「疗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

代谢异常和心血管疾病的治疗方法

代謝異常と心血管疾患の治療方法 - 中国語会話例文集

如果你能接受治疗的话，请告诉我。

診察を受けられるようなら私に教えてください。 - 中国語会話例文集

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。 - 中国語会話例文集

美白不属于医疗行为。

ホワイトニングは医療行為の対象外だ。 - 中国語会話例文集

不久或许有能治疗糊涂的药。

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。 - 中国語会話例文集

可以治疗UC的医院也会同时增加。

ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。 - 中国語会話例文集

牙科治疗的健康保险的适用范围

歯科治療の健康保険の適応範囲 - 中国語会話例文集

在余生里她将一直接受治疗吧。

彼女は残りの人生ずっと治療を受けるだろう。 - 中国語会話例文集

他因为胃癌正在接受着治疗。

彼は胃癌のため治療を受けている。 - 中国語会話例文集

因为胰腺炎他现在正在接受着治疗。

膵炎 のために彼は治療を受けている。 - 中国語会話例文集

这家医院有足科疾病治疗科。

この病院には足病治療科がある。 - 中国語会話例文集

治疗内容根据各种因素而改变。

治療內容は諸要因によって変わる。 - 中国語会話例文集

那个治疗，并不会那么疼。

その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。 - 中国語会話例文集

老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。

講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

锝主要用是被用于医疗方面。

テクネチウムは主に医療目的に用いられる。 - 中国語会話例文集

你现在还不需要治疗。

今はまだ治療の必要はありません。 - 中国語会話例文集

她是新治疗法的拥护者。

彼女は新しい治療法の擁護者だ。 - 中国語会話例文集

异烟肼被用在治疗结核上。

イソニアジドは結核の治療に使われる。 - 中国語会話例文集

菊糖被用在治疗哮喘上。

イヌリンはぜんそくの治療に使われる。 - 中国語会話例文集

医生建议我用丁丙诺啡进行治疗。

私はブプレノルフィンを用いた治療を勧められた。 - 中国語会話例文集

我们会在接下来的治疗中发挥那个经验的。

私たちはこれからの治療にその経験を生かす。 - 中国語会話例文集

我在那所大学学习放射医疗。

その大学で放射線医療について学んでいます。 - 中国語会話例文集

美沙酮是用于治疗疼痛的处方药。

メタドンは痛みを治療するために処方される。 - 中国語会話例文集

利巴韦林用于治疗C型肝炎。

リバビリンはＣ型肝炎の治療に用いられる。 - 中国語会話例文集

他需要长期治疗。

彼は長期間の療養が必要だった。 - 中国語会話例文集

你在你老家接受那个治疗比较好。

あなたの出身地でその治療を受けた方が良い。 - 中国語会話例文集

非医学的治疗对她的抑郁有效果。

彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。 - 中国語会話例文集

那些结果没有从治疗中反映出来。

それらの結果は治療に反映されない。 - 中国語会話例文集

她介绍了介入性治疗的有效性。

彼女は介入療法の有効性について説明した。 - 中国語会話例文集

富勒烯有望成为治疗爱滋病的特效药。

フラーレンはAIDSの特効薬として期待されている。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

他接受了血栓型静脉炎的治疗。

彼は血栓性静脈炎の治療を受けた。 - 中国語会話例文集

医生对那名患者实施血浆交换疗法。

医師はその患者に血漿交換療法を施した。 - 中国語会話例文集

我接受了甲状腺炎的治疗。

私は甲状腺炎を治してもらった。 - 中国語会話例文集

本院具有高气压治疗装置。

当院には高気圧治療装置があります。 - 中国語会話例文集

被损害保险公司告知要终止治疗费。

損保会社から治療費を打ち切ると言われた。 - 中国語会話例文集

他的癌症被诊断可以治疗。

彼の癌は治療可能と診断された。 - 中国語会話例文集

预防医疗的必要性越来越高。

予防医療の必要性が高まっている。 - 中国語会話例文集

准备实施花费少的老人医疗计划。

低料金の老人医療計画に備える - 中国語会話例文集

持续将近半年的抗癌药物治疗。

抗ガン剤治療を半年近く続けています。 - 中国語会話例文集

用不用担心诱发癌症的手法治疗病症。

発がん性の心配のない手法で病気を治す。 - 中国語会話例文集

被定为为未来的医疗。

未来の医療として位置付けられている。 - 中国語会話例文集

由于采用伴有剧痛的疗法导致很疼痛。

治療は非常に痛みを伴う方法で痛かった。 - 中国語会話例文集

放射治疗对咽癌有效。

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。 - 中国語会話例文集

你觉得医疗的本质在哪？

医療の本質は、何にあると思いますか？ - 中国語会話例文集

我们虽然是齿科医生，往大的方面说是医疗人员。

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。 - 中国語会話例文集

那个男人在无执照情况下进行了医疗实践。

その男は無免許で、医療行為を行っていた。 - 中国語会話例文集

治疗的话疼痛就会消失吗？

治療したら痛みは無くなりましたか？ - 中国語会話例文集

他正在接受精神药物学治疗。

彼は精神薬理学治療を受けている。 - 中国語会話例文集

因为病情恶化了，转移去集中治疗室。

病気が悪化したので集中治療室へ移ります。 - 中国語会話例文集