「相こ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これからもずっと私と仲良くしてください。

请你从今以后也和我和睦相处。 - 中国語会話例文集

僕の彼女はすごいかわいこちゃんだよ。

我的女朋友是相当漂亮可爱。 - 中国語会話例文集

彼は相手を出し抜こうとする人だ。

他是个想超越对手的人。 - 中国語会話例文集

私の言うことを信じていないのですか?

你不相信我说的话吗？ - 中国語会話例文集

「非常に弱い相場だったってことだよ」

“就是非常弱势的股市的意思” - 中国語会話例文集

また皆で会えることを願っています。

我希望还能跟大家相见。 - 中国語会話例文集

父が教えてくれたことを信じている。

我相信父亲教给我事。 - 中国語会話例文集

私もそれと同じことを考えていました。

我也考虑了和那个相同的事情。 - 中国語会話例文集

これらの出来事はお互いに関係がある。

这些事情相互之间有关系吗？ - 中国語会話例文集

これらは全く同じ性能を示します。

这些显示出了完全相同的性能。 - 中国語会話例文集

これらは全く同じ特性を示します。

这些显示出了完全相同的特性。 - 中国語会話例文集

そこで私はあなたに相談があります。

于是我有事情要找你商量。 - 中国語会話例文集

この写真で私はばかみたいな顔をしている。

這張照片上的我一副白痴相。 - 中国語会話例文集

現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。

目前那个相机的运作没有问题。 - 中国語会話例文集

明日、会えることを楽しみにしています。

我期待明天能够相见。 - 中国語会話例文集

パソコン関係の専門学校を卒業しました。

我从与电脑相关的职业学校毕业了。 - 中国語会話例文集

実はあなたに相談したいことがあるんだけど。

实际上我有想和你商量的事情。 - 中国語会話例文集

これはその問題にとても似ている。

这个和那个问题非常相似。 - 中国語会話例文集

だからお互いを理解することはとても大切です。

所以互相理解非常重要。 - 中国語会話例文集

あなたに相談したいことがあります。

我有想和你商量的事情。 - 中国語会話例文集

この要求が破棄されるものと信じている。

我相信这个要求会被取消。 - 中国語会話例文集

あなたが困難を克服できると信じています。

我相信你可以克服困难。 - 中国語会話例文集

これからも彼女と仲良くしていきたいです。

我今后也想和她友好相处。 - 中国語会話例文集

これは相当に常識から逸脱している。

这个大大地脱离了常识。 - 中国語会話例文集

最初はそれを信じることができませんでした。

我最开始没能相信那个。 - 中国語会話例文集

この問題に合致する情報が無い。

没有与这个问题相符的信息。 - 中国語会話例文集

この予算は、建物の新設に関わるものですか？

这个预算是和大楼的新建相关的吗？ - 中国語会話例文集

これからも仲良くしてくれますか？

今后也会和我友好相处吗？ - 中国語会話例文集

こんな場面で笑うなんて信じられない。

简直不敢相信在这种场合竟然笑。 - 中国語会話例文集

愛されるよりも大切なのは愛することだ。

与被爱相比更重要的是去爱。 - 中国語会話例文集

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。

我希望可以马上与你再次相见。 - 中国語会話例文集

また会えることを楽しみにしています。

我很期待与你的再次相遇。 - 中国語会話例文集

日本で会えることを楽しみにしています。

期待可以在日本相见。 - 中国語会話例文集

３０マイルだけ離れたところです。

仅仅只相距30英里的地方。 - 中国語会話例文集

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

相信他们的话进行行动。 - 中国語会話例文集

私達は沢山の話し合うべきことがある。

我们应该有很多互相交流的事情。 - 中国語会話例文集

素晴しい！私のことを信じてくれてるんだね！

太好了！你相信我了。 - 中国語会話例文集

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。

我一定站在那里相当长的时间了。 - 中国語会話例文集

月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。

周一能互相的讲一下那个事情哦。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会うことを楽しみにしています。

我也很期待能和你相见。 - 中国語会話例文集

彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。

他们互相说着客气的话。 - 中国語会話例文集

私は彼女が私のことを好きだと信じています。

我相信她是喜欢我的。 - 中国語会話例文集

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。

我真心的期待和你的相见。 - 中国語会話例文集

原発事故の関連死はまだ報告されていない。

还没有与核电站事故相关的死亡报道。 - 中国語会話例文集

そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。

去到那里实在是相当无聊的旅行。 - 中国語会話例文集

私もまだ彼のことを信用している。

我也还是相信他。 - 中国語会話例文集

私達はこの出会いを大切にします。

我们很珍惜这样的相逢。 - 中国語会話例文集

私とあなたには似たところがいくつかあります。

我和你有些地方相似。 - 中国語会話例文集

いつもと同じ時間にそこに行けます。

总是能在相同的时间去那里。 - 中国語会話例文集