「直」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

直笔修史

史実をありのまま書く． - 白水社 中国語辞典

握手言和

握手して仲直りする． - 白水社 中国語辞典

心里直痒痒。

気持ちがむずむずする． - 白水社 中国語辞典

直起腰来

腰をしゃんと伸ばす． - 白水社 中国語辞典

他为人正当。

彼は実直な人だ． - 白水社 中国語辞典

正面答复

直接返事をする． - 白水社 中国語辞典

正视现实

現実を直視する． - 白水社 中国語辞典

正视人生

人生を直視する． - 白水社 中国語辞典

鲜血直流

赤い血がどっと流れる． - 白水社 中国語辞典

站得直溜

まっすぐに立っている． - 白水社 中国語辞典

心境不直落。

気持ちが伸びやかでない． - 白水社 中国語辞典

直挺挺的鼻梁

ぴーんと伸びた鼻筋． - 白水社 中国語辞典

直通电报

テレックス．≒电传，用户电报． - 白水社 中国語辞典

直线扣球

ストレートスパイク． - 白水社 中国語辞典

直线接头

ストレートジョイント． - 白水社 中国語辞典

他这个人直心眼儿。

彼は一本気である． - 白水社 中国語辞典

值了一天班。

1日当直をした． - 白水社 中国語辞典

值了一夜班。

一晩当直した． - 白水社 中国語辞典

该时段是垂直消隐 (V消隐 )时段。

この期間が垂直ブランキング（V Blanking）期間である。 - 中国語 特許翻訳例文集

相反，直接模式成为第四种选择。

代わりに直接モードが第4の選択肢となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 DC接通信号是直流信号。

DCオン信号は直流の信号となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图示的是将角度α设定为直角。

図示のものは直角に設定してある。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些听筒可能不是直接连接的。

これらのイヤピースは直接接続されなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13显示图 11的垂直横截面 A-A；

【図13】図11における垂直方向の断面A−Aを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13显示图 11的垂直横截面 A-A。

図13は、図11における垂直方向の断面A−Aを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

这种直接测量由虚线框304表示。

この直接測定は破線ブロック304により表される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在扫动轴被设定为摄取图像的图像摄取时的图像摄取空间中与垂直方向垂直的方向的情况中，与扫动轴垂直的轴被设定为垂直方向。

例えば、スイープ軸が、撮像画像の撮像時における撮像空間の鉛直方向と垂直な方向とされる場合には、スイープ軸に垂直な軸は、鉛直方向とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

X方向与 Y方向相互垂直。

X方向及びY方向は、互いに垂直である。 - 中国語 特許翻訳例文集

各麦克风 207直接与基站耦合。

各マイクロホン207は基地局に直接結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集

地址发生器 115在这种情况下是直接的。

アドレス発生器115は、この場合に直截的である。 - 中国語 特許翻訳例文集

请直接联系铃木先生/小姐。

直接鈴木さんへご連絡ください。 - 中国語会話例文集

沿着驾校的旁边直走。

自動車教習所の横を真っ直ぐに歩きます。 - 中国語会話例文集

请让其变成一条直线。

一直線になるようにしてください。 - 中国語会話例文集

直接去到住宿地迎接。

直接ご宿泊先までお迎えに上がります。 - 中国語会話例文集

直到睡觉前都在学习。

寝る直前まで勉強しています。 - 中国語会話例文集

他说在世界上正直的人吃亏。

世の中は、正直な人が損をするものだと、彼は言う。 - 中国語会話例文集

请不要直接跟客户接触。

クライアントと直接コンタクトを取らないでください。 - 中国語会話例文集

这个直到临前也没有回答出来。

こちらは直前近くまで回答が出てきません。 - 中国語会話例文集

直角三角形有一个角是90度。

直角三角形は90度の角をもちます。 - 中国語会話例文集

保存时请避免阳光直射。

直射日光を避けて保管して下さい。 - 中国語会話例文集

请不要直接触碰磁石。

磁石に直接触れないようにしてください。 - 中国語会話例文集

我家门前的路弯成了一个直角。

私の家の前で道路が直角に曲がっている。 - 中国語会話例文集

我必须扮演一个正直的人的角色。

正直者の役割をしなければならない。 - 中国語会話例文集

我很难用仰泳笔直地游泳。

背泳ぎを真直ぐに泳ぐのが難しいです。 - 中国語会話例文集

这和那个事故有直接的关系。

これは、あの事故と直接関係がある。 - 中国語会話例文集

上游整合是垂直整合的一个例子。

川上統合は垂直統合の一例である。 - 中国語会話例文集

少一个直径5mm的绝缘垫片！

直径5mmの絶縁スペーサーが1つ足りない！ - 中国語会話例文集

我也想直接向他道谢。

私も彼に直接ありがとうと言いたかった。 - 中国語会話例文集

谢谢你直接给我发了邮件。

直接メールをして下さり、ありがとう。 - 中国語会話例文集

从这次开始山田会直接向你付款。

今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。 - 中国語会話例文集