「盘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上下磨盘错得很响。

ひき臼の上下が擦れ合って大きな音を立てる． - 白水社 中国語辞典

他做事没有定盘星。

彼は物事をするのに定見がない． - 白水社 中国語辞典

今天的“大放盘”确是照本出卖。

本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す． - 白水社 中国語辞典

地主向农民放债，盘剥农民。

地主が農民に金を貸し，農民を搾取する． - 白水社 中国語辞典

连忙把方向盘扶正。

慌ててハンドルをまっすぐに持ち直す． - 白水社 中国語辞典

对于他们的鬼算盘，摸得很到家。

あいつらの悪いたくらみについては，知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典

你听一下，还是这盘磁带声音清楚。

聴いてごらん，このテープの方が音が明瞭だ． - 白水社 中国語辞典

沿着回环的山路盘旋而上。

曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る． - 白水社 中国語辞典

几只苍鹰在高空矫健地盘旋。

何羽かのタカが上空を力強く旋回している． - 白水社 中国語辞典

好几盘儿菜都净了。

幾皿かの料理はすっかり空になった． - 白水社 中国語辞典

喀嚓一声盘子掉在地上打碎了。

皿がガチャンと床に落ちて割れてしまった． - 白水社 中国語辞典

这盘棋刚开局。

この碁はたった今始まったばかりである． - 白水社 中国語辞典

这是盘古开辟以来的奇闻。

これは盤古氏が天地を開いて以来の奇聞である． - 白水社 中国語辞典

我们对这个问题作了全盘肯定。

我々はこの問題に対して全面的肯定をした． - 白水社 中国語辞典

希来电询盘为盼。

電報にてお引き合いくださるようお願いします． - 白水社 中国語辞典

把饺子捞起来放到盘子里。

ギョーザをすくい上げて大皿に入れる． - 白水社 中国語辞典

这盘凉拌黄瓜吃起来凉丝丝的。

このキュウリのあえものは食べるとひんやりしている． - 白水社 中国語辞典

这盘磨磨不了豆腐。

この臼では（豆をひいて）豆腐は作れない． - 白水社 中国語辞典

把算盘珠子扒得啪嗒啪嗒响。

そろばんの玉をパチパチはじいた． - 白水社 中国語辞典

一提这件婚事，她就烧盘。

その縁組みを持ち出すと，彼女は顔を真っ赤にする． - 白水社 中国語辞典

汽车盘山而上。

自動車が山をぐるぐる回って登る． - 白水社 中国語辞典

她把辫子盘在头顶上。

彼女は編んだ髪を頭のてっぺんにぐるぐる巻いている． - 白水社 中国語辞典

他盘了一回杠子。

彼は鉄棒につかまってくるっと1回転した． - 白水社 中国語辞典

我去年就把小店盘给别人了。

私は去年店を他人の手に譲り渡した． - 白水社 中国語辞典

五个人才能把这架钢琴盘下去。

5人いないとこのピアノを下に運べない． - 白水社 中国語辞典

我们忍受着高利贷的盘剥。

我々は高利貸しのひどい搾取を堪え忍んでいる． - 白水社 中国語辞典

几天来，他盘查这件事。

この数日来，彼はこの件を調べている． - 白水社 中国語辞典

他对于这件事情的底细盘查了一番。

彼はこの事のいきさつを1度調べた． - 白水社 中国語辞典

公安人员对这些罪犯加以（进行）盘查。

警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう． - 白水社 中国語辞典

一条蛇盘缠在树枝上。

1匹の蛇が木の枝に巻きついている． - 白水社 中国語辞典

出门时身边多带些盘缠。

旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ． - 白水社 中国語辞典

这钱你留着路上盘缠。

この金は取っておいて道中で使いなさい． - 白水社 中国語辞典

走上了攀登泰山的盘道。

泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典

来回盘费约需五百元。

往復の旅費は大体500元必要である． - 白水社 中国語辞典

他俩在松林中盘桓了一阵。

彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った． - 白水社 中国語辞典

我们在亲戚家里盘桓几天。

我々は親戚の家に数日とどまった． - 白水社 中国語辞典

老鹰在蓝天悠闲地盘桓着。

タカが青空でのんびりと輪を描いている． - 白水社 中国語辞典

汽车在盘桓的山路上开了很久。

自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ． - 白水社 中国語辞典

哨兵再三盘诘可疑的人。

番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した． - 白水社 中国語辞典

汉奸仍旧盘踞在一些城市。

裏切り者が依然一部の都市にたむろしている． - 白水社 中国語辞典

反动集团盘踞这些地方。

反動の一味はこれらの地方にのさばっていた． - 白水社 中国語辞典

他坐在沙发上盘弄着花猫。

彼はソファーに掛けて三毛猫をなで回している． - 白水社 中国語辞典

一条蛇盘绕着野兎。

1匹の蛇が野ウサギに巻きついている． - 白水社 中国語辞典

辫子在头顶上盘绕着。

弁髪が頭の上に巻きついている． - 白水社 中国語辞典

一条大蛇盘绕在他的颈顶上。

1匹の大蛇が彼の首に絡みついている． - 白水社 中国語辞典

他盘算着如何逃走。

彼はいかに逃げようかと思案していた． - 白水社 中国語辞典

警察盘问了几句，就让他走了。

巡査は二言三言尋問しただけで，彼を帰らせた． - 白水社 中国語辞典

我盘问他一件事。

私は彼にある事柄を追及した． - 白水社 中国語辞典

他俩在林间小道盘旋了许久许久。

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った． - 白水社 中国語辞典

这件事在我脑子里盘旋了好久。

この事は長い間私の脳裏を巡っていた． - 白水社 中国語辞典