「異形の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

単独経営の手工業．

个体手工业 - 白水社 中国語辞典

（行政・軍隊の）長が親しく諭す．

长官面谕 - 白水社 中国語辞典

彼の行書は極めて美しい．

他行书写得极为秀美。 - 白水社 中国語辞典

この和尚さんは，修行が深い．

这位长老，道行很高。 - 白水社 中国語辞典

［表示制御装置1の動作］

[显示控制器 1的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

仮の従業員番号

临时从业人员编号 - 中国語会話例文集

事業の内容を報告しました。

报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集

従業員の健康と安全

工作人员的健康和安全 - 中国語会話例文集

大学の授業を聴講する。

听大学的课 。 - 中国語会話例文集

従業員同士の私語

员工同事的悄悄话。 - 中国語会話例文集

（切符の売れ行き→）興業成績．

票房价值 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高執行責任者，COO．

首席营运官 - 白水社 中国語辞典

あなたの授業は楽しいです。

你的课很快乐。 - 中国語会話例文集

企業生存のための鍵

企业生存的关键 - 中国語会話例文集

新規事業のための意見を出す。

为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典

授業の間の休み時間．

课间休息 - 白水社 中国語辞典

MCCH制御情報は、2つの部分、すなわち、マスター制御情報およびサービス制御情報に分けてもよい。

MCCH控制信息可以被划分为两个部分： - 中国語 特許翻訳例文集

建築業界にも風俗業界にも膨大な数の隠語や業界用語があります。

不管是建筑业还是风俗业，都有大量行话和业界专用语。 - 中国語会話例文集

［測位部の動作制御例］

定位单元的操作的控制示例 - 中国語 特許翻訳例文集

（定着温度制御の概要）

(定影温度控制的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

会社の経理業務が心配です。

担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集

改行の場所を変えてください。

请改变换行的地方。 - 中国語会話例文集

その作業は得意ではない。

我不擅长这项工作。 - 中国語会話例文集

営業のやりがいは何ですか？

经营的价值是什么？ - 中国語会話例文集

それを生業にするのは厳しい。

靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集

朝鮮人参栽培専業農家．

种植人参专业户 - 白水社 中国語辞典

従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。

由于职员数增加了，所以正考虑转移事务所。 - 中国語会話例文集

制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。

控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

2．企業内のユーザが別のユーザを呼び出すが、これは企業内の電話のPSTN内線から企業の企業電話番号をダイヤルすることにより行う。

2.企业用户通过从其企业电话的 PSTN分机拨打企业号码来呼叫另一用户。 - 中国語 特許翻訳例文集

工業農業の生産に人を奮い立たせるような見通しが現われた．

工农业生产出现了令人鼓舞的前景。 - 白水社 中国語辞典

従業員満足は企業経営のための新しい尺度である。

员工满意程度是企业经营的新尺度。 - 中国語会話例文集

制御情報は、典型的にはL1/L2制御チャネルのような制御情報である。

控制信息典型地为 L1/L2控制信道这样的控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの英語の授業は、今までで一番楽しい授業でした。

你的英语课是至今为止最快乐的课。 - 中国語会話例文集

工業と農業は互いに依存し合い，互いに援助し合う．

工业和农业互相依赖，相互支援。 - 白水社 中国語辞典

［1−2．ストリームの制御情報］

[1-2.流的控制信息 ] - 中国語 特許翻訳例文集

産地直送野菜の卸業

产地直销蔬菜的批发 - 中国語会話例文集

その店は従業員に逃げられた。

店员逃离了那家店。 - 中国語会話例文集

私の担当は主に営業です。

我主要负责营业。 - 中国語会話例文集

産業安全標識の理解

小6岁 - 中国語会話例文集

それはどのように制御されますか。

那个是如何操纵的？ - 中国語会話例文集

産地直送野菜の卸業

产地直供蔬菜的批发 - 中国語会話例文集

友人の偉業をたたえる。

称赞朋友的丰功伟绩。 - 中国語会話例文集

彼は全従業員のモデルです。

他是全体员工的模范。 - 中国語会話例文集

営業プロセスの効率化

销售过程的效率化 - 中国語会話例文集

彼は山小屋の従業員です。

他是山间小屋的工作人员。 - 中国語会話例文集

（北京市の行政区）西城区．

西城区 - 白水社 中国語辞典

鉄は近代工業の基礎である．

铁是现代工业的基础。 - 白水社 中国語辞典

（企業・団体などの）専用バス．

交通车 - 白水社 中国語辞典

毎週10時間の授業がある．

每周有十课时。 - 白水社 中国語辞典