| 意味 | 例文 |
「直と」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4618件
警告音が鳴りっぱなしになる。
警告声一直响着。
- 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集
時計ばかり眺めてしまう。
我一直在看时钟。 - 中国語会話例文集
出荷の手配を取り直します。
我重新做发货的准备。 - 中国語会話例文集
探していた時計を見つけた。
我找到了一直在找的手表。 - 中国語会話例文集
彼女は直ぐに気を取り戻した。
她立即就重整了旗鼓。 - 中国語会話例文集
投げたボールがまっすぐ飛ばない。
扔出去的球没有直着飞。 - 中国語会話例文集
それは心まで届きます。
那个会直击心灵。 - 中国語会話例文集
私たちはテキストを直しました。
我们修改了原文。 - 中国語会話例文集
私はあの人をいつも見つめている。
一直盯着那个人。 - 中国語会話例文集
今日は鼻水が止まらない。
我今天一直在流鼻水。 - 中国語会話例文集
人に言う前に自分が直せ。
说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集
いつも協力有難う。
谢谢你一直的配合。 - 中国語会話例文集
本当はそれをやり直したい。
我真的很想重做那个。 - 中国語会話例文集
一睡もしないで仕事をしている。
没睡觉一直在工作。 - 中国語会話例文集
人の振り見て我が振り直せ
看着别人审视自己。 - 中国語会話例文集
正直な人はみんなから好かれる。
大家喜欢诚实的人。 - 中国語会話例文集
彼は人柄が実直である．
他为人敦厚。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が正直である．
他为人方正。 - 白水社 中国語辞典
彼は誠実なお年寄りだ．
他是耿直的老汉。 - 白水社 中国語辞典
人の論を素直に聞き入れる．
接受教育 - 白水社 中国語辞典
盗賊の巣窟を急襲する．
直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典
我々二班が交替で当直する．
我们两班轮换值班。 - 白水社 中国語辞典
盗賊たちの巣窟を急襲する．
直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典
道がまっすぐに遠くまで伸びる．
道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
彼は実直な人である．
他是个实心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が率直である．
他为人挺爽快。 - 白水社 中国語辞典
入り口を押し開け突入する．
排闼直入 - 白水社 中国語辞典
今日は王君が当直すべきだ．
今天应该小王值班。 - 白水社 中国語辞典
当直を2人増やす必要がある．
必须增加俩人值班。 - 白水社 中国語辞典
水稲は普通じかまきしない．
水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典
彼は天子のいる地区の人である．
他是直隶人。 - 白水社 中国語辞典
その事を事実どおりに記載する．
直书其事 - 白水社 中国語辞典
私はさわやかなのが最も好きだ．
我最喜欢直爽。 - 白水社 中国語辞典
私はざっくばらんな人が好きだ．
我喜欢直性子的人。 - 白水社 中国語辞典
弊社では、直接消費者に販売するダイレクトセールスの方式を採用しています。
我公司采用直接将商品卖给消费者的直销方式。 - 中国語会話例文集
スイッチ部258は、垂直列ごとにスイッチSWを有する。
开关部件 258对于每一垂直列具有一个开关 SW。 - 中国語 特許翻訳例文集
このフレーム同期信号d32が垂直同期信号として使用される。
该帧同步信号 d32被用作垂直同步信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、sinc(x)=sin(x)/(п*x)であり、пは、円の円周とその直径の比を表す。
其中 sinc(x)＝ sin(x)/(π*x)，符号π代表一个圆的圆周与其直径的比。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は不器用ですが、根は真っ直ぐなとてもいい子です。
她虽然笨手笨脚，但很直率，是个非常好的女孩。 - 中国語会話例文集
これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。
虽然这是一直必须做的，但一直没做。 - 中国語会話例文集
その女性は天皇の直系血族にあたると主張した。
那名女性声称是天皇的直系血族。 - 中国語会話例文集
しかしながら、彼は66歳の時に直腸癌で亡くなりました。
但是他66岁的时候因为直肠癌去世了。 - 中国語会話例文集
レストランは、丘を真っ直ぐ行って消防署の隣だ。
饭店在顺着山丘直走消防局旁边。 - 中国語会話例文集
私が直接彼らにメールで連絡をとるべきですか？
我应该和他们直接用邮件进行联系吗？ - 中国語会話例文集
レストランは、丘を真っ直ぐ下って消防署の隣にある。
餐厅在沿着山丘一直往下走，消防署的旁边。 - 中国語会話例文集
決断するときはしばしば直感が私を助けてくれる。
直觉时常在我需要做决定的时候帮助我。 - 中国語会話例文集
直接お伺いし、ご説明さしあげるお時間を頂戴できればと思います。
想要直接去拜访您并向您说明。 - 中国語会話例文集
在庫がない場合は製造元から直接にお取り寄せ致します。
没有存库的情况下，直接向制造商拿货。 - 中国語会話例文集
今回の件で直接お詫びを申し上げに伺えればと考えております。
对于这次的事情想要直接去向您道歉。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
