| 意味 | 例文 |
「的」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
图 12A示出作为要在内容存储单元 300中记录的对象的多视点图像的示例。
図12（a）には、コンテンツ記憶部300への記録対象となる多視点画像の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
2视点图像的合成处理的进度情况通知屏幕的显示示例
［2視点画像の合成処理の進捗状況通知画面の表示例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 28B示出改变成像设备 700的姿态的情况的转换示例。
図28（b）には、撮像装置700の姿勢を変化させる場合におけるその遷移例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
该过程是图 27(图 22所示的步骤 S950的过程 )的修改示例。
この処理手順は、図27（図22に示すステップS950の処理手順）の変形例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该过程是图 32和 33(图 22所示的步骤 S950的过程 )的修改示例。
この処理手順は、図32および図33（図22に示すステップS950の処理手順）の変形例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示由摄像面捕捉的拍摄视场的一例的图解图。
【図9】撮像面で捉えられる被写界の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示由摄像面捕捉的拍摄视场的另一例的图解图。
【図10】撮像面で捉えられる被写界の他の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示与夜景场景对应的程序曲线图的一例的图形。
【図11】夜景シーンに対応するプログラム線図の一例を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示与风景场景对应的程序曲线图的一例的图形。
【図13】風景シーンに対応するプログラム線図の一例を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示与默认场景对应的程序曲线图的一例的图形。
【図14】デフォルトシーンに対応するプログラム線図の一例を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示意性示出照相机 11的硬件结构的框图。
図2はカメラ11のハードウェア構成を概略的に示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了显示在控制台 21的显示部件 42上的显示画面图像的示例。
図3は、操作卓21の表示部42に表示される表示画面の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，可以采用如图 6所示的 CG合成系统 101的配置。
具体的には、例えば、図6に示されるCG合成システム101のように構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的图像处理装置 1的结构的示意图。
図1は、本発明の実施形態による画像処理装置1の構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出键控混合器 35在耦合操作模式中的处理的具体示例的示意图。
図15は、結合動作モード時のキーミキサ35による処理の具体例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
光阻挡部件相对于光学波导的中心轴的位置与在像素 130中的相同。
遮光部材の光導波路中心軸に対する位置は、画素130と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据第一实施例的固态图像拾取装置的操作的时序图。
【図4】第1の実施形態による固体撮像装置の動作を示すタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据第二实施例的固态图像拾取装置的操作的时序图。
【図6】第2の実施形態による固体撮像装置の動作を示すタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1B是示出图 1A中示出的选择存储单元 13L和 13R的示例性配置的电路图。
図1（B）は、図1（A）の選択記憶部13L，13Rの構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
SR锁存器 137的 Q输出信号变为用于选择其像素要被复位的行的行选择信号 Lsh(134)。
SRラッチ137のQ出力信号は、画素をリセットする行の行選択信号Lsh（134）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明实施方式的电子设备的结构实例的框图。
【図11】本発明を適用した電子機器の一実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施方式的固态成像装置的结构实例的框图。
図1は、本発明を適用した固体撮像装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示图 1中的单位像素和列扫描电路中的模数变换部的等价电路图。
【図2】図1中の単位画素および列走査回路におけるAD変換部を示す等価回路図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示比较例 1的固体摄像装置的整体结构例的框图。
【図10】比較例1に係る固体撮像装置の全体構成例を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示比较例 2的固体摄像装置的整体结构例的框图。
【図13】比較例2に係る固体撮像装置の全体構成例を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对本例的固体摄像装置的数据读取动作进行简单的说明。
次に、本例に係る固体撮像装置のデータ読み出し動作について簡単に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，控制器 145搜索与确定的 ID相应的手册的项的 ID，提取手册的项的 ID(该 ID与电视 100的当前操作模式的 ID一致 )，并且控制显示单元 130自动显示与提取的手册的项相应的显示信息 (步骤540)。
そして、制御部145は、判断されたIDに対応する使用説明書の項目のIDを検索し、テレビ100の動作モードのIDと一致する使用説明書の項目のIDを抽出し、抽出された使用説明書の項目に対応する情報を自動的に表示するようにディスプレイ部130を制御する（540）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本发明实施例的网络系统的主要配置示例的框图。
【図1】本発明を適用したネットワークシステムの主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是图示出冗余编码处理的流程的示例的流程图。
【図19】冗長符号化処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是图示出冗余解码处理的流程的示例的流程图。
【図20】冗長復号処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是图示出错误传播对策处理的流程的示例的流程图。
【図21】エラー伝搬対策処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是图示出冗余解码处理的流程的另一示例的流程图。
【図23】冗長復号処理の流れの、他の例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是图示出同步再现处理的流程的示例的流程图。
【図24】同期再生処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是图示出冗余编码处理的流程的另一示例的流程图。
【図28】冗長符号化処理の流れの、他の例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是图示出冗余解码处理的流程的又一示例的流程图。
【図29】冗長復号処理の流れの、さらに他の例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是图示出根据本发明实施例的网络系统的另一配置示例的框图。
【図32】本発明を適用したネットワークシステムの他の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是图示出 FEC块原始数据单位设置处理的流程的示例的流程图。
【図34】FECブロック元データ単位決定処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 35是图示出 FEC块冗余设置处理的流程的示例的流程图。
【図35】FECブロック冗長度決定処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示出根据本发明实施例的网络系统的配置示例的框图。
図1は、本発明を適用したネットワークシステムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示出被层级化直到第 3划分层次(三个层级 )的层级化数据的示例的示图。
図5は、分割レベル3（3階層）まで階層化された階層化データの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
垂直方向上的系数的左侧所示的数字表示行编号。
また、垂直方向の係数の左に示される数字は、ライン番号を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是图示出发送设备 101的冗余编码单元 122的主要配置示例的框图。
図16は、送信装置101の冗長符号化部122の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是图示出接收设备 102的冗余解码单元 132的主要配置示例的框图。
図17は、受信装置102の冗長復号部132の主な構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述由上述处理单元执行的处理的流程的示例。
次に、以上のような各処理部により実行される処理の流れの例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将参考图 24的流程图描述同步再现处理的流程的示例。
次に、図24のフローチャートを参照して、同期再生処理の流れの例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是图示出在此情况中的冗余解码单元 132的配置示例的框图。
図27は、この場合の冗長復号部132の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是图示出各个数据传输处理中的定时的示例的示图。
図30は、このようなデータ伝送の各処理のタイミングの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是图示出根据本发明实施例的网络系统的配置示例的框图。
図32は、本発明を適用したネットワークシステムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出应用了图像处理的运动图像中静止图像拍摄的序列的例子。
この画像処理が適応される動画中静止画撮影のシーケンスの例を図3に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了根据本发明的实施例彩色条的显示例子的示意图。
【図5】本発明の一実施の形態におけるカラーバーの表示例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
