「的だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほんとオレ、寿命が縮んだよ。

我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集

正確には彼のテレビだ。

准确的说，是他的电视。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

印象最深刻的话 - 中国語会話例文集

私の推測は不正解だった。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

なんだか寂しい気分です。

不知怎么的我有种寂寞的感觉。 - 中国語会話例文集

私の判断は正しかった。

我的判断是正确的。 - 中国語会話例文集

私の夢はささやかなものだ。

我的梦想是很细小的事情。 - 中国語会話例文集

彼は天才的なパイロットだ。

他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集

僕の髪型は非対称だ。

我的发型是不对称的。 - 中国語会話例文集

彼は本当に素敵な人だ。

他真的是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集

彼の絵はとても印象的だった。

对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集

彼の心配は意味のないものだ。

他的担心是没有意义的。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいのは君の意見だ。

我想听的是你的意见。 - 中国語会話例文集

彼のゴール守備はリーグ一だ。

他的防卫是联盟中最好的。 - 中国語会話例文集

彼の失敗を当然だと思う。

我觉得他的失败是必然的。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

それは本当に良い旅だった。

那个真的是一次美好的旅行。 - 中国語会話例文集

私の説明の仕方だと

按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集

その製品は品質も確かだ。

坚固的物质在品质也是可靠的。 - 中国語会話例文集

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

私は父に祈るだろう。

我会为我的爸爸祈祷的吧。 - 中国語会話例文集

それはBのためのAと同じだ。

那个和为了B的A是一样的。 - 中国語会話例文集

なんて感傷的な映画なんだ！

多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集

彼は典型的な英国人だ。

他是典型的英國人。 - 中国語会話例文集

それは暗い九月の夜だった。

那是一个黑暗的九月的夜晚。 - 中国語会話例文集

それはもっとましに出来ただろう。

那个可以做的更好的吧。 - 中国語会話例文集

彼が成功することは確かだろう。

他的成功是确实的。 - 中国語会話例文集

暑くて試練の時だった。

那对我来说是个炙热的训练的时期。 - 中国語会話例文集

彼女は献身的な教師だ。

她是有献身精神的教师。 - 中国語会話例文集

生き急いだな、死ぬには早すぎる。

活的太快，死的太早。 - 中国語会話例文集

荷重位置は推定可能だ。

受力位置的推定是可能的。 - 中国語会話例文集

あいつはまったくけちなやつだ。

他真的是一位很吝啬的人。 - 中国語会話例文集

彼の態度は脅迫的だ。

他是威胁的态度。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に熱心だ。

你真的是非常的热心。 - 中国語会話例文集

ロマンチックな愛は普遍だ。

浪漫的爱情普通的。 - 中国語会話例文集

花は春の夕日の色のようだ。

花的颜色好像是春日的夕阳。 - 中国語会話例文集

それは義務的な作業だった。

那是义务性的工作。 - 中国語会話例文集

彼は本当にへまなやつだ。

他真的是个愚钝的家伙。 - 中国語会話例文集

彼のおじは社交界の名士だ。

他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集

彼女の勝利は当然だ。

她的胜利是理所当然的。 - 中国語会話例文集

彼は本当にいやな人だ。

他真的是个讨人厌的人。 - 中国語会話例文集

私の妻は残忍な女だ。

我的妻子是个残忍的女人。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

最印象深刻的话 - 中国語会話例文集

私が選んだ特別な商品

我所选的特别的商品。 - 中国語会話例文集

英語は国際的な言語だ。

英语是国际性的语言。 - 中国語会話例文集

こだわりの素材を使った料理。

用考究的素材做的料理。 - 中国語会話例文集

彼女の目は非常に魅力的だ。

她的眼睛很有魅力。 - 中国語会話例文集

できるだけ簡単なものが良い。

尽可能的简单的东西比较好。 - 中国語会話例文集

このままだと授業に遅れる。

这样下去的话上课会迟到的。 - 中国語会話例文集