电 视の日本語訳

白水社 中国語辞典

电视

ピンインdiànshì

名詞 〔‘架・台・部’＋〕（受像機を指し）テレビ，テレビの画像．

用例

• 我有一台电视。＝私はテレビを持っている．
• 我看电视。＝私はテレビを見る．
• 放电视＝テレビを放送する．
• 开（关）电视＝テレビをつける（切る）．
• 上电视＝テレビに出演する．
• 电视台＝テレビ放送局．
• 电视转播台＝テレビ中継局．
• 电视实况转播＝テレビ実況中継．
• 电视实况转播车＝テレビ実況中継車．
• 电视车＝テレビカー．
• 电视播放室・电视演播室＝テレビスタジオ．
• 电视波道＝テレビチャンネル．
• 电视电话＝テレビ電話．
• 电视片＝（多く人物・風景などのドキュメントを指し）テレビフィルム．
• 电视广播＝テレビ放送．
• 电视节目＝テレビ番組．
• 电视剧＝テレビドラマ．
• 电视连续剧＝連続テレビドラマ．
• 电视电影＝テレビ映画．
• 电视新闻＝テレビニュース．
• 电视购物＝テレビショッピング．
• 电视广播体操＝テレビ体操．
• 电视专题节目＝報道特集番組，討論特集番組．
• 彩色（黑白）电视＝カラー（白黒）テレビ．
• 电视采访＝テレビインタビュー．≒电视会见．
• 电视演员＝テレビタレント．
• 电视大学＝放送大学．≒电大((略語)) ．
• 电视［接收］机＝テレビ受像機．
• 电视塔＝テレビ塔．
• 电视［接收］天线＝テレビ［受信用］アンテナ．
• 电视［广播］网＝テレビネットワーク．
• 电视道德准则＝テレビコード．

Weblio中国語翻訳辞書

电视

日本語訳テレビ

日中中日専門用語辞典

电视

ピンイン diàn shì
日本語訳 電子式テレビジョン、ビデオ、テレビジョン

中英英中専門用語辞典

电视

ピンイン diàn shì
英語訳 televion、photovision、television、radiovision、boob tube、TV

Weblio中日対訳辞書

电视

日本語訳 テレビ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

电视

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 11:32 UTC 版)

 語源

名詞

繁体字電視

ピンイン diànshì

呉語die3zy

1. テレビ。

複合語

• 电视机
• 电视剧、电视节目
• 电视台

参考文献

1. ↑ 宮島達夫, 「テレビ」と「電視」, 西学東漸と東亜近代新語新概念, 2008.

Wiktionary中国語版

电视

出典:『Wiktionary』 (2015年6月26日 (星期五) 08:55)

意味

一種電器設備，能接收來自無線電波或同軸電纜的電子訊號將其轉換成圖像與聲音輸出。