「的 てき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼からあなたについて聞いた。

我从他那听说了你的事。 - 中国語会話例文集

彼は地味な服を着ている。

他穿着朴素的衣服。 - 中国語会話例文集

それを聞いて本当に嬉しい。

我听了那个真的很开心。 - 中国語会話例文集

とても大切な人を傷つけた。

我让特别重要的人受伤了。 - 中国語会話例文集

彼がその病気を治してくれました。

他的病治好了。 - 中国語会話例文集

そこはとても美しい景色でした。

那是很美的景色。 - 中国語会話例文集

彼らに犬の毛を切ってもらう。

我让他们剪了狗的毛。 - 中国語会話例文集

男は白い腰布を着ていた。

男子穿著白色的纏腰帶。 - 中国語会話例文集

彼は鋭い牙を持っています。

他有着锋利的牙齿。 - 中国語会話例文集

彼は元気にやっているだろうか。

他有没有健健康康的呢？ - 中国語会話例文集

今日、とても忙しい日でした。

今天是我非常忙碌的一天。 - 中国語会話例文集

まだ楽しむ事が出来ていません。

我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集

日本の歌を聴いていました。

我听了日本的歌。 - 中国語会話例文集

どうやってここまで来たの？

你是怎么来这里的？ - 中国語会話例文集

それはとても綺麗な字ですね。

那是特别漂亮的字。 - 中国語会話例文集

既存システムの発展可能性

现有系统的发展潜力 - 中国語会話例文集

日曜日は遊びに来て下さい。

礼拜天的时候请来玩。 - 中国語会話例文集

野球部の主将を務めていた。

我担任棒球部的主将。 - 中国語会話例文集

川は冷たくて気持ちよかったです。

河水凉凉的，很舒服。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい1日だった。

今天是非常开心的一天。 - 中国語会話例文集

私の家族は、先に着いている。

我的家人先到了。 - 中国語会話例文集

キャンプをとても楽しみました。

我的露营很开心。 - 中国語会話例文集

今回ばかりは頭に来ている。

这一次我真的火大了。 - 中国語会話例文集

出発する準備が出来ています。

我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

部屋の電球が壊れていました。

房间里的灯泡坏了。 - 中国語会話例文集

それはとてもキレイでした。

那个非常的漂亮。 - 中国語会話例文集

君はまさに僕が探していた人だ。

你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集

昨日の葉っぱが残っている。

昨天的叶子剩了。 - 中国語会話例文集

彼の活躍に期待しています。

我期待他的成功。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせて欲しい。

我想听你的意见。 - 中国語会話例文集

どのようにしてここ来たのですか。

你是怎么来这里的呢？ - 中国語会話例文集

飛行力学についての主題

有关飞行力学的主题 - 中国語会話例文集

ディーラー協定の締結

经销商协议的缔结 - 中国語会話例文集

システムは試験的に運用される。

系统被用于考试。 - 中国語会話例文集

本当の状況を教えてくれ。

请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

私の叱責に耐えてください。

请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集

機材の場所を確認して下さい。

请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集

テスト時間は不適切だ。

考试的时间不合适。 - 中国語会話例文集

滑走路に停まっている飛行機

正停在跑道上的飞机 - 中国語会話例文集

あなたが気がつくにつれて

随着你的发现 - 中国語会話例文集

別紙に記載されている。

被记在别的纸上。 - 中国語会話例文集

彼はそう気安くやって来ない。

他不会那么随随便便来的。 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

おそらく気候の変化によって

恐怕由于气候的变化 - 中国語会話例文集

その機会ってなんのことですか？

那个机会指的是什么？ - 中国語会話例文集

教科書に書いてあるように

像教科书上所写的那样 - 中国語会話例文集

送金日について確認します。

确认一下汇款的日期。 - 中国語会話例文集

規則に反しているのは私だ。

与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集

気に入ってくれたら嬉しいです。

要是喜欢的话我非常高兴。 - 中国語会話例文集