例文 |
「甲斐無く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4909件
機械は絶え間なく動いている.
机器不停地运转着。 - 白水社 中国語辞典
彼はぎこちなく笑ってから言った.
他尴尬地笑了笑说。 - 白水社 中国語辞典
我々は何度か機会をなくした.
我们失去了几次机会。 - 白水社 中国語辞典
この機械は動かなくなった.
这个机器转动不起来了。 - 白水社 中国語辞典
泣きそうなくらい嬉しかった。
我高兴得快哭了。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくて淋しかった。
你不在很寂寞。 - 中国語会話例文集
彼には気を使わなくてよい。
不用顾虑他。 - 中国語会話例文集
自分のお金を使わなくてもよい。
你不必花自己的钱。 - 中国語会話例文集
全体の意味が分からなくなった。
全体的意思变得不懂了。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくて寂しかった。
你不在我很寂寞。 - 中国語会話例文集
私が居なくても平気ですか?
就算我不在你也不要紧吗? - 中国語会話例文集
我々の前途は限りなく明るい.
我们的前程无限光明。 - 白水社 中国語辞典
会議は活気がなく退屈であった.
会议开得冷冷清清。 - 白水社 中国語辞典
心のよりどころがなく落ち着かない.
没着没落 - 白水社 中国語辞典
梅の木は確かに少なくない.
梅树确是不少。 - 白水社 中国語辞典
かたじけなくもお教えをいただく.
辱承指教 - 白水社 中国語辞典
人民の力は限りなく大きい.
人民的力量大无边。 - 白水社 中国語辞典
掃除道具を買わなくちゃいけない。
不得不买清扫工具。 - 中国語会話例文集
日帰りで帰らなくてはいけない。
我必须当天返回。 - 中国語会話例文集
彼はそっけなく『いいえ』と答えた。
他冷淡地回答了“不是”。 - 中国語会話例文集
彼がいなくなって淋しい。
他不在,我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
彼がいなくて淋しいです。
没有他我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集
鍵をなくして家には入れない。
钥匙丢了进不了家门。 - 中国語会話例文集
買いたての携帯電話をなくした。
把刚买的手机弄丢了。 - 中国語会話例文集
彼はもう間違いなくやって来ない.
他肯定不来了。 - 白水社 中国語辞典
いつになく彼に優しい.
异乎寻常地对他亲热 - 白水社 中国語辞典
君は行きたくても行きたくなくても必ず行かなくてはならない.
你去也得去,不去也得去。 - 白水社 中国語辞典
家に帰らなくてはいけません。
我不得不回家。 - 中国語会話例文集
間違いなく彼女は気に入るだろう。
她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集
人手が足りなくて開設できない.
人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典
そろそろ行かなくてはなりません。
我不得不过去了。 - 中国語会話例文集
ところで、寝なくて大丈夫ですか。
那个,你不睡没关系吗? - 中国語会話例文集
大変だ,ブレーキが効かなくなった.
糟糕,刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典
別に行かなくてよさそうだ.
似乎可以不必去。 - 白水社 中国語辞典
目は言うことをきかなくなった.
眼睛不听使唤了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに夜となく昼となく働いて,あなたはいったい何のためなのか?
这样没日没夜地干,你到底为了什么? - 白水社 中国語辞典
新しい靴を買わなくちゃ。
得买新鞋了。 - 中国語会話例文集
完全に混ざりきらなくてよい。
不用完全混合。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんなさい。
对不起没能帮上忙。 - 中国語会話例文集
リレーに参加しなくてはいけません。
我必须参加接力。 - 中国語会話例文集
お金を払わなくて良い。
你不用付钱也可以。 - 中国語会話例文集
ここは日陰がなくてとても暑い。
这里没有树荫很炎热。 - 中国語会話例文集
お金を支払わなくてよい。
我不用付钱。 - 中国語会話例文集
あなたと話せなくて悲しい。
不能和你说话,我很难过。 - 中国語会話例文集
それを使わなくてもよい。
你不用那个也行。 - 中国語会話例文集
お金がなくて困っています。
我没钱很困扰。 - 中国語会話例文集
天井は限りなく広い。
天花板宽广得没有尽头。 - 中国語会話例文集
彼氏と会えなくて寂しいです。
没能见到男朋友跟到很寂寞。 - 中国語会話例文集
美しい夢も跡形なく消え去る.
春梦无痕((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は臆面もなく非を認めない.
他瞪眼不认账。 - 白水社 中国語辞典
例文 |