例文 |
「的 てき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この絵の色は濃淡が適切だ.
这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典
敵は命懸けの構えを見せた.
敌人摆出一副拼命的架势。 - 白水社 中国語辞典
方言の全面的調査をする.
普查方言 - 白水社 中国語辞典
マラソン競技の出走地点.
马拉松赛跑的起点 - 白水社 中国語辞典
これは最低限度の常識である.
这是最起码的常识。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は幾らか好転した.
他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典
適切な方法を採用する.
采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典
敵の前哨は全滅させられた.
敌人的前哨被消灭了。 - 白水社 中国語辞典
敵の策略を見破る.
识破了敌人的圈套。 - 白水社 中国語辞典
全面的立場で考える.
从全局着想 - 白水社 中国語辞典
全人民的大衆運動.
全民性群众运动 - 白水社 中国語辞典
全体的に過大評価するな.
不要在全体上过高估计。 - 白水社 中国語辞典
それはあまりにも非人道的である.
这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典
彼は封建的悪習に染まった.
他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典
弾が標的に当たった.
子弹射中了靶心。 - 白水社 中国語辞典
人に神秘的な感じを与える.
给人[以]神秘之感 - 白水社 中国語辞典
軍事的浸透に警戒する.
警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典
実際にそぐわない,実際的でない.
不切实际 - 白水社 中国語辞典
実質的には…にほかならない.
实质上就是… - 白水社 中国語辞典
(比喩的にも)損をする商売.
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
彼は法的制裁を受けた.
他受到了法律制裁。 - 白水社 中国語辞典
世界の先進的水準.
世界先进水平 - 白水社 中国語辞典
思想上の重荷,精神的負担.
思想包袱 - 白水社 中国語辞典
個人的打算や不純な心.
私念杂念 - 白水社 中国語辞典
敵の計算はまた間違った.
敌人的算盘又打错了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私とは比較的話が合う.
他跟我比较谈得来。 - 白水社 中国語辞典
有利な条件を提供する.
提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典
世事に疎い学者的性質.
头巾气 - 白水社 中国語辞典
これは最も適切な方法である.
这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典
外側の弦の音は比較的高い.
外弦音比较高。 - 白水社 中国語辞典
北京は自転車の王国である.
北京是自行车的王国。 - 白水社 中国語辞典
敵のトラの子の精鋭部隊.
敌人的王牌军 - 白水社 中国語辞典
友好的に往来する,友好往来.
友好往来 - 白水社 中国語辞典
体制的イデオロギーの護持者.
卫道士卫道者((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
生水を飲むのは非衛生的である.
喝生水不卫生。 - 白水社 中国語辞典
症状は絶望的である.
病情无望 - 白水社 中国語辞典
あらかじめ試験的に行なう.
先行试办 - 白水社 中国語辞典
この想像は全く合理的である.
这一想像十分合理。 - 白水社 中国語辞典
個人的な先入観をなくす.
消除个人成见 - 白水社 中国語辞典
(比喩的にも)新鮮な血,新しい血.
新鲜血液 - 白水社 中国語辞典
結論の出し方が独断的である.
下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典
神秘的で捕らえどころがない.
神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典
[帝国主義の]急所を突く.
击中[帝国主义的]要害 - 白水社 中国語辞典
ある程度の規模を備える.
具有一定的规模 - 白水社 中国語辞典
一面的な見方,狭い見方.
一隅之见((成語)) - 白水社 中国語辞典
感情的に事に当たる.
意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
侵略者の手先となるな.
不要充当侵略者的鹰犬。 - 白水社 中国語辞典
テレビ受信機のスクリーン.
电视机的荧光屏 - 白水社 中国語辞典
天をも地をも恐れぬ気概.
天不怕地不怕的硬劲儿 - 白水社 中国語辞典
感情的に事に当たる.
意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |