「生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 230是确定性的。

しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器230は決定性プロセスを用いる。 - 中国語 特許翻訳例文集

给定特定输入，伪随机数生成器 230始终生成相同的数字序列。

特定の入力が与えられた場合には、疑似乱数生成器230は常に同じ数列を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 3的框 310，随机数由真随机数生成器 210来生成。

図3のボックス310では、真の乱数生成器210により乱数が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框316，籽数生成器 220根据随机数来生成第一和第二两个籽数值。

ボックス316では、シード生成器220は、2つのシード値（第1および第2）を乱数に基づいて生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 330，伪随机数生成器 230根据其输入值来生成伪随机数 (PRN)。

ボックス330では、疑似乱数生成器230は、その入力値に基づいて疑似乱数（PRN）を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 350，伪随机数生成器 230根据其输入值来生成伪随机数。

ボックス350では、疑似乱数生成器230は、その入力値に基づいて疑似乱数を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

伪随机数生成器 430将使用籽数值作为输入值来生成伪随机数的序列。

疑似乱数生成器430は、シード値を入力値として利用して疑似乱数列を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 430是确定性的。

しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器430は決定性プロセスを用いる。 - 中国語 特許翻訳例文集

给定特定输入，伪随机数生成器 430始终生成相同的数字序列。

特定の入力が与えられた場合には、疑似乱数生成器430は常に同じ数列を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 530，伪随机数生成器 430根据其输入值来生成伪随机数。

ボックス530では、疑似乱数生成器430は、その入力値に基づいて疑似乱数を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 550，伪随机数生成器 430根据其输入值来生成伪随机数。

ボックス550では、疑似乱数生成器430は、その入力値に基づいて疑似乱数を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

查询生成单元 10生成查询列表，如图 9所示。

クエリー生成部10により図9に示すようなクエリーリストが生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 6中以绘图数据发生器 32Y为例示出了绘图数据发生器 32的构造。

図6に、描画データ生成部32Yを例に取り、描画データ生成部32の構成の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，绘图数据发生器 32Y生成页 1至页 5的基本颜色 Y的光栅数据 Y。

例えば、描画データ生成部32Yは、Page1〜Page5の各ページの基本色YのラスタデータYを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，在该情况下，图像生成部 424生成家谱图结构的家谱树。

つまり、この場合、画像生成部424は、家系図型のファミリーツリーを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是示出由 VS_TYPE生成电路执行的 VS_TYPE生成处理的流程图；

【図11】VS_TYPE生成回路によるVS_TYPE生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是示出由 VS_TYPE生成电路执行的 VS_TYPE生成处理的流程图；

【図16】VS_TYPE生成回路によるVS_TYPE生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面将参照图 11描述生成 VS_TYPE的 VS_TYPE生成处理的细节。

VS_TYPEを生成するVS_TYPE生成処理の詳細は、後述する図11を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是示出由 VS_TYPE生成电路 21执行的 VS_TYPE生成处理的流程图。

図11は、VS_TYPE生成回路21によるVS_TYPE生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是示出由 VS_TYPE生成电路 151执行的 VS_TYPE生成处理的流程图。

図16は、VS_TYPE生成回路151によるVS_TYPE生成処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，信息源 102包括生成同步信号的同步信号发生器 108。

例えば、情報ソース102は、同期信号を生成する同期信号生成器108を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这种传输流可以由信号生成器 106产生。

そのようなトランスポートストリームは、信号生成器106によって生成されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

信息生成单元 511将所生成的数据库信息输出到记录单元 513。

情報生成部511は、生成したデータベース情報を記録部513に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

信息生成单元 511将所生成的附加信息输出到MVC编码器 512。

情報生成部511は、生成した付加情報をMVCエンコーダ512に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

识别信息生成功能是生成用于识别图像的识别信息的功能。

識別情報の生成機能は、画像を識別するための識別情報を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

所生成的加密密钥可以由 AuC/HSS生成，并由第一实体和 MME共享。

生成される暗号鍵はAuC／HSSにより生成されて、第1エンティティとMMEとによって共有されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，产生图 11所示的 LUT 1101(本实施例中的第二产生示例 )。

その結果、図11に示すLUT1101（第3のルックアップテーブル）が生成される（生成の一例）。 - 中国語 特許翻訳例文集

实施例还可包含中断产生单元，例如中断产生器 112。

一実施形態は、例えば割込発生器112などの割込み発生ユニットを備えてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，响应数据生成部105生成针对上述 GetPrinterAttribute、ARP、SNMP、ICMP等的响应数据。

例えば、応答データ生成部105は、上述したGetPrinterAttribute、ARP、SNMP、ICMP等に対する応答データを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，由响应数据生成部 105生成的响应数据被向收发部 100输出。

なお、応答データ生成部105により生成された応答データは、送受信部100へ出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该随机数是由安全令牌 80的随机数产生器产生的。

この乱数は、セキュリティトークン80の乱数発生器により発生されたものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出了用于生成关于模糊图像的倒频谱的生成方法的图；

【図3】ブレ画像についてケプストラムを生成する生成方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一个实例中，可以使用随机数生成器来生成实例 ID。

別の例では、乱数発生器を使用してインスタンスIDが発生され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

由显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。

これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。

これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

载波发生器 11a生成具有预定发送载频的正弦波。

キャリア発生器11aは、所定の送信キャリア周波数を有する正弦波を発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

载波发生器 11b生成具有预定接收载频的正弦波。

キャリア発生器11bは、所定の受信キャリア周波数を有する正弦波を発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

斜坡产生器 210和 211产生与未调制参考输入时钟相同的频率。

ランプ発生器210、211は、非変調基準入力クロックと同じ周波数を発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信帧生成部 12把所生成的安全通信帧提供到发送部 17。

通信フレーム生成部12は、生成したセキュアな通信フレームを送信部17へ与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信帧生成部 14将所生成的安全通信帧向发送部 16提供。

通信フレーム生成部14は、生成したセキュアな通信フレームを送信部16へ与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考信号生成部 108生成信道估计用的参考信号序列。

参照信号生成部108は、チャネル推定用の参照信号系列を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像 100(100a～ d)的例子。

図2は、透かし画像生成部503が生成する透かし画像100（100a〜d）の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，所谓出生年月日，是指在本实施方式中的主要人物的生日。

なお、生年月日とは、本実施形態における主要人物の誕生日を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

裁剪图像生成部 8a生成被摄体裁剪图像 P3的图像数据。

切抜画像生成部8aは、被写体切り抜き画像P3の画像データを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像处理信息生成部 110c进行后述的图像处理信息生成处理。

画像処理情報生成部110cは、後述の画像処理情報生成処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出生成 1-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。

【図3】1ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出生成 2-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。

【図5】2ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出生成 n-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。

【図7】nビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

发射机 12还包括生成控制 PHY的控制 PHY分组生成器 76。

トランスミッタ12は更に、制御PHYを生成する制御PHYパケット生成器76を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。

制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集