| 意味 | 例文 |
「番」を含む例文一覧
該当件数 : 3759件
轮流坐庄((成語))
（かけ事をして順番に親になる→）代わる代わる政権に就く，政権をたらい回しする，順番に利益を享受する． - 白水社 中国語辞典
座号小条
列車番号・乗車日時・座席番号・一等二等の別を印刷した乗車証． - 白水社 中国語辞典
TDP-从 DSLAM到节目指南服务器的转接时间；
TDP−DSLAMから番組ガイドサーバーへの移動時間； - 中国語 特許翻訳例文集
TP-节目指南服务器内的处理时间；
TP−番組ガイドサーバー内の処理時間； - 中国語 特許翻訳例文集
在这些画面 4～ 6中，例如节目：
これら画面4〜6においては、例えば、番組： - 中国語 特許翻訳例文集
在特异图像提取任务中，表示”1”～“9”数值的实帧编号 RFN和重要帧编号 SFN在记录开始操作后的 9帧期间，被登记在寄存器 RSGT1的第 1列至第 9列。
特異画像抽出タスクでは、“1”〜“9”の数値を示す実フレーム番号RFNおよび重要フレーム番号SFNが、記録開始操作の後の9フレーム期間をかけてレジスタRGST1の1番目のカラムから9番目のカラムに登録される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S31中，将重要帧编号 SFN登记在寄存器 RGST1的第 I列，在步骤 S33中，将实帧编号 RFN登记在寄存器 RGST1的第 I列。
ステップS31では重要フレーム番号SFNをレジスタRGST1のI番目のカラムに登録し、ステップS33では実フレーム番号RFNをレジスタRGST1のI番目のカラムに登録する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其结果，表示”1”～“9”数值的重要帧编号 SFN和实帧编号 RFN被登记在寄存器 RGST1的第 1列至第9列。
この結果、“1”〜“9”の数値を示す重要フレーム番号SFNおよび実フレーム番号RFNが、レジスタRGST1の1番目のカラムから9番目のカラムに登録される。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在步骤 S340，将图像序号 i初始化。
まず、ステップS340で、画像番号iを初期化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，签名可以是唯一的编号。
例えば、署名は一意の番号であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
版本是功能性软件包的号码。
バージョンは、機能パッケージの番号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.来自通知消息的唯一的通知 ID号。
1．通知メッセージからの一意の通知ID番号。 - 中国語 特許翻訳例文集
“400”第三位的“0”代表 MMCO命令 #COMMAND＝＝ 0。
また、"400"の3番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 0を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“41600”中第五位的“0”代表 MMCO命令 #COMMAND＝＝ 0。
また、"41600"の5番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 0を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“023”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"023"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“033”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"033"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“203”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"203"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“013”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"013"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“013”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"013"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“043”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"043"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“023”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"023"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“043”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"043"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“100”中第三位的“0”代表 MMCO命令 #COMMAND＝＝ 0。
また、"100"の3番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 0を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“033”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"033"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，聚焦的节目信息202不移动。
この場合、フォーカス番組情報202は移動しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
仅描绘针对第一时隙的处理。
1番目のスロットの処理のみが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
以类似方式发射第二对符号。
同様にして、シンボルの2番目のペアが送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
预定号码可以是对具体会议会话唯一的号码，或者是普通号码，诸如免费号码。
所定の番号を、具体的な会議セッション独自の番号とすることができ、またはフリーダイヤル番号等の一般的な番号とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，TSi表示第 i个 TS分组。
なお、TSiとは、i番目のTSパケットを表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
节目发送控制设备的配置示例
［番組送出制御装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图示出了节目发送操作的示例。
図4は、番組送出動作の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
具有 1～ 999的标题号码的标题中的、具有与保存在标题号码寄存器中的标题号码相同的标题号码者为现在的再生对象、即当前标题。
1〜999のタイトル番号をもつタイトルのうち、タイトル番号レジスタに格納されているタイトル番号と、同じタイトル番号をもつものが、現在の再生対象、つまりカレントタイトルになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
我想可能这些人最高兴。
多分この人達が一番楽しんでいると思います。 - 中国語会話例文集
距离这里最近的酒店在哪里？
ここから一番近いホテルはどこですか？ - 中国語会話例文集
按项目编号进行分类。
アイテム番号ごとに区分けすること。 - 中国語会話例文集
会显示被印在机器上的许可编号。
機器に印字されたライセンス番号が表示されます。 - 中国語会話例文集
要正确显示编号
番号が正しく表示されていること - 中国語会話例文集
用户编号或是密码有误。
ユーザー番号又はパスワードに誤りがあります。 - 中国語会話例文集
请按照以下顺序进行作业。
以下の順番で作業してください。 - 中国語会話例文集
丢了钱时，请到派出所。
お金を落とした場合は、交番へ行ってください。 - 中国語会話例文集
谁是你最好的朋友？
誰が君の一番仲の良い友達ですか？ - 中国語会話例文集
会联络告知公司的电话号码。
会社の電話の番号を連絡致します。 - 中国語会話例文集
来日本最吃惊的事情是什么？
日本に来て一番驚いたことはなにですか？ - 中国語会話例文集
请去6号门见工作人员。
ゲート6番に行って係員に会って下さい。 - 中国語会話例文集
我喜欢看电视上的旅游节目。
私はテレビで旅行番組を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集
请通过我的电话号码搜索。
私の電話番号で検索してください。 - 中国語会話例文集
去那里的话，什么最快呢。
あそこまで行くのに、何が一番速いですか。 - 中国語会話例文集
大口吃了大西瓜最美味的地方。
大きなスイカの1番美味しいところをパクりと食べた。 - 中国語会話例文集
铃木先生/小姐，请确认酒店的预订号码。
鈴木さん、ホテルの予約番号を確認してください。 - 中国語会話例文集
2号线快车马上就要来了。
まもなく二番線に急行列車が参ります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
