「的 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

取引の条件が決定される。

决定交易的条件。 - 中国語会話例文集

距離を測定する道具

测量距离的工具 - 中国語会話例文集

告訴は全面的に取り下げられた。

诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集

たくさんの金を手に入れた。

得到了很多的钱。 - 中国語会話例文集

それは自動的に充電される。

那个会自动充电。 - 中国語会話例文集

サーフィンするのに適した場所

适合冲浪的地方。 - 中国語会話例文集

素敵な一日になりますように。

祝愿你度过愉快的一天。 - 中国語会話例文集

彼は今、より活動的です。

他现在变得更善于活动。 - 中国語会話例文集

海外ビジネスの大規模展開

海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集

公的部門と民間部門

公家部门和民间部门 - 中国語会話例文集

適切な保護グローブを使用する。

使用适当的保护手套。 - 中国語会話例文集

私たちの協定によると……

根据我们的协议…… - 中国語会話例文集

それは概念的には難しくない。

那在概念上并不难。 - 中国語会話例文集

中東における近年の発展

在中东近年来的发展 - 中国語会話例文集

適宜私はそれを作ります。

我会酌情做的。 - 中国語会話例文集

京橋のホテルを予約しました。

预约了京桥的酒店。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

水晶は比較的溶解しにくい。

水晶相对难以溶解。 - 中国語会話例文集

彼は行動的な人ですね。

他是个行动派啊。 - 中国語会話例文集

氷点下の気候に暮らす

住在冰点以下的气候里。 - 中国語会話例文集

それはコスト的に合わない。

那个在成本方面不合算。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は素敵ですね。

你的笑容很棒。 - 中国語会話例文集

彼は部下に鋭い指摘をした。

他对部下做出了严厉的指导。 - 中国語会話例文集

素敵なご両親ですね。

真是很好的父母啊。 - 中国語会話例文集

それは比較的乾燥に強い。

那个比较耐旱。 - 中国語会話例文集

私にはこれが印象的です。

这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集

技術者と検査部門の指摘

工程师和检查部门的指摘 - 中国語会話例文集

素敵な出会いがありますように。

希望有个很棒的邂逅。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が素敵です。

你的笑容很美。 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集

もしそうなったら素敵ですね。

如果真的是那样那真是太棒了。 - 中国語会話例文集

結果的に私はそれを断った。

结果我还是拒绝了。 - 中国語会話例文集

あなたの写真は素敵ですね。

你的照片很棒啊。 - 中国語会話例文集

あなたの先生は素敵です。

你的老师很棒。 - 中国語会話例文集

ブレークドラフトの最適化

预牵伸的最优化 - 中国語会話例文集

日本に来る予定はありますか？

你有来日本的计划吗？ - 中国語会話例文集

肉汁たっぷりのミニヨンステーキ

多汁的上等牛排。 - 中国語会話例文集

適量のメトトレクセイト

适量的氨甲喋呤 - 中国語会話例文集

彼女は健康的に過ごす。

她健康地生活。 - 中国語会話例文集

この物語は感動的だ。

这个故事很感人。 - 中国語会話例文集

それはあなたのご指摘通りです。

那个正如你指出的一样。 - 中国語会話例文集

それはご指摘の通りです。

那个正如您指出的一样。 - 中国語会話例文集

それは生理的な現象です。

那是生理现象。 - 中国語会話例文集

3月に出産予定です。

我的预产期在3月。 - 中国語会話例文集

あなたの指摘を理解しました。

我理解了你的批评。 - 中国語会話例文集

今日の予定はどうですか。

你今天的计划怎么样？ - 中国語会話例文集

日本へ来る予定がありません。

你没有来日本的计划。 - 中国語会話例文集

明日の天気はどうですか？

明天的天气怎么样？ - 中国語会話例文集

素敵なメッセージをありがとう。

谢谢你很棒的短信。 - 中国語会話例文集

耳石は内耳の前庭にある。

耳石在内耳的前庭。 - 中国語会話例文集