| 例文 |
「的 まと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42796件
ご返信が遅れてしまい、まことにすみませんでした。
给您回复得晚了真的非常抱歉。
- 中国語会話例文集
ただいまご紹介に与りました田野と申します。
您好，我是刚刚向您介绍的田野。 - 中国語会話例文集
ほとんどの店はまだ開いたままです。
大部分的店还没开。 - 中国語会話例文集
彼は「ああ」と一声言ったまま行ってしまった．
他只唉的一声就走啦。 - 白水社 中国語辞典
私の意見はまだまとまっていない．
我的意见还不成熟。 - 白水社 中国語辞典
風は細かい砂を窓のところまでまき散らした．
风把细细儿的沙子搬撒到窗子上来。 - 白水社 中国語辞典
人々の商品に対する需要はますます高まる．
人们对商品的需求越来越高。 - 白水社 中国語辞典
彼らは泊まるところがなくて困っていました。
他们为没有住的地方而发愁。 - 中国語会話例文集
今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。
我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集
この度はお泊り頂きましてありがとうございます。
感谢您这次的入住。 - 中国語会話例文集
今まで本当にありがとうございました。
至今为止真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
お前のおかげで仕事がまとまったよ。
托你的福工作妥当了。 - 中国語会話例文集
お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。
耗费了您的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集
今まで本当にありがとうございました。
一直以来真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
彼らは泊まるところがなくて困っていました。
他们找不到住的地方，在发愁。 - 中国語会話例文集
目覚まし時計のぜんまいをちょっと巻く．
把闹钟的发条上一上。 - 白水社 中国語辞典
前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる．
前边说过的话又说，叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典
私は50元札1枚のまとまった金しか持っていない．
我只有一张元的整钱。 - 白水社 中国語辞典
前の担当者
之前的主管 - 中国語会話例文集
前向きな回答
积极的回答 - 中国語会話例文集
坊主頭の人
光头的人 - 中国語会話例文集
馬好きの人
喜欢马的人 - 中国語会話例文集
外回り，外交員．
跑外的 - 白水社 中国語辞典
人に迫る気迫．
逼人的气势 - 白水社 中国語辞典
柔らかいマット．
柔软的垫子 - 白水社 中国語辞典
青々とした山，青々とした水．
青青的山，绿绿的水。 - 白水社 中国語辞典
車にあと一歩のところまで迫るが、囚われてしまう。
虽然已经到了离车还有一步的地方但是还是被抓了。 - 中国語会話例文集
早食いすると太りますよ。
吃太快的话会长胖哦。 - 中国語会話例文集
彼の意見が妥当だと思います。
我觉得他的意见很妥当。 - 中国語会話例文集
ふさわしい言葉だと思います。
我认为是贴切的词语。 - 中国語会話例文集
あの時のことを忘れられません。
我忘不了那事的事情。 - 中国語会話例文集
今日とても良い事がありました。
今天发生了很好的事。 - 中国語会話例文集
本当にあなたのことを愛してます。
我真的很爱你。 - 中国語会話例文集
彼と共通の友達がいます。
我和他有共同的朋友。 - 中国語会話例文集
「flat」という言葉を知っていますか?
知道名叫“flat”的东西吗？ - 中国語会話例文集
今年は素晴しい年にします！
我会把今年变成很棒的一年。 - 中国語会話例文集
とても楽しい時を過ごしました。
我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集
友達としてあなたを支えます。
我以朋友的身份支持你。 - 中国語会話例文集
あの時のことを覚えていますか？
你记得那时的事情吗？ - 中国語会話例文集
もう一つ気になることがあります。
我还有一件在意的事。 - 中国語会話例文集
死にたいと思う時もあります。
我也有想死的时候。 - 中国語会話例文集
とても嬉しい時、本を読みます。
我在非常开心的时候看书。 - 中国語会話例文集
ご返答ありがとうございます。
感谢您的答复。 - 中国語会話例文集
お問い合わせありがとうございます。
谢谢您的咨询。 - 中国語会話例文集
不法投棄すると処罰されます。
违法投掷的话会被处罚。 - 中国語会話例文集
詰まるところ、自称妹だ。
正困窘的时候自称是妹妹。 - 中国語会話例文集
コメントありがとうございます！
感谢您的留言。 - 中国語会話例文集
ご搭乗ありがとうございます。
感谢您的乘坐。 - 中国語会話例文集
とんちの上手な人がいました。
有很机灵的人。 - 中国語会話例文集
リクエストをありがとうございます。
感谢您的点播。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
