| 意味 | 例文 |
「発」を含む例文一覧
該当件数 : 14800件
发生了一场灾害
災害が発生した． - 白水社 中国語辞典
发生了一场灾难。
災難が発生した． - 白水社 中国語辞典
凿炮眼
発破をかける穴を掘る． - 白水社 中国語辞典
发表战报
戦況を発表する． - 白水社 中国語辞典
挑起战端
戦端を挑発する． - 白水社 中国語辞典
战争爆发了。
戦争が勃発した． - 白水社 中国語辞典
战争发生了
戦争が発生した． - 白水社 中国語辞典
着火点
発火点，着火点．≒燃点2． - 白水社 中国語辞典
沼气池
メタンガス発生タンク． - 白水社 中国語辞典
从这里出发
ここから出発する． - 白水社 中国語辞典
发现真理
真理を発見する． - 白水社 中国語辞典
振荡器
発振器，オシレーター． - 白水社 中国語辞典
征调粮草
糧秣を徴発する． - 白水社 中国語辞典
水分蒸发了。
水分が蒸発した． - 白水社 中国語辞典
出证明
証明を発行する． - 白水社 中国語辞典
出具证明
証明書を発行する． - 白水社 中国語辞典
发表政论
政治論文を発表する． - 白水社 中国語辞典
直流发电机
直流発電機． - 白水社 中国語辞典
开执照
許可証を発行する． - 白水社 中国語辞典
发行新纸币
新紙幣を発行する． - 白水社 中国語辞典
发展中等
発展が中くらいである． - 白水社 中国語辞典
注音方法
発音注記の方法． - 白水社 中国語辞典
开发资源
資源を開発する． - 白水社 中国語辞典
自动帮忙
自発的に手伝う． - 白水社 中国語辞典
自发势力
自然発生的勢力． - 白水社 中国語辞典
阻止发言
発言を制止する． - 白水社 中国語辞典
包装 52被运送 52a到运送系统 70。
パッケージ52は、52aを発送システム70に発送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
她疟子和发烧一起发作了。
彼女はマラリアと発熱を併発した。 - 中国語会話例文集
航天飞机发射不久就爆炸了。
スペースシャトルは発射後間もなく爆発した。 - 中国語会話例文集
我开发的产品出了问题。
私の開発した製品に問題が発生しました。 - 中国語会話例文集
医生发现特定基因的过度表达。
医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。 - 中国語会話例文集
在化学工厂发生了爆炸事故。
化学工場で爆発事故が発生した。 - 中国語会話例文集
因为开发进度迟了所以要延期发售的时间。
開発が遅れたため、発売時期を延期します。 - 中国語会話例文集
胚胎发育的某个阶段
発生学的な発達のある段階 - 中国語会話例文集
尽可能在一般发售日当天送到。
一般発売日と同日に到着するよう発送します。 - 中国語会話例文集
今后会努力避免发生同样的错误。
今後同じミスの発生が発生しないよう努めます。 - 中国語会話例文集
有能够代替核能发电的发电方法吗？
原発の代わりになる発電方法はありますか？ - 中国語会話例文集
火箭发射指挥发射了那艘火箭。
ロケット発射指揮者はそのロケットを発射した。 - 中国語会話例文集
按比例的发展
釣り合いのとれた発展，バランスのとれた発展． - 白水社 中国語辞典
按比例地发展
釣り合いを保って発展する，バランスよく発展する． - 白水社 中国語辞典
按比例发展
釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展． - 白水社 中国語辞典
待命出发
命令を待って出発する，出発の命を待つ． - 白水社 中国語辞典
农业的发展关系着工业的发展。
農業の発展は工業の発展に関係している． - 白水社 中国語辞典
这家伙能连续打三十发子弹。
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる． - 白水社 中国語辞典
连发连中
連続して発射し連続して命中する，百発百中する． - 白水社 中国語辞典
启迪青年奋发向上。
青年を啓発して発奮向上させる． - 白水社 中国語辞典
这个“好”字念第几声？—念三声。
この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する． - 白水社 中国語辞典
产生、发展及至衰亡。
発生し，発展し更に衰亡するに至る． - 白水社 中国語辞典
大家热烈发言谈个人的收获。
皆は活発に発言し，それぞれの收穫を話し合った． - 白水社 中国語辞典
子弹瞎火了，没打响。
弾丸が発火せず，発射音がしなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
