「発」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以发车了吗？

バスを発車させてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

出疹子几天就消失。

発疹は数日で消えます。 - 中国語会話例文集

属于开发岗位。

開発部署に所属する。 - 中国語会話例文集

请不要擅自发言。

勝手に発言をしないでください。 - 中国語会話例文集

这是他的发言吗？

これは、彼の発言ですか？ - 中国語会話例文集

有订货的机会吗？

発注の機会がございますか。 - 中国語会話例文集

A向B订货。

Aが B に対して発注する。 - 中国語会話例文集

大家已经都出发了。

すでに皆出発していた。 - 中国語会話例文集

做好了出发的准备。

出発の準備ができている。 - 中国語会話例文集

9月份订购的内容。

9月発注分の内容 - 中国語会話例文集

能发送到这个地址吗？

この住所に発送できますか？ - 中国語会話例文集

证明书会在日后发行。

証明書は後日発行します。 - 中国語会話例文集

英语发音很真难。

英語は発音が難しいですね。 - 中国語会話例文集

发送30个产品。

製品30個を発送します。 - 中国語会話例文集

本店限定贩卖的商品。

当店限定発売の商品 - 中国語会話例文集

发生了错误。

エラーが発生しています。 - 中国語会話例文集

完成了演讲的资料。

発表の資料が完成しました。 - 中国語会話例文集

这个发言没有别的意思。

この発言に他意はありません。 - 中国語会話例文集

货品散落了。

荷物の荷崩れが発生しています。 - 中国語会話例文集

下周举行发表会。

来週、発表会が開催されます。 - 中国語会話例文集

预定用14号的船邮寄。

14日の船で発送する予定です。 - 中国語会話例文集

誊写之后发送。

清書した後に発送します。 - 中国語会話例文集

结露之后生锈了。

結露して錆びが発生する。 - 中国語会話例文集

请寄给下面写的地方。

下記宛に発送して下さい。 - 中国語会話例文集

明天7点从酒店出发。

明日7時にホテルを出発です。 - 中国語会話例文集

结核病发病了吗？

結核を発病しましたか？ - 中国語会話例文集

什么时候可以出发？

いつ出発できますか。 - 中国語会話例文集

问题又发生了吗？

また問題が発生しましたか？ - 中国語会話例文集

明天出发去美国。

明日アメリカに出発します。 - 中国語会話例文集

领取了订单。

発注書を受領致しました。 - 中国語会話例文集

开始实施新的雇用制度。

新しい雇用制度が発足した。 - 中国語会話例文集

请订正订单。

発注書を訂正してください。 - 中国語会話例文集

重新下订单。

改めて新規発注します。 - 中国語会話例文集

举办职业发展的研究会

キャリア開発セミナーを開く - 中国語会話例文集

发表雇佣的决定。

雇用決定を発表すること。 - 中国語会話例文集

发送订购的商品

注文品を発送する - 中国語会話例文集

MEGA GEL已经发售了。

MEGA GELは、すでに発売されている。 - 中国語会話例文集

订购的木材的量

発注された木材の量 - 中国語会話例文集

从27号门出发

２７番ゲートから出発する - 中国語会話例文集

昨天发送了商品。

昨日、商品を発送いたしました。 - 中国語会話例文集

今天发送了合同书。

本日、契約書を発送しました。 - 中国語会話例文集

合同书已发送。

契約書は発送済みです。 - 中国語会話例文集

发挥缩减经费的效果。

経費削減に効果を発揮します。 - 中国語会話例文集

今天发送了商品。

本日、商品を発送しました。 - 中国語会話例文集

中国神话中的宇宙起源

中国神話での宇宙発生 - 中国語会話例文集

发表到此为止。

これで発表を終わります。 - 中国語会話例文集

珠串预定在30号发送。

ビーズは30日発送の予定です。 - 中国語会話例文集

发生了一些问题。

いくつかの問題が発生する。 - 中国語会話例文集

出发时间是几点？

出発時間は何時ですか。 - 中国語会話例文集

会产生附加费用。

追加料金が発生する。 - 中国語会話例文集