部46は、そのような従来の命令を生成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，密钥生成逻辑 200将生成 RSA密钥对。

一実施形態では、鍵生成ロジック200は一対のRSA鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。

鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，密钥生成器 260将生成 RSA密钥对。

一実施形態では、鍵生成器260は一対のRSA鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，密钥生成逻辑 400将生成 RSA密钥对。

一実施形態では、鍵生成ロジック400は一対のRSA鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。

鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，密钥生成器 460将生成 RSA密钥对。

一実施形態では、鍵生成器460は一対のRSA鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 )

105 社外管理者用データ生成部（第三のログ生成手段） - 中国語 特許翻訳例文集

即，图像生成部 424生成树结构的家谱树。

つまり、画像生成部424は、ツリー型のファミリーツリーを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

码生成器 360可被配置成生成伪噪声码。

符号生成器360は、擬似雑音符号を生成するように構成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出了用于生成默认估计 PSF的生成方法的图；

【図6】初期推定PSFを生成する生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成处理部分 14包括信号发生器 15和标记发生器 16。

合成処理部14は、信号発生器15とマーカー発生器16とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成处理部分 14’包括信号发生器 15’和标记发生器 16’。

合成処理部14′は、信号発生器15′とマーカー発生器16′とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

混沌信号产生器 212产生随机噪声信号。

カオス信号生成器212は、ランダムなノイズ信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像的例子。

【図2】透かし画像生成部503が生成する透かし画像の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制 PHY分组生成器 76可以生成控制 PHY分组。

制御PHYパケット生成器76は制御PHYパケットを生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在预测信号生成器 105a中，生成 N位的预测信号。

予測信号生成器105aでは、Nビットの予測信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像时钟生成器 16被连接到同步信号生成器 15。

映像クロック生成部16は、同期信号生成部15に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意，派生信息文件包括多段派生信息。

なお、派生情報ファイルには、複数の派生情報が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

看医生。

医者に診てもらう。 - 中国語会話例文集

健康与生活

健康と暮らし - 中国語会話例文集

留学生的生活结束时，也许就会知道答案。

留学生生活が終わるころには、答えがわかるのかもしれません。 - 中国語会話例文集

班主任老师

担任の先生 - 中国語会話例文集

我生气了。

私は頭にきた。 - 中国語会話例文集

都说了别生气。

怒んなって。 - 中国語会話例文集

正因为如此，地球上的生物才能生存。

だからこそ、地球上の生き物が生きていられるのです。 - 中国語会話例文集

生病了。

病気になったの。 - 中国語会話例文集

问老师。

先生に尋ねる。 - 中国語会話例文集

活在瞬间。

瞬間を生きる。 - 中国語会話例文集

活着还是死？

生きるか死ぬか。 - 中国語会話例文集

来月经了。

生理が始まった。 - 中国語会話例文集

预计月经来的那天

生理予定日 - 中国語会話例文集

我对国外的高中生过着怎样的生活有兴趣。

海外の高校生がどのような生活をしているか興味があります。 - 中国語会話例文集

我是医生。

彼は医師です。 - 中国語会話例文集

产生最高分。

最高点を出す。 - 中国語会話例文集

发生奇迹了。

奇跡が起きた。 - 中国語会話例文集

你内心期望的幸福人生是怎样的人生？

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。 - 中国語会話例文集

你让我生气。

私を怒らせる。 - 中国語会話例文集

只有生产编制的革新才是扩大生产力的关键。

生産編成の革新こそ、生産能力の拡大の鍵となる。 - 中国語会話例文集

我脱胎换骨了。

生まれ変わった。 - 中国語会話例文集

他诚实的生活方式是我人生的榜样。

彼の誠実な生き方が、私の人生の見本になりました。 - 中国語会話例文集

我没有生气。

怒ってません。 - 中国語会話例文集

我会自由地生活。

自由に過ごす。 - 中国語会話例文集

我怕生。

人見知りをします。 - 中国語会話例文集

生第三个孩子

第三子を産む - 中国語会話例文集

高中生活对我来说会变成一生的回忆的吧。

高校生活は私にとって一生の思い出になるでしょう。 - 中国語会話例文集

上研究生。

大学院に通う。 - 中国語会話例文集

所有老师都对学生们的不正当行为感到生气。

どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。 - 中国語会話例文集