「発」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

列车向北京进发。

列車が北京へ向けて出発する． - 白水社 中国語辞典

大展经纶((成語))

大いに経綸を発揮する． - 白水社 中国語辞典

同其他国家发生纠纷

他の国とのいざこざが発生する． - 白水社 中国語辞典

有了很大开展

大きな発展が見られた． - 白水社 中国語辞典

我明天要走啦！

私は明日発つことになりました！ - 白水社 中国語辞典

勒令停刊

強制的に発行停止を命じる． - 白水社 中国語辞典

他已经离开北京了。

彼はもう北京を発った． - 白水社 中国語辞典

发言不要离题。

発言が本題から外れないように． - 白水社 中国語辞典

县里发的通知

県（機構）が発行した通知． - 白水社 中国語辞典

通知一到，立即出发。

知らせが来れば，すぐ出発する． - 白水社 中国語辞典

头上挨了几个栗暴。

頭にげんこつを数発食らった． - 白水社 中国語辞典

例外工作

非常業務，突発的な業務． - 白水社 中国語辞典

沥涝成灾

冠水して災害が発生する． - 白水社 中国語辞典

王同志哩！拿出革命性来！

王さんよ！革命性を発揮せよ！ - 白水社 中国語辞典

联名发表声明

連署して声明を発表する． - 白水社 中国語辞典

沉着脸皮，一言不发

顔を曇らせて一言も発しない． - 白水社 中国語辞典

撩人生事

人を挑発して事を起こさせる． - 白水社 中国語辞典

一枪撂倒一个敌人。

1発ごとに敵兵を1人倒す． - 白水社 中国語辞典

你的发言列在第四。

あなたの発言は4番めに入れる． - 白水社 中国語辞典

增开旅客列车六列

旅客列車を6本増発させる． - 白水社 中国語辞典

这小孩真伶俐。

この子は本当に利発である． - 白水社 中国語辞典

这是他的内心流露。

これは彼の内心の発露である． - 白水社 中国語辞典

起路条

通行許可証を発行してもらう． - 白水社 中国語辞典

轮到你发言了。

君が発言する番になった． - 白水社 中国語辞典

利用落差进行发电。

落差を利用して発電する． - 白水社 中国語辞典

水陆码头

水陸交通の発達した商業地． - 白水社 中国語辞典

自生自灭

自然に発生し自然に消滅する． - 白水社 中国語辞典

鸣礼炮二十一响。

礼砲を21発打ち鳴らす． - 白水社 中国語辞典

只打了一枪就命中了。

1発撃っただけで命中した． - 白水社 中国語辞典

摩擦生电

摩擦すると電気が発生する． - 白水社 中国語辞典

发自内衷的感激

内心から発する感激． - 白水社 中国語辞典

水力能够发电。

水力は発電することができる． - 白水社 中国語辞典

啪的放了一枪。

パーンと1発銃を撃った． - 白水社 中国語辞典

啪啪响了两枪。

パンパンという2発の銃声がした． - 白水社 中国語辞典

射了一排子弹

続けざまに弾丸を発射した． - 白水社 中国語辞典

用排炮进行爆破。

連続発破によって爆破を行なう． - 白水社 中国語辞典

跑了一点儿香水。

少し香水が揮発した． - 白水社 中国語辞典

连射三炮

3発続けざまに放射する． - 白水社 中国語辞典

劈头一拳

いきなりげんこつを1発見舞う． - 白水社 中国語辞典

动乱不已，祸患频仍。

動乱がやまず，災害が頻発する． - 白水社 中国語辞典

海关破获了一起走私案。

税関は密輸事件を摘発した． - 白水社 中国語辞典

礼炮齐鸣二十八响。

礼砲が28発一斉に鳴った． - 白水社 中国語辞典

于五月二号启程飞往中国。

5月2日に空路中国へ発つ． - 白水社 中国語辞典

她给人们以启迪。

彼女は人々に啓発を与えた． - 白水社 中国語辞典

面起了。

うどん粉が（発酵して）膨れた． - 白水社 中国語辞典

发生了几起案子。

何件かの事件が発生した． - 白水社 中国語辞典

调查事故发生的起因。

事故発生の原因を調べる． - 白水社 中国語辞典

没发现什么欠缺。

何の欠点も発見されていない． - 白水社 中国語辞典

给了他两枪，把他打死了。

彼に2発浴びせて，撃ち殺した． - 白水社 中国語辞典

打他一拳

彼にげんこつを1発お見舞いした． - 白水社 中国語辞典