「直…到…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

直到日出

日の出まで - 中国語会話例文集

直到天亮

夜が明けるまで - 中国語会話例文集

直到最后

最後の最後まで - 中国語会話例文集

直到结束为止

終わりまで通して - 中国語会話例文集

直到模型能够藏起来。

模型が隠れるまで。 - 中国語会話例文集

我直到刚才都在睡觉。

さっきまで眠っていました。 - 中国語会話例文集

直到在成为三年级学生之前不是

３年生になるまではない。 - 中国語会話例文集

他的睡衣一直到膝盖。

彼の寝巻は膝まであった。 - 中国語会話例文集

直到满足为止请慢慢的享用。

満足いくまでごゆっくり。 - 中国語会話例文集

我直到三年前都在写日记。

3年前まで日記をつけていた。 - 中国語会話例文集

我直到四年前都在记笔记。

4年前まで手帳をつけていた。 - 中国語会話例文集

直到刚才我都在家里睡觉。

さっきまで家で寝ていました。 - 中国語会話例文集

这持续直到呼叫被终止 280。

通話が終了するまで、これが続けられる（280）。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-7.直到获取可用服务列表的处理流程

1−7． 対応サービス一覧取得までの処理の流れ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-7.直到获取可用服务列表的处理流程 ]

［1−7．対応サービス一覧取得までの処理の流れ］ - 中国語 特許翻訳例文集

直到睡觉前都在学习。

寝る直前まで勉強しています。 - 中国語会話例文集

直到最后阶段都没放松攻击。

終盤まで攻撃の手を緩めなかった。 - 中国語会話例文集

然后，不睡觉，一直到半夜都热热闹闹地度过。

そして寝ずに、夜遅くまで賑やかに過ごします。 - 中国語会話例文集

直到两年前我都还是学生。

二年前まで、私は学生でした。 - 中国語会話例文集

这个直到临前也没有回答出来。

こちらは直前近くまで回答が出てきません。 - 中国語会話例文集

直到服务开始，请等一会。

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

直到最近，都在保健中心上班了。

最近までは保健センターで勤務していました。 - 中国語会話例文集

直到习惯生活为止曾特别辛苦。

生活に慣れるまで大変だった。 - 中国語会話例文集

我从小时候开始一直到高中都打了棒球。

幼いときから高校まで野球をしていました。 - 中国語会話例文集

不知道我为什么直到刚才都在生气。

なぜさっきまで怒っていたのか分からない。 - 中国語会話例文集

我直到见到你之前都会继续学习英语。

あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。 - 中国語会話例文集

我们直到前些天都在等着那个。

私達は前日までそれを待っていました。 - 中国語会話例文集

我直到这周末为止都在出差。

今週末まで出張しています。 - 中国語会話例文集

直到昨天我都在北海道出差。

昨日まで北海道に出張でした。 - 中国語会話例文集

直到我的工资被支付为止

私の給料が支払われるまで - 中国語会話例文集

直到身体变好为止请一直躺在床上。

気分が良くなるまでベッドで寝ていてください。 - 中国語会話例文集

直到最近为止我都不知道那个。

最近までそれを知りませんでした。 - 中国語会話例文集

我直到昨天都不吃早饭去上学。

昨日まで朝食を食べずに学校へ行っていた。 - 中国語会話例文集

我一直到2月28号之前都会很忙。

私は2月28日まで忙しいです。 - 中国語会話例文集

直到你说起他我都忘了他的事了。

あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。 - 中国語会話例文集

直到你问起他，我都忘了他的事了。

あなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。 - 中国語会話例文集

我直到3年前一直在呼吸循环器外科上班。

3年前まで呼吸循環器外科で働いていた。 - 中国語会話例文集

他经常醒着直到深夜。

彼はいつも真夜中まで起きている。 - 中国語会話例文集

为您做详细的说明，直到您满意为止。

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。 - 中国語会話例文集

直到这会儿他还没弄明白。

今に至っても彼はまだはっきりわかっていない． - 白水社 中国語辞典

他的工作问题直到今年才解决。

彼の就職の件は今年になってやっと決まった． - 白水社 中国語辞典

直到今天，他还没有正式答复。

彼は今日になっても，正式の回答をよこしていない． - 白水社 中国語辞典

直到最近才注意起这件事来。

最近になって初めてこの事に注意しだした． - 白水社 中国語辞典

反复进行该处理直到移动指示结束(S702：NO→ S700)。

移動指示が終了するまでこの処理は繰り返される（S702：NO→S700）。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常，用户可以选择直到一小时的任意周期。

一般的に、1時間までのいずれの期間をユーザが選択してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

所描述的操作继续，直到检测到下一个 P1码元。

これらの動作は、次のP1シンボルが検出されるまで続けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

直到天黑一直看着他们边流汗边玩耍的笑脸。

暗くなるまで汗を流して遊んでいる彼らの笑顔を見ていた。 - 中国語会話例文集

那个老师一直到高中三年结束都在教我英语。

高校3年の終わりまであの先生に英語を教わりました。 - 中国語会話例文集

不用说，我直到三个月前还完全不会说英语。

勿論、3ヶ月前まで英語は全く喋れませんでした。 - 中国語会話例文集

我从幼儿园一直到高中都穿着制服。

幼稚園児のときから高校時代までずっと制服を着ていた。 - 中国語会話例文集