| 意味 | 例文 |
「用户」を含む例文一覧
該当件数 : 7562件
用户电报电报用户
テレックス．≒电传． - 白水社 中国語辞典
UE 用户设备
UE ユーザ装置 - 中国語 特許翻訳例文集
1248 用户控制件
1248 ユーザ制御 - 中国語 特許翻訳例文集
直通电报用户电报
テレックス． - 白水社 中国語辞典
电话用户
電話加入者． - 白水社 中国語辞典
自来水用户
水道使用者． - 白水社 中国語辞典
1001，1002，1003用户装置
1001，1002，1003 ユーザ装置 - 中国語 特許翻訳例文集
U-Plane 用户平面
U−Plane： ユーザ平面 - 中国語 特許翻訳例文集
164、1032、2932…用户登录部
164、1032、2932…ユーザ登録部 - 中国語 特許翻訳例文集
注册用户ID。
ユーザIDを登録する。 - 中国語会話例文集
直通电报
テレックス．≒电传，用户电报． - 白水社 中国語辞典
每个个体用户被指派以用户 ID。
各個別のユーザにユーザIDが割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个用户简档包括用户标识符码。
各ユーザプロファイルは、ユーザ識別子コードを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户管理服务器 3管理用户信息。
ユーザ管理サーバ3は、ユーザ情報を管理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端 4是用户使用的终端装置。
ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户认证功能是用于认证用户的功能。
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户认证功能对用户进行认证。
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户元数据包括用户属性信息和关于用户喜好、用户品味、用户简档的信息等等。
ユーザ・メタデータは、ユーザ属性情報及びユーザ選好度、ユーザ趣向、ユーザ・プロファイルなどについての情報を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
相反，用户可能觉得如果用户在家里，那么用户可能在睡觉。
むしろ、ユーザは、ユーザが自宅にいる場合、ユーザは睡眠中の可能性があると思うことがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
各用户是与主题用户 (这个示例中为用户 A 105)进行交互的人或小组。
各ユーザは、対象ユーザと相互作用する個人またはグループである（本例ではユーザA 105）。 - 中国語 特許翻訳例文集
代表用户 A 105为用户 B 225和用户 C 220创建标签 210和 235。
タグ210および235は、ユーザB 225およびユーザC 220のためにユーザA 105の代わりに作成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户信息例如包含有预先分配给了各用户的用户 ID、由各用户预先登记的密码等。
ユーザ情報は、例えば、各ユーザに予め割り当てられたユーザID、各ユーザによって予め登録されたパスワード等を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU310若基于用户号或用户的指纹而登录的用户为预先注册的用户，则允许登录。
CPU310は、ユーザ番号またはユーザの指紋に基づいてログインしてきたユーザが、予め登録されているユーザであるとログインを許可する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，用户按下 (选择 )用户选择屏幕 610上相应于所述用户的用户 ID的按钮(步骤 S203)。
続いて、ユーザは、ユーザ選択画面610において自らのユーザIDに対応するボタンを押下する（S203）。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户 B非法获取该外部存储装置 50，将加密文件中的用户信息从用户 A窜改为用户 B。
ユーザBが不正に当該外部記憶装置50を取得し、暗号化されたファイルのユーザ情報をユーザAからユーザBに改ざんする。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一次使用的用户
初めて利用される方 - 中国語会話例文集
不是用户名和密码
ユーザー名やパスワードではなく - 中国語会話例文集
给用户下了紧急通告
ユーザーに緊急通告された。 - 中国語会話例文集
最终用户的趋势
エンドユーザーの傾向 - 中国語会話例文集
无法处理线上用户。
ユーザオンライン処理しません。 - 中国語会話例文集
竭诚为用户服务。
誠心誠意ユーザーにサービスする． - 白水社 中国語辞典
征求用户的意见
ユーザーの意見を求める． - 白水社 中国語辞典
用户信息可以存储在用户数据库 140中。
このユーザ情報はユーザデータベース140内に格納し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户输入数据库包含多个用户简档。
ユーザ入力データベースは、複数のユーザプロファイルを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户 ID是翻译复印小程序 21C的用户的识别符。
ユーザIDは、翻訳コピーウィジェット21cのユーザの識別子である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在用户名的记述栏中，记述了用户名。
ユーザー名の記述欄には、ユーザー名が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户 ID存储在MFP300中 (S3010)，能够唯一地确定用户。
ユーザIDがMFP300に記憶されて（S3010）、ユーザを一意に特定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
美国的用户 (客户端 12)希望与中国的用户谈话。
米国のユーザ（クライアント12）は中国のユーザとの会話を希望する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户 ID是请求打印的用户的识别信息。
ユーザIDは、プリントを要求したユーザの識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端 4是用户所使用的终端装置。
ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户 ID是用于识别用户的识别信息。
ユーザIDは、ユーザを識別するための識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
广告部件 32的广告是以用户为单位(以用户 ID为单位 )执行的。
広告は、ユーザ単位（ユーザID単位）で行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种用户介入的要求对用户来说尤其成问题。
このユーザ介入の要件は、特にユーザにとって問題である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中，用户设备 10向用户设备 20发送 SIP INVITE。
図1においては、ユーザ装置10は、SIP INVITEをユーザ装置20に向かって送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，标签云 205如用户 D所感知用于用户 C。
例えばタグクラウド205は、ユーザDから見たユーザCについてのものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
场境 5000中存储的用户名被预设到用户名栏。
ユーザ名フィールドには、コンテキスト5000のユーザ名がプリセットされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
数字复合机 1使用用户在操作面板 7中输入的用户信息 (用户 ID及密码等 )或从用户出示的 IC卡等 ID卡中取得的用户信息，执行用户管理服务器 3的用户认证。
デジタル複合機1は、ユーザが操作パネル7に入力したユーザ情報（ユーザID及びパスワードなど）あるいはユーザが提示するICカードなどのIDカードから取得するユーザ情報を用いてユーザ管理サーバ3によるユーザ認証を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户 ID可以基于任何标识信息，诸如用户的 IP地址、用户名等。
このユーザIDは、例えばユーザのIPアドレスやユーザ名など、その他の如何なる識別情報を基礎とするものであってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为另一示例，用户可以选择仅查看来自特定用户或者来自特定用户群组的注释。
別の例として、或るユーザは特定のユーザ又は特定のユーザグループからの注釈のみを見るように選択することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
特定用户可以经由任何适当方法将用户定义的参数输入到用户输入数据库 14中。
特定のユーザが、ユーザ定義パラメータをユーザ入力データベース14に任意の適した方法で入力することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
