| 例文 |
「的 まと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42796件
私は、今までのあなたの協力にとても感謝します。
我非常感谢至今为止您的协助。
- 中国語会話例文集
私は彼の秘書をしております、山田と申します。
我是他的秘书，姓山田。 - 中国語会話例文集
今までご指導いただきありがとうございました。
感谢您至今为止的教导。 - 中国語会話例文集
この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。
衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集
彼とはあまり上手くいっていません。
跟他相处的不是很好。 - 中国語会話例文集
あなたの優しい眼差しは昔と変わらないままですね。
你温柔的目光还是和从前一样呢。 - 中国語会話例文集
過日はお招き下さいましてありがとうございました。
谢谢前几天的邀请。 - 中国語会話例文集
ご利用の上限額は50万円までとなります。
您使用的上限为50万日元。 - 中国語会話例文集
今までのご指導ありがとうございました。
感谢您一直以来的教导。 - 中国語会話例文集
今まで耳漏が出たことがありますか?
你以前有出现过耳朵流脓的症状吗？ - 中国語会話例文集
今までにこんな面白い本を読んだことがありません。
我至今都没读过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集
彼から職務を引き継ぎました山田と申します。
我是继承他职务的山田。 - 中国語会話例文集
このホテルは、今まで泊まった中で1番良い。
这家酒店是至今住过的最好的。 - 中国語会話例文集
私はまだ彼の飛行機の到着を待っています。
我还在等要他的飞机的到达。 - 中国語会話例文集
素敵な投稿お待ちしております。
等待着优秀的稿件。 - 中国語会話例文集
日本に1年半前に来ました。
我一年半前来的日本。 - 中国語会話例文集
あなたの回答を待ってます。
正在等待你的回答。 - 中国語会話例文集
あなたが謝る事ではありません。
不是你应该道歉的事。 - 中国語会話例文集
今一番はまっている事は？
现在最热衷的事情是什么？ - 中国語会話例文集
回答をお待ちしています。
我等待您的回复。 - 中国語会話例文集
今の仕事は辞めません。
我不会辞掉现在的工作。 - 中国語会話例文集
日本の富山県に住んでいます。
我住在日本的富山县。 - 中国語会話例文集
その白い車は急に止まった。
那辆白色的车突然停了。 - 中国語会話例文集
今までで一番太っている。
这是我至今为止最胖的时候。 - 中国語会話例文集
本当は鹿児島に住んでいます。
我真的住在鹿儿岛。 - 中国語会話例文集
1万円のバットを買いました。
我买了一万日元的球棒。 - 中国語会話例文集
あなたからの回答を待っています。
我在等你的回答。 - 中国語会話例文集
妻の不安を取り除きます。
我要消除妻子的担忧。 - 中国語会話例文集
暇な時絵を描きます。
我有空的时候就画画。 - 中国語会話例文集
滑走路に停まっている飛行機
正停在跑道上的飞机 - 中国語会話例文集
今日は仕事が上手く行きました。
今天的工作很顺利。 - 中国語会話例文集
彼が泊まるホテルのある町
他留宿酒店所在的城镇 - 中国語会話例文集
あなたからの返答を待っています。
我等着你的答复。 - 中国語会話例文集
あなたからの回答を待ってます。
我等着你的回答。 - 中国語会話例文集
今のつまらない仕事に飽きた。
我厌烦了现在无聊的工作。 - 中国語会話例文集
私はストレスに負けません。
我不会输给压力的。 - 中国語会話例文集
何か困った事はありますか？
有什么困扰的事情吗？ - 中国語会話例文集
今までのやり方を検討する。
探讨至今的做法。 - 中国語会話例文集
今までやった過去の仕事
至今为止过去做过的工作 - 中国語会話例文集
ご返答お待ちしております。
我在等待您的回信。 - 中国語会話例文集
ご返答お待ちしております。
等待着您的答复。 - 中国語会話例文集
回答をお待ちしております。
等候您的回答。 - 中国語会話例文集
これの虎縞模様のはありますか？
这个有虎纹的吗？ - 中国語会話例文集
誠に申しわけございません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
彼を真似する人がいます。
有模仿他的人。 - 中国語会話例文集
今は頼れる人がいません。
我现在没有可以依靠的人。 - 中国語会話例文集
よく人の名前が出てきません。
我经常叫不出别人的名字。 - 中国語会話例文集
困った事はまだ少なくない．
为难的事儿还不少。 - 白水社 中国語辞典
しまった，本当に道を間違えた．
糟糕，真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。
她老是处于远离家乡的状态。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
