「的 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お役に立てず恐縮です。

很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集

住む場所は相談して決めます。

商量之后决定住的地方。 - 中国語会話例文集

その部屋の先で待っています。

在这间屋子的前面等着。 - 中国語会話例文集

ここはとても有名な史跡です。

这里是很有名的历史遗迹。 - 中国語会話例文集

当初の納期より遅れています。

比当初的缴纳期限晚。 - 中国語会話例文集

君に僕のそばにいてほしい。

想让你在我的身边。 - 中国語会話例文集

楽しみにしていた金曜日です。

期待的礼拜五。 - 中国語会話例文集

彼らの活躍を期待しています。

期待他们的表现。 - 中国語会話例文集

世間の評価をとても気にする。

特别介意别人的评价 - 中国語会話例文集

浮気をしている悪い妻

我是出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集

とても美しい景色ですね。

特别美丽的景色。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

在问那边的冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

感想を聞かせて下さい。

请让我听听你的感想。 - 中国語会話例文集

私の話を聞いて下さい。

请听一下我的话。 - 中国語会話例文集

私の願いを聞いてくれますか。

你能听听我的愿望吗？ - 中国語会話例文集

今日は一日中雨が降っていた。

今天下了一天的雨。 - 中国語会話例文集

気まぐれなあなたを知っている。

我知道任性的你。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がとても暇だった。

我今天的工作很悠闲。 - 中国語会話例文集

友達として共有する人

作为朋友互相分享的人 - 中国語会話例文集

縦30ミリ横50ミリの切手

长30毫米宽50毫米的邮票。 - 中国語会話例文集

今花火の音を聞いている。

我现在在听烟花的声音。 - 中国語会話例文集

素敵な家庭を作りたい。

我想组建一个美好的家庭。 - 中国語会話例文集

彼らは冬の服を着ている。

他们穿着冬天的衣服。 - 中国語会話例文集

君のような人は初めて見た。

我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集

思うままに決めてもいいですか？

像想的那样决定可以吗？ - 中国語会話例文集

私がそれを作っている時

我做这个的时候 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

今日はとても暑かったです。

今天非常的热。 - 中国語会話例文集

今夜も月が輝いています。

今天晚上的月亮也很闪亮。 - 中国語会話例文集

今日はとても幸せな日でした。

今天是非常幸福的一天。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待している。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

とても悲しい気持ちになる。

我心情变得特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

君の成功を祈っています。

我祈祷你的成功。 - 中国語会話例文集

バチッと音がして弦が切れた．

吧的一声，弦断了。 - 白水社 中国語辞典

政治的安定を確保する．

把好政治关 - 白水社 中国語辞典

君のノートを貸してください．

把你的笔记借给我。 - 白水社 中国語辞典

彼の字は金くぎ流でなってない．

他的字写得很蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

ドアのペンキがはげ落ちてしまった．

门上的漆已剥落了。 - 白水社 中国語辞典

国際的大展示会を開催する．

举行国际性博览会 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても沈痛である．

他的心情十分沉痛。 - 白水社 中国語辞典

極めて偉大な成果を上げた．

得到了极其伟大的成绩。 - 白水社 中国語辞典

使わない器具をしまっておく．

把不用的器具储藏起来。 - 白水社 中国語辞典

余った金をすべて貯蓄する．

把多余的钱都储蓄起来。 - 白水社 中国語辞典

北京から天津までの鉄道．

北京到天津的铁路 - 白水社 中国語辞典

この着物はだぶだぶしている．

这件衣服肥肥大大的。 - 白水社 中国語辞典

おいらの故郷はとても豊かだ！

我们的家乡很富！ - 白水社 中国語辞典

母の性格はとても気丈だ．

妈妈的性格可刚强了。 - 白水社 中国語辞典

君はひどく疲れている！

你累得够瞧的啦！ - 白水社 中国語辞典