「生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我以前在横滨度过了学生时代。

私も昔横浜で学生生活を送りました。 - 中国語会話例文集

那些孩子们的表情很生动。

その子どもたちの表情は生き生きしていた。 - 中国語会話例文集

老师管着多少名学生？

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？ - 中国語会話例文集

生日快乐。祝你长寿兴旺

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。 - 中国語会話例文集

閱讀生殖原生質的相關文章

生殖質に関する記事を読んだ。 - 中国語会話例文集

那个孩子生天生就是女演员。

あの子供は生まれながらの女優だ。 - 中国語会話例文集

那个学生为了考试拼命地学习。

その学生は試験に向けて一生懸命勉強した。 - 中国語会話例文集

没有干劲昏昏沉沉地过自己的人生。

やる気なくぼんやりと自分の人生を生きる。 - 中国語会話例文集

为了女朋友的生日做生日蛋糕。

彼女のために誕生日ケーキを作っています。 - 中国語会話例文集

那个在日常生活中是不会发生的。

日常生活ではそれは起きない。 - 中国語会話例文集

新老师被安排为新生的导师。

新しい先生は新入生の担任に着かされた。 - 中国語会話例文集

好的人生并不一定就是活得长。

良い人生は必ずしも長生きすることではない。 - 中国語会話例文集

你是我一生中见过最棒的老师。

私の生涯の中で最高の先生です。 - 中国語会話例文集

请你幸福地度过你的人生。

あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。 - 中国語会話例文集

今年是我人生发生巨大改变的一年。

今年は私の人生を大きく変えた年でした。 - 中国語会話例文集

人生真的不知道会发生什么。

人生って本当に何が起こるかわかりません｡ - 中国語会話例文集

那个关于生物起源的实验完全失败了。

その生物発生実験は完全な失敗だった。 - 中国語会話例文集

中间长出耳朵的迷之生物。

真ん中にいる耳の生えた謎の生物 - 中国語会話例文集

我出生在美国生长在日本。

私はアメリカ生まれ日本育ちです。 - 中国語会話例文集

生的东西或者是生鱼片不能打包带走。

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。 - 中国語会話例文集

今后会努力避免发生同样的错误。

今後同じミスの発生が発生しないよう努めます。 - 中国語会話例文集

发生了各种事情，是很开心的人生。

なんだかんだ、楽しい人生です。 - 中国語会話例文集

如果发生了延误，我会生气的。

もし遅延が発生したら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

我的人生发生了戏剧性的变化。

私の人生が劇的に変わる。 - 中国語会話例文集

我照顾了从小学到初中的学生。

小学生から中学生までの子供の世話をした。 - 中国語会話例文集

博士生((略語))

‘攻读博士学位研究生’；博士課程の学生． - 白水社 中国語辞典

老师给请假的学生们补课。

先生は休暇を取った生徒たちに補講をする． - 白水社 中国語辞典

英语老师经常给学生补课。

英語の先生はいつも学生に補習する． - 白水社 中国語辞典

老师每天给学生布置家庭作业。

先生は毎日生徒に宿題を出す． - 白水社 中国語辞典

生产队、大队、公社三级

生産隊・生産大隊・人民公社． - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得单调，一点也不生动。

この文章は単調で，少しも生き生きしていない． - 白水社 中国語辞典

我当他是学生呢，原来他是老师。

私は彼が学生だと思ったが，彼は先生だった． - 白水社 中国語辞典

孔乙己一生穷困潦倒，很不得志。

孔乙己は生涯生活に追われ，志を得なかった． - 白水社 中国語辞典

老师辅导学生复习功课。

先生は生徒を指導して授業の復習をさせる． - 白水社 中国語辞典

学生给老师行了个礼。

生徒が先生に向かってお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典

工读生

苦学生，（多く）‘工读学校’に在籍する生徒． - 白水社 中国語辞典

她不是“苟活到现在的”学生。

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない． - 白水社 中国語辞典

我忽然对我的生活信条发生了怀疑。

私は突然自分の生活信条に疑いを持った． - 白水社 中国語辞典

小孩子生下来没活三天就死了。

子供は生まれてから3日も生きずに死んでしまった． - 白水社 中国語辞典

活生生的现实，使他受到了教育。

生々しい現実に，彼は教えられた． - 白水社 中国語辞典

级学生

1993年度入学の学生．（卒業すると‘97届毕业生’と呼ばれる．） - 白水社 中国語辞典

老师讲评学生的作文。

先生は生徒の作文を講評する． - 白水社 中国語辞典

他的讲演很生动。

彼の講演はとても生き生きしている． - 白水社 中国語辞典

这个孩子是张老师班上的学生。

この子は張先生のクラスの生徒である． - 白水社 中国語辞典

劣迹生

規則・法律に違反して罰を受けた学生・生徒． - 白水社 中国語辞典

留级生

留年生，（比喩的に；見込みのない人を指し）落第生． - 白水社 中国語辞典

小说中的描述生动感人。

小説中の描写は生き生きとして人を感動させる． - 白水社 中国語辞典

张老师对学生很耐心。

張先生は学生に対して辛抱強い． - 白水社 中国語辞典

老师给学生判卷子。

先生は学生の答案を採点する． - 白水社 中国語辞典

老师批评了不守纪律的学生。

先生は規律を守らない生徒を批判した． - 白水社 中国語辞典