例文 |
「的 まと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42796件
最高のサービスをお届けします。
给您最好的服务。 - 中国語会話例文集
注射するのがうまい人
打针打得很好的人 - 中国語会話例文集
昨日桜を撮りました。
昨天拍了樱花的照片。 - 中国語会話例文集
御社の良い回答を期待します。
期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたの妹はまだ若いですね。
你的妹妹还很年轻啊。 - 中国語会話例文集
トイレはきれいに使いましょう。
厕所请干净的使用吧。 - 中国語会話例文集
それはまだ先の事です。
那个还是很早以前的事。 - 中国語会話例文集
コートもお預かりしますね。
我把您的外套也收起来。 - 中国語会話例文集
最高の年になりますように。
希望能是最棒的一年。 - 中国語会話例文集
本当に感謝しております。
真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
来年がよい年でありますように。
希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集
お慰めの言葉もありません。
没有可以安慰的话。 - 中国語会話例文集
ご用命はぜひ当社まで。
有需要的话请一定告诉本公司。 - 中国語会話例文集
あなたにプレゼントがあります。
有给你的礼物。 - 中国語会話例文集
13年剣道を稽古しました。
我练了13年的剑道。 - 中国語会話例文集
嫁ぎ先の家風に染まる。
沾染上婆家的家风。 - 中国語会話例文集
新幹線チケットは送付します
发送新干线的车票。 - 中国語会話例文集
会議までの段取を考える。
想想到会议之前的流程。 - 中国語会話例文集
中途半端じゃつまらない。
半途而废的话就没意思了。 - 中国語会話例文集
本当のあなたを私は愛しました。
我爱过真正的你。 - 中国語会話例文集
当初の納期より遅れています。
比当初的缴纳期限晚。 - 中国語会話例文集
もう1点、聞きたい事があります。
还有一件想问的事情。 - 中国語会話例文集
レポートの集計が終わりました。
报告的统计结束了。 - 中国語会話例文集
確認したい事があります。
有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集
ご指摘有難うございました。
感谢您的指出。 - 中国語会話例文集
東京の中のどこにいますか?
你在东京的哪里? - 中国語会話例文集
他に何かヒントはありますか?
还有其他的提示吗? - 中国語会話例文集
面白い鳴き方の鳥がいます。
有叫声很好听的鸟。 - 中国語会話例文集
私の仕事は17時までです。
我的工作到五点。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で元気が出ました。
因为你的话我有精神了。 - 中国語会話例文集
何か心配事がありますか?
你有什么担心的事情吗? - 中国語会話例文集
博士課程に取得しています。
获得了博士的课程。 - 中国語会話例文集
リクエストの写真を送付します。
我寄送您要求的画。 - 中国語会話例文集
腰痛ベルトも出します。
会提供腰痛的护腰带。 - 中国語会話例文集
何処か行きたい所はありますか。
你有什么想去的地方吗? - 中国語会話例文集
あなたの犬を外に出しません。
我不把你的狗带出去。 - 中国語会話例文集
冒頭に提示しましたように。
就像开头表示的那样。 - 中国語会話例文集
遂に旅立ちの時が来ました。
启程的时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集
誕生日に時計をくれました。
生日的时候你给了我手表。 - 中国語会話例文集
海に近い所に住んでいます。
我住在离海边近的地方。 - 中国語会話例文集
彼は私の写真を撮りました。
他拍了我的照片。 - 中国語会話例文集
あなたの元から去ります。
我要从你的身边离去。 - 中国語会話例文集
出来るだけの事をしました。
我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集
優しい人に心惹かれます。
我会被温柔的人所吸引。 - 中国語会話例文集
他に行った所はありますか?
你去过别的地方吗? - 中国語会話例文集
どこか行く所はありますか?
你有什么要去的地方吗? - 中国語会話例文集
10月から短期の仕事をします。
我从10月开始做短期的工作。 - 中国語会話例文集
あなたに伝えたい事があります。
我有想告诉你的事。 - 中国語会話例文集
コストダウンを実施しました。
我实施了降低成本的措施。 - 中国語会話例文集
感染症のテストを行います。
我做感染病的检查。 - 中国語会話例文集
例文 |