| 意味 | 例文 |
「甲斐無い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28764件
マナーを守らないといけないのは、電車の中の人に迷惑がかかってはいけないからです。
不得不遵守礼节是因为不能给电车里的其他人添麻烦。
- 中国語会話例文集
あなたは忘れるかもしれないが、私は絶対忘れない。
可能你会忘记，但我绝不会忘。 - 中国語会話例文集
ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。
是不耍赖就赢不了的可怜的人。 - 中国語会話例文集
サイトにアクセスできないのかもしれない。
也许无法访问网站。 - 中国語会話例文集
あなたはそこへ行く必要はないかもしれない。
你可能没有必要去那里。 - 中国語会話例文集
5月にベトナムへ行けないかもしれない。
我5月可能去不了越南。 - 中国語会話例文集
（君はそうじゃないと言うのか→）ねえ，そうじゃないの？
你说不是吗？ - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．
情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典
親類でもなく旧友でもない，縁もゆかりもない．
非亲非故 - 白水社 中国語辞典
ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．
非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は見向きもしない，彼女は全く相手にしない．
她连理也不理。 - 白水社 中国語辞典
1度も行かないのでは，義理が立たない．
不去一次，面子过不去。 - 白水社 中国語辞典
机の面が平らでないから均等に塗れない．
桌面不平涂不匀。 - 白水社 中国語辞典
君が行く気がないからには，無理する必要はない．
你既然无意去，就不必勉强。 - 白水社 中国語辞典
やむをえない，彼の言うとおりにする外仕方がない．
没办法，只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典
（物を）捨ておいて使わない，（人を）退けて用いない．
摈而不用 - 白水社 中国語辞典
彼のだらしない様子を見て誰もいい気がしない．
见了他那吊儿郎当的样子谁都没好气。 - 白水社 中国語辞典
君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ．
你怎么会不知道？别装了。 - 白水社 中国語辞典
（付き従うべきところがない→）誰に従うべきかわからない，誰の言うことをきいたらいいのかわからない，どうしたらよいかわからない．
无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は言いたい事を言っていない．
他没说心里话。 - 白水社 中国語辞典
うまくいかないことが重なる。
总是不顺利。 - 中国語会話例文集
悲しんでばかりはいられない。
不能老是悲伤。 - 中国語会話例文集
彼はあまり人に好かれていない。
他不是很招人喜欢。 - 中国語会話例文集
風邪を引いたのかもしれない。
我好像感冒了。 - 中国語会話例文集
それは難しいかもしれない。
那个可能很难。 - 中国語会話例文集
勘違いをしたかもしれない。
你可能想错了。 - 中国語会話例文集
勘違いをしたかもしれない。
我可能误会了。 - 中国語会話例文集
彼女は妊娠しているかもしれない。
她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集
彼が今どこに居るのか知らない。
我不知道他现在在哪。 - 中国語会話例文集
彼は良い気分なのかもしれない。
也许他心情很好。 - 中国語会話例文集
しかし彼は満足していない。
可是他并不满足。 - 中国語会話例文集
この会議は最後かもしれない。
这次会议也许是最后了。 - 中国語会話例文集
のどは乾いてないのですか。
你不渴吗？ - 中国語会話例文集
ドアに鍵をかけないでおきなさい。
不要锁门。 - 中国語会話例文集
私に近づかないでください。
请你不要靠近我。 - 中国語会話例文集
書かなければいけない手紙がある。
我有不得不写的信。 - 中国語会話例文集
彼はいつもそれに気付かない。
他总是不注意那个。 - 中国語会話例文集
お墓の前で泣かないでください。
请不要在墓前哭。 - 中国語会話例文集
私に近づかない方が良いです。
你最好不要接近我。 - 中国語会話例文集
昨日は三時間しか寝ていない。
我昨天只睡了三个小时。 - 中国語会話例文集
片思いなんかするもんじゃない。
不要再单相思了。 - 中国語会話例文集
傘はここに置かないでください。
请不要把伞放在这里。 - 中国語会話例文集
悲しい気持ちしかないです。
只有悲伤的心情。 - 中国語会話例文集
閉鎖区域に近づかない。
不要靠近封锁区域。 - 中国語会話例文集
賄賂の利かない政治家
不收贿赂的政治家 - 中国語会話例文集
彼はあまり人に好かれていない。
他不怎么被人喜欢。 - 中国語会話例文集
良い考えが浮かばない。
我想不出好点子。 - 中国語会話例文集
私は彼と一緒に行かない．
我不跟他走。 - 白水社 中国語辞典
（どういう考えか）捕らえどころがない．
不可捉摸 - 白水社 中国語辞典
2，3か月くらい遅れても構わない．
迟两三个月都可以。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
