「电 视」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把电视机转卖给别人。

テレビをほかの人に転売する． - 白水社 中国語辞典

给电视机做了个罩子。

テレビにカバーを作った． - 白水社 中国語辞典

电视台正在预告晚上的电视节目。

テレビ局が今ちょうど夜のテレビ番組を知らせている． - 白水社 中国語辞典

AD是那个，电视或者电影之类的？

ADってあの、テレビとか映画とかの？ - 中国語会話例文集

他出演电影或者电视剧的主角。

彼は映画やドラマの主役を演じます。 - 中国語会話例文集

我的爱好是看电影和电视。

私の趣味は映画やテレビを見る事です。 - 中国語会話例文集

在电视上有电影正在放映吗？

テレビで映画をやっていますか？ - 中国語会話例文集

我比起电影更喜欢电视剧。

私は映画よりもドラマが好きだ。 - 中国語会話例文集

这台电视机能用１００伏到２４０伏的电压。

このテレビは100Ｖ～240Ｖまで対応してます。 - 中国語会話例文集

我喜欢看好莱坞电影和国外电视剧。

ハリウッド映画や海外のドラマを見るのが好きだ。 - 中国語会話例文集

电风扇对电视机会产生干扰。

扇風機はテレビに対して妨害を起こす． - 白水社 中国語辞典

类似地，电视接收器402A将第一数据发射到电视接收器402C且从电视接收器 402C接收第三数据。

同様に、テレビ受像機402Aは、第一のデータをテレビ受像機402Cに対して伝送し、テレビ受像機402Cから第三のデータを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一卫星天线 508与第一电视接收器 512信号通信并给第一电视接收器 512提供电视节目。

第一の衛星アンテナ508は、第一のテレビ受像機512と信号で通信し、テレビ番組を第一のテレビ受像機512に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似地，第二卫星天线 516与第二电视接收器 520信号通信并给第二电视接收器 520提供电视节目。

同様に、第二の衛星アンテナ516は、第二のテレビ受像機520と信号で通信し、テレビ番組を第二のテレビ受像機520に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统 10可经配置以用于视频电话、视频串流、视频广播等。

システム10は、ビデオ電話、ビデオストリーミング、ビデオブロードキャストなどのために構成され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，电视接收器 402A可从电视接收器 402B接收第二数据。

例えば、テレビ受像機402Aは、テレビ受像機402Bから第二のデータを受信してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

电视接收器 402A还可从电视接收器 402C接收第二数据。

テレビ受像機402Aは、テレビ受像機402Cからも第二のデータを受信してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然以前都不怎么看电视，但最近买了电视之后变得经常看了。

今まであまりテレビを見ていなかったが、最近テレビを買ってよくみるようになりました。 - 中国語会話例文集

我喜欢看好莱坞电影或是国外电视剧之类的。

ハリウッド映画や海外のドラマを見るのが好きだ。 - 中国語会話例文集

那个电视节目在那个超级电台转播中播出了。

そのテレビ番組はそのスーパーステーションで放送された。 - 中国語会話例文集

…电影制片厂录制电视剧。

…映画制作所ではテレビドラマを（ビデオにとって）制作する． - 白水社 中国語辞典

图 1是电视接收机的示意功能方框图；

【図1】テレビ受信器の概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2图解说明图 1的电视接收器的实施例。

【図2】図1のテレビ受像機の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

电视接收器 402A将第一数据发射到电视接收器 402B，且电视接收器 402A还从电视接收器402B接收第二数据。

テレビ受像機402Aは、第一のデータをテレビ受像機402Bに対して伝送し、テレビ受像機402Aは、テレビ受像機402Bから第二のデータも受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，电视接收器 402D可从在电视接收器 402A到 402C的无线范围以外的电视接收器接收第五数据，且可将第四数据和第五数据发射到电视接收器402C。

例えば、テレビ受像機402Dは、テレビ受像機402A−402Cのワイヤレス範囲外のテレビ受像機からの第五のデータを受信し、テレビ受像機402Cに対して、第四および第五のデータを伝送してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.第一实施例 (电视接收机 )

1．第1の実施形態（テレビ受信機） - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是移动电话 1的透视图。

図1は、携帯電話機1を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

可视电话系统的配置 (图 1)

テレビ電話システムの構成（図1） - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是便携电话机的 B-B剖视图。

【図8】携帯電話機のB−B断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

上了电视的汉语教室。

テレビの中国語教室に出ていました。 - 中国語会話例文集

看电视新闻知道内容。

テレビのニュースを見て内容が分かる。 - 中国語会話例文集

汇总购买电视剧系列的DVD。

ドラマシリーズのDVDをまとめて買う。 - 中国語会話例文集

我在晚饭后，看了一个小时电视。

私は夕食の後１時間テレビを見た。 - 中国語会話例文集

她边看电视边又哭又笑。

彼女はテレビを見ながら笑ったり泣いたりした。 - 中国語会話例文集

我通过电视教中文。

私はテレビを通して中国語を教える。 - 中国語会話例文集

没有进行电视的签约手续。

テレビの契約手続きがされていません。 - 中国語会話例文集

我昨天整晚都在看电视。

私は昨日、一晩中テレビを見ました。 - 中国語会話例文集

我喜欢看电视上的旅游节目。

私はテレビで旅行番組を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

你每天看电视吗？还是不看？

あなたは毎日テレビを見ますか、見ませんか？ - 中国語会話例文集

有正在播电视剧的频道吗？

ドラマをやっているチャンネルはありますか？ - 中国語会話例文集

那么，电视要报道我们了？

じゃ、俺たちテレビで流れちゃうわけ？ - 中国語会話例文集

决定要按照电视上看到的做法做了。

テレビで見た作り方で作ることにしました。 - 中国語会話例文集

您已经知道要在电视上播出了吗？

テレビで放送されることはご存じでしたか？ - 中国語会話例文集

你每天大概看多久电视？

毎日どのぐらいテレビを見ていますか。 - 中国語会話例文集

没有见过这个电视信号以外的。

このテレビチャンネル以外見たことがない。 - 中国語会話例文集

我经常用电视看棒球比赛。

私たちはしばしばテレビで野球の試合を見ます。 - 中国語会話例文集

我的电视机可能出故障了。

私のテレビが壊れているかもしれません。 - 中国語会話例文集

我的电视机可能坏了。

私のテレビが壊れてしまったかもしれない。 - 中国語会話例文集

我从早上三点开始用电视看足球。

朝3時からテレビでサッカーをみていました。 - 中国語会話例文集

我最近每天都看电视到很晚。

最近毎晩遅くまでテレビを見ています。 - 中国語会話例文集